奥德标准反映了这个国家的社会文化心态

M. A. Radovich, Yana V. Lazareva
{"title":"奥德标准反映了这个国家的社会文化心态","authors":"M. A. Radovich, Yana V. Lazareva","doi":"10.12731/2077-1770-2022-14-2-142-154","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background. The article is devoted to the study of Austrian specific features in the standard literary German language. The stages of the historical development of Austria are studied as the basis for proper Austrian German formation. The particularities of lexical-semantic differences in German and in Austrian German are considered. The article deals with differences in lexical units with due consideration of the expression and meaning of the word. It is established that the historical and cultural development of Austria influenced the appearance, adaptation and consolidation in the literary system of Austrian German, and Austriacisms, not used in Germany. \nPurpose. To consider the most frequent features of Austrian German standard in the field of cooking. \nMaterials and methods. Comparative method, analytical and synthesis method, linguistic analysis. \nResults. The largest number of differences that were revealed during the analysis of the lexemes of Austrian German standard in the field of cooking were found at the lexical level. \nPractical implications. The results obtained can be used to further study the features of Austrian German standard in various areas of functioning.","PeriodicalId":288940,"journal":{"name":"Sovremennye issledovaniya sotsialnykh problem","volume":"80 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"AUSTRIAN GERMAN STANDARD AS A REFLECTION OF THE COUNTRY’S SOCIOCULTURAL MENTALITY\",\"authors\":\"M. A. Radovich, Yana V. Lazareva\",\"doi\":\"10.12731/2077-1770-2022-14-2-142-154\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Background. The article is devoted to the study of Austrian specific features in the standard literary German language. The stages of the historical development of Austria are studied as the basis for proper Austrian German formation. The particularities of lexical-semantic differences in German and in Austrian German are considered. The article deals with differences in lexical units with due consideration of the expression and meaning of the word. It is established that the historical and cultural development of Austria influenced the appearance, adaptation and consolidation in the literary system of Austrian German, and Austriacisms, not used in Germany. \\nPurpose. To consider the most frequent features of Austrian German standard in the field of cooking. \\nMaterials and methods. Comparative method, analytical and synthesis method, linguistic analysis. \\nResults. The largest number of differences that were revealed during the analysis of the lexemes of Austrian German standard in the field of cooking were found at the lexical level. \\nPractical implications. The results obtained can be used to further study the features of Austrian German standard in various areas of functioning.\",\"PeriodicalId\":288940,\"journal\":{\"name\":\"Sovremennye issledovaniya sotsialnykh problem\",\"volume\":\"80 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-06-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Sovremennye issledovaniya sotsialnykh problem\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.12731/2077-1770-2022-14-2-142-154\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sovremennye issledovaniya sotsialnykh problem","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12731/2077-1770-2022-14-2-142-154","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景。本文致力于研究标准德语文学语言中的奥地利特色。研究奥地利的历史发展阶段,作为正确形成奥地利德语的基础。分析了德语和奥地利德语词汇语义差异的特殊性。这篇文章讨论了词汇单位的差异,并适当地考虑了词的表达和意义。可以确定的是,奥地利的历史文化发展影响了奥地利德语文学体系的出现、改编和巩固,以及德国不使用的奥地利主义。目的。考虑奥德标准在烹饪领域最常见的特点。材料和方法。比较方法,分析综合方法,语言分析。结果。奥德标准在烹饪领域词汇分析中发现的最大差异是在词汇层面。实际意义。所得结果可用于进一步研究奥德标准在各个功能领域的特点。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
AUSTRIAN GERMAN STANDARD AS A REFLECTION OF THE COUNTRY’S SOCIOCULTURAL MENTALITY
Background. The article is devoted to the study of Austrian specific features in the standard literary German language. The stages of the historical development of Austria are studied as the basis for proper Austrian German formation. The particularities of lexical-semantic differences in German and in Austrian German are considered. The article deals with differences in lexical units with due consideration of the expression and meaning of the word. It is established that the historical and cultural development of Austria influenced the appearance, adaptation and consolidation in the literary system of Austrian German, and Austriacisms, not used in Germany. Purpose. To consider the most frequent features of Austrian German standard in the field of cooking. Materials and methods. Comparative method, analytical and synthesis method, linguistic analysis. Results. The largest number of differences that were revealed during the analysis of the lexemes of Austrian German standard in the field of cooking were found at the lexical level. Practical implications. The results obtained can be used to further study the features of Austrian German standard in various areas of functioning.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信