{"title":"使用可用的形态分析器和词性标记器标记古典阿拉伯语文本","authors":"A. Alosaimy, E. Atwell","doi":"10.21248/jlcl.32.2017.212","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Focusing on Classical Arabic, this paper in its first part evaluates morphological analysers and POS taggers that are available freely for research purposes, are designed for Modern Standard Arabic (MSA) or Classical Arabic (CA), are able to analyse all forms of words, and have academic credibility. We list and compare supported features of each tool, and how they differ in the format of the output, segmentation, Part-of-Speech (POS) tags and morphological features. We demonstrate a sample output of each analyser against one CA fully-vowelized sentence. This evaluation serves as a guide in choosing the best tool that suits research needs. In the second part, we report the accuracy and coverage of tagging a set of classical Arabic vocabulary extracted from classical texts. The results show a drop in the accuracy and coverage and suggest an ensemble method might increase accuracy and coverage for classical Arabic.","PeriodicalId":402489,"journal":{"name":"J. Lang. Technol. Comput. Linguistics","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"27","resultStr":"{\"title\":\"Tagging Classical Arabic Text using Available Morphological Analysers and Part of Speech Taggers\",\"authors\":\"A. Alosaimy, E. Atwell\",\"doi\":\"10.21248/jlcl.32.2017.212\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Focusing on Classical Arabic, this paper in its first part evaluates morphological analysers and POS taggers that are available freely for research purposes, are designed for Modern Standard Arabic (MSA) or Classical Arabic (CA), are able to analyse all forms of words, and have academic credibility. We list and compare supported features of each tool, and how they differ in the format of the output, segmentation, Part-of-Speech (POS) tags and morphological features. We demonstrate a sample output of each analyser against one CA fully-vowelized sentence. This evaluation serves as a guide in choosing the best tool that suits research needs. In the second part, we report the accuracy and coverage of tagging a set of classical Arabic vocabulary extracted from classical texts. The results show a drop in the accuracy and coverage and suggest an ensemble method might increase accuracy and coverage for classical Arabic.\",\"PeriodicalId\":402489,\"journal\":{\"name\":\"J. Lang. Technol. Comput. Linguistics\",\"volume\":\"10 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"27\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"J. Lang. Technol. Comput. Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21248/jlcl.32.2017.212\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"J. Lang. Technol. Comput. Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21248/jlcl.32.2017.212","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Tagging Classical Arabic Text using Available Morphological Analysers and Part of Speech Taggers
Focusing on Classical Arabic, this paper in its first part evaluates morphological analysers and POS taggers that are available freely for research purposes, are designed for Modern Standard Arabic (MSA) or Classical Arabic (CA), are able to analyse all forms of words, and have academic credibility. We list and compare supported features of each tool, and how they differ in the format of the output, segmentation, Part-of-Speech (POS) tags and morphological features. We demonstrate a sample output of each analyser against one CA fully-vowelized sentence. This evaluation serves as a guide in choosing the best tool that suits research needs. In the second part, we report the accuracy and coverage of tagging a set of classical Arabic vocabulary extracted from classical texts. The results show a drop in the accuracy and coverage and suggest an ensemble method might increase accuracy and coverage for classical Arabic.