环境规划方法对比

R. M. Hare
{"title":"环境规划方法对比","authors":"R. M. Hare","doi":"10.1017/S008044360000128X","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In planning the conduct of his affairs in relation to nature, man is faced with many problems which are so complex and so intermeshed that it is hard to say at first even what kind of problems they are. We are all familiar with the distinction between factual and evaluative questions, and I do not doubt that there is this distinction; but the actual problems with which we are faced are always an amalgam of these two kinds of question. The various methods used by environmental planners are all attempts to separate out this amalgam, as we have to do if we are ever to understand the problems — let alone solve them. I wish in this lecture to give examples of, and appraise, two such methods. I shall draw from this appraisal not only theoretical lessons which may interest the moral philosopher, but also practical lessons which, I am sure, those who try to plan our environment ought to absorb. Though my examples come mostly from urban planning, because that is the kind of planning with whose problems (although only an amateur) I am most familiar, what I have to say will apply also to problems about the countryside. Whether we have to deal with the human nature of the man in the congested street, or the nature of the nature reserves or of the areas of outstanding natural beauty, the word ‘nature’ may bear slightly different senses, but the problem is still the same: to ascertain the facts about this nature, and then to think how we should conduct ourselves in order to make things better, or at any rate not worse, than they would otherwise be.","PeriodicalId":322312,"journal":{"name":"Royal Institute of Philosophy Lectures","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1974-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"7","resultStr":"{\"title\":\"Contrasting Methods of Environmental Planning\",\"authors\":\"R. M. Hare\",\"doi\":\"10.1017/S008044360000128X\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In planning the conduct of his affairs in relation to nature, man is faced with many problems which are so complex and so intermeshed that it is hard to say at first even what kind of problems they are. We are all familiar with the distinction between factual and evaluative questions, and I do not doubt that there is this distinction; but the actual problems with which we are faced are always an amalgam of these two kinds of question. The various methods used by environmental planners are all attempts to separate out this amalgam, as we have to do if we are ever to understand the problems — let alone solve them. I wish in this lecture to give examples of, and appraise, two such methods. I shall draw from this appraisal not only theoretical lessons which may interest the moral philosopher, but also practical lessons which, I am sure, those who try to plan our environment ought to absorb. Though my examples come mostly from urban planning, because that is the kind of planning with whose problems (although only an amateur) I am most familiar, what I have to say will apply also to problems about the countryside. Whether we have to deal with the human nature of the man in the congested street, or the nature of the nature reserves or of the areas of outstanding natural beauty, the word ‘nature’ may bear slightly different senses, but the problem is still the same: to ascertain the facts about this nature, and then to think how we should conduct ourselves in order to make things better, or at any rate not worse, than they would otherwise be.\",\"PeriodicalId\":322312,\"journal\":{\"name\":\"Royal Institute of Philosophy Lectures\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1974-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"7\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Royal Institute of Philosophy Lectures\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/S008044360000128X\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Royal Institute of Philosophy Lectures","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S008044360000128X","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 7

摘要

在规划与自然有关的事务的行为时,人类面临着许多问题,这些问题是如此复杂和相互交织,以至于一开始甚至很难说出它们是什么样的问题。我们都熟悉事实性问题和评价性问题之间的区别,我并不怀疑这种区别的存在;但是我们所面临的实际问题总是这两类问题的混合。环境规划者所使用的各种方法都是试图将这种混合物分离出来,如果我们想要理解这些问题,就必须这样做——更不用说解决它们了。我希望在这节课中举例并评价这两种方法。从这个评价中,我不仅要吸取道德哲学家可能感兴趣的理论教训,而且还要吸取我相信那些试图规划我们环境的人应该吸取的实践教训。虽然我的例子主要来自城市规划,因为这是我最熟悉的规划问题(尽管我只是一个业余爱好者),但我要说的也适用于农村问题。无论我们面对的是拥挤街道上的人的人性,还是自然保护区或风景优美地区的自然,“自然”一词的含义可能略有不同,但问题仍然是一样的:确定这种自然的事实,然后思考我们应该如何行事,以使事情变得更好,或者至少不会更糟。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Contrasting Methods of Environmental Planning
In planning the conduct of his affairs in relation to nature, man is faced with many problems which are so complex and so intermeshed that it is hard to say at first even what kind of problems they are. We are all familiar with the distinction between factual and evaluative questions, and I do not doubt that there is this distinction; but the actual problems with which we are faced are always an amalgam of these two kinds of question. The various methods used by environmental planners are all attempts to separate out this amalgam, as we have to do if we are ever to understand the problems — let alone solve them. I wish in this lecture to give examples of, and appraise, two such methods. I shall draw from this appraisal not only theoretical lessons which may interest the moral philosopher, but also practical lessons which, I am sure, those who try to plan our environment ought to absorb. Though my examples come mostly from urban planning, because that is the kind of planning with whose problems (although only an amateur) I am most familiar, what I have to say will apply also to problems about the countryside. Whether we have to deal with the human nature of the man in the congested street, or the nature of the nature reserves or of the areas of outstanding natural beauty, the word ‘nature’ may bear slightly different senses, but the problem is still the same: to ascertain the facts about this nature, and then to think how we should conduct ourselves in order to make things better, or at any rate not worse, than they would otherwise be.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信