{"title":"俄语手语问答对的语料库研究","authors":"E. Khristoforova, V. Kimmelman","doi":"10.31009/feast.i4.08","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"We describe basic morphosyntactic and semantic properties of question-answer pairs (QAPs) collected from the online corpus of Russian Sign Language (RSL). We identified two classes of QAPs: classical and discourse QAPs, which are different in the semantic relation between the question and answer parts. We discovered that non-manual marking and word order in both types of QAPs are different from other constructions involving wh-signs, namely regular questions and free relative clauses. Guided by the similarity between non-manual marking of QAPs and role shift marking, we hypothesize on a possible grammaticalization process connecting the two constructions.","PeriodicalId":164096,"journal":{"name":"FEAST. Formal and Experimental Advances in Sign language Theory","volume":"79 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Question-answer pairs in Russian Sign Language: a corpus study\",\"authors\":\"E. Khristoforova, V. Kimmelman\",\"doi\":\"10.31009/feast.i4.08\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"We describe basic morphosyntactic and semantic properties of question-answer pairs (QAPs) collected from the online corpus of Russian Sign Language (RSL). We identified two classes of QAPs: classical and discourse QAPs, which are different in the semantic relation between the question and answer parts. We discovered that non-manual marking and word order in both types of QAPs are different from other constructions involving wh-signs, namely regular questions and free relative clauses. Guided by the similarity between non-manual marking of QAPs and role shift marking, we hypothesize on a possible grammaticalization process connecting the two constructions.\",\"PeriodicalId\":164096,\"journal\":{\"name\":\"FEAST. Formal and Experimental Advances in Sign language Theory\",\"volume\":\"79 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-12-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"FEAST. Formal and Experimental Advances in Sign language Theory\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31009/feast.i4.08\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"FEAST. Formal and Experimental Advances in Sign language Theory","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31009/feast.i4.08","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Question-answer pairs in Russian Sign Language: a corpus study
We describe basic morphosyntactic and semantic properties of question-answer pairs (QAPs) collected from the online corpus of Russian Sign Language (RSL). We identified two classes of QAPs: classical and discourse QAPs, which are different in the semantic relation between the question and answer parts. We discovered that non-manual marking and word order in both types of QAPs are different from other constructions involving wh-signs, namely regular questions and free relative clauses. Guided by the similarity between non-manual marking of QAPs and role shift marking, we hypothesize on a possible grammaticalization process connecting the two constructions.
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
