日本情境下的学术写作:从设计的角度看英语作为通用语的地位

G. Toh
{"title":"日本情境下的学术写作:从设计的角度看英语作为通用语的地位","authors":"G. Toh","doi":"10.1515/eip-2016-0002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract The contents of this article concern ELF 500, a course in graduate school academic writing that adopts an ELF-aware approach. In my discussion, I will first review the literature on language, ideology and power as it relates to Japanese cultural politics. Following this, I will draw on the notions of critique and design as described in Lillis (2003) as critical transformative strategies to encourage student academic writers to become more conscious of: (1) the constructed and situated nature of knowledge and meaning making as viewed by scholars in the area of academic literacies; (2) the importance of their own agency towards realizing their potential as academic thinkers and writers; and (3) the importance of understanding the fluid, dynamic and performative nature of English in its role as a lingua franca as a means towards constructing meanings that are valuable and unique to their own emergent ontologies as Japanese users of ELF. My discussion is, throughout, very much motivated by a professional concern that the teaching of academic writing should be carried out within an overall pedagogical framework that recognizes the importance of the humanizing and transformative role of language education.","PeriodicalId":131106,"journal":{"name":"Englishes in Practice","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Academic Writing in a Japanese Situation: Drawing on the Design Perspective towards an Affirmation of English as a Lingua Franca\",\"authors\":\"G. Toh\",\"doi\":\"10.1515/eip-2016-0002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract The contents of this article concern ELF 500, a course in graduate school academic writing that adopts an ELF-aware approach. In my discussion, I will first review the literature on language, ideology and power as it relates to Japanese cultural politics. Following this, I will draw on the notions of critique and design as described in Lillis (2003) as critical transformative strategies to encourage student academic writers to become more conscious of: (1) the constructed and situated nature of knowledge and meaning making as viewed by scholars in the area of academic literacies; (2) the importance of their own agency towards realizing their potential as academic thinkers and writers; and (3) the importance of understanding the fluid, dynamic and performative nature of English in its role as a lingua franca as a means towards constructing meanings that are valuable and unique to their own emergent ontologies as Japanese users of ELF. My discussion is, throughout, very much motivated by a professional concern that the teaching of academic writing should be carried out within an overall pedagogical framework that recognizes the importance of the humanizing and transformative role of language education.\",\"PeriodicalId\":131106,\"journal\":{\"name\":\"Englishes in Practice\",\"volume\":\"24 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Englishes in Practice\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/eip-2016-0002\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Englishes in Practice","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/eip-2016-0002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

本文的内容涉及到研究生学术写作课程《ELF 500》,这门课程采用了ELF感知的方法。在我的讨论中,我将首先回顾与日本文化政治有关的语言、意识形态和权力的文献。在此之后,我将借鉴Lillis(2003)所描述的批评和设计的概念,作为鼓励学生学术作家更加意识到的关键变革策略:(1)学者在学术素养领域所看到的知识和意义制造的建构和定位本质;(2)作为学术思想家和作家,他们自己的机构对实现其潜力的重要性;(3)理解英语作为通用语的流动性、动态性和表演性的重要性,作为一种构建意义的手段,这些意义对于作为ELF的日本用户自己的新兴本体论是有价值的和独特的。我的讨论自始至终都是出于一种专业的考虑,即学术写作教学应该在一个全面的教学框架内进行,这个框架认识到语言教育的人性化和变革作用的重要性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Academic Writing in a Japanese Situation: Drawing on the Design Perspective towards an Affirmation of English as a Lingua Franca
Abstract The contents of this article concern ELF 500, a course in graduate school academic writing that adopts an ELF-aware approach. In my discussion, I will first review the literature on language, ideology and power as it relates to Japanese cultural politics. Following this, I will draw on the notions of critique and design as described in Lillis (2003) as critical transformative strategies to encourage student academic writers to become more conscious of: (1) the constructed and situated nature of knowledge and meaning making as viewed by scholars in the area of academic literacies; (2) the importance of their own agency towards realizing their potential as academic thinkers and writers; and (3) the importance of understanding the fluid, dynamic and performative nature of English in its role as a lingua franca as a means towards constructing meanings that are valuable and unique to their own emergent ontologies as Japanese users of ELF. My discussion is, throughout, very much motivated by a professional concern that the teaching of academic writing should be carried out within an overall pedagogical framework that recognizes the importance of the humanizing and transformative role of language education.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信