{"title":"基希讷乌第二座男子体育馆的历史和19 - 20世纪末用它建造的家庭教堂(为纪念教堂建造120周年)","authors":"Alla Chastina","doi":"10.52603/pc22.11","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Th e educational institution was opened in Chisinau in 1871. It was transformed into the 2nd Chisinau gymnasium in 1884. Th ere are various documents on the construction of the building of this 2nd male gymnasium during 1892-1893 in the National Archives of the Republic of Moldova. Plans and projects for this construction of the building were drawn up by the diocesan architect Demosfen Mazirov. Th e educational institution had the right to own a chapel and thanks to the honorary trustee of the gymnasium Constantin Namestnic, a temple was built in the Byzantine-Russian style according to the project of the diocesan architect Mikhail Serotsinsky. On May 19, 1902 it was consecrated. In April 1962, a planetarium was opened in the church building as a center of astronomy. Later it was returned to the Orthodox Church. Today it is the Transfi guration of the Savior Church (Biserica Schimbarea la Față a Mântuitorului), which is an architectural monument of national importance representing a part of the rich cultural heritage of the Republic of Moldova.","PeriodicalId":296131,"journal":{"name":"Patrimoniul cultural: cercetare, valorificare, promovare","volume":"108 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The history of the 2nd male gymnasium in Chisinau and the house church built with it at the end of the 19th – 20th centuries (for the 120th anniversary of the construction of the church)\",\"authors\":\"Alla Chastina\",\"doi\":\"10.52603/pc22.11\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Th e educational institution was opened in Chisinau in 1871. It was transformed into the 2nd Chisinau gymnasium in 1884. Th ere are various documents on the construction of the building of this 2nd male gymnasium during 1892-1893 in the National Archives of the Republic of Moldova. Plans and projects for this construction of the building were drawn up by the diocesan architect Demosfen Mazirov. Th e educational institution had the right to own a chapel and thanks to the honorary trustee of the gymnasium Constantin Namestnic, a temple was built in the Byzantine-Russian style according to the project of the diocesan architect Mikhail Serotsinsky. On May 19, 1902 it was consecrated. In April 1962, a planetarium was opened in the church building as a center of astronomy. Later it was returned to the Orthodox Church. Today it is the Transfi guration of the Savior Church (Biserica Schimbarea la Față a Mântuitorului), which is an architectural monument of national importance representing a part of the rich cultural heritage of the Republic of Moldova.\",\"PeriodicalId\":296131,\"journal\":{\"name\":\"Patrimoniul cultural: cercetare, valorificare, promovare\",\"volume\":\"108 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Patrimoniul cultural: cercetare, valorificare, promovare\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.52603/pc22.11\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Patrimoniul cultural: cercetare, valorificare, promovare","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52603/pc22.11","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这所教育机构于1871年在基希讷乌开设。1884年,它被改建为基希讷乌第二体育馆。摩尔多瓦共和国国家档案馆中有关于1892年至1893年建造第二座男性体育馆的各种文件。该建筑的计划和项目是由教区建筑师demosen Mazirov起草的。这所教育机构有权拥有一座小教堂,并且由于康斯坦丁体育馆的荣誉受托人,根据教区建筑师米哈伊尔·谢罗辛斯基的项目,建造了一座拜占庭-俄罗斯风格的寺庙。1902年5月19日,教堂被祝圣。1962年4月,天文馆在教堂大楼内开放,作为天文学中心。后来它被归还给东正教教堂。今天,它是救世主教堂的变形(Biserica Schimbarea la Față a m ntuitorului),这是一个具有国家重要性的建筑纪念碑,代表了摩尔多瓦共和国丰富的文化遗产的一部分。
The history of the 2nd male gymnasium in Chisinau and the house church built with it at the end of the 19th – 20th centuries (for the 120th anniversary of the construction of the church)
Th e educational institution was opened in Chisinau in 1871. It was transformed into the 2nd Chisinau gymnasium in 1884. Th ere are various documents on the construction of the building of this 2nd male gymnasium during 1892-1893 in the National Archives of the Republic of Moldova. Plans and projects for this construction of the building were drawn up by the diocesan architect Demosfen Mazirov. Th e educational institution had the right to own a chapel and thanks to the honorary trustee of the gymnasium Constantin Namestnic, a temple was built in the Byzantine-Russian style according to the project of the diocesan architect Mikhail Serotsinsky. On May 19, 1902 it was consecrated. In April 1962, a planetarium was opened in the church building as a center of astronomy. Later it was returned to the Orthodox Church. Today it is the Transfi guration of the Savior Church (Biserica Schimbarea la Față a Mântuitorului), which is an architectural monument of national importance representing a part of the rich cultural heritage of the Republic of Moldova.