Piotrowski Marcin, P. Piotrowska, E. Kłosińska
{"title":"Nieinwazyjne i małoinwazyjne badania archeologiczne grodziska w Horbowie-Kolonii, w powiecie bialskim, w województwie lubelskim, w roku 2021","authors":"Piotrowski Marcin, P. Piotrowska, E. Kłosińska","doi":"10.15584/misroa.2021.42.7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Archaeological research in Horbowo-Kolonia, Zalesie commune, Biała Podlaska district, in November 2021 was ordered by the Lublin Provincial Conservation Officer. The aim of the study was to identify better the fortified settlement included in the record of archaeological sites under the number AZP 60-88/88, site nr 10 and to put it under preservation order by entering it in the register of monuments of the Lubelskie Voivodeship. Due to the limited time and season of the year, it was decided to use minimally invasive and non-invasive methods of research - modern technologies, geophysics and remote sensing. Researchers prepared a series of several dozen geological probing, geophysical prospection with the magnetic method within the fortified settlement and the „podgrodzie”, aerial photographs from the drone, as well as the generation of maps, plans and 3D models based on field measurements and LiDAR data, analysis of orthophotomaps from various periods, provided by The Head Office of Geodesy and Cartography in Warsaw (GUGiK). The research was preceded by an archival research. The site is located in the south-western part of Zalesie commune, in the central part of Biała Podlaska district, about 15 km east of Biała Podlaska. It is located at the end of a sandy deposits formed as a result of river accumulation, shaped by the waters of the Krzna River, which meandered strongly in the distant past. The local name Horbow has a topographic character and is associated with the oronyms of the type Horbek or Horby, derived from the Ukrainian word горб (horb) or the Ruthenian горб (gorb) meaning hump, a slight hill. The etymological basis of the local name Horbow upon Krzna was certainly created before the appearance of the Horbowski (Zaranek-Horbowski) family in this area, which took place at the beginning of the 15th century. Giving the Zaranek family a manor in Horbow resulted in the creation of the nickname Horbowscy, which became a commonly used surname with time. On the basis of geological probing, it was possible to distinguish 15 different types of layers at the site. Even though, the diagnosed stratigraphy gives a very general picture, it allows the researchers to plan future excavations. As it was indicated by means of trial excavations, the relics of the ramparts and moats had preserved some elements of the original construction. During the magnetic prospection, many anomalies were captured that can be considered archaeological features and traces of human activity in the Modern period. A special place in this group is encompassed by the M-1 type feature, which should be interpreted as an image of the box structure of the main (internal) rampart of the fortified settlement. What is more, the entrance gate was also located. The stronghold in Horbowo-Kolonia belongs to the group of lowland structures located in the floodplain parts of river valleys and formally represents the ring type with a double line of ramparts separated by a moat, with a narrow inter-rampart space. The circumferential length of the inner rampart was approximately 140 m, and the enclosed area amounted approximately 0.15 ha. The circumference of the external rampart was originally about 207 m. The site has various formal analogies among the fortified settlements from the tribal period, sometimes also functioning at the beginning of the state period, for example in the present-day Lublin voivodeship. The immediate hinterland of the stronghold was the part of the elevation adjacent to the east, which can be described as the „podgrodzie”. On the basis of two fragments of pottery vessels found in the „podgrodzie” and the construction of the main rampart and various formal analogies, the object should be initially dated between the 8th and 11th centuries, with an indication of the 9th–10th centuries.","PeriodicalId":281758,"journal":{"name":"Materiały i Sprawozdania Rzeszowskiego Ośrodka Archeologicznego","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Materiały i Sprawozdania Rzeszowskiego Ośrodka Archeologicznego","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15584/misroa.2021.42.7","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

卢布林省保护官员于2021年11月下令对Biała Podlaska地区Zalesie公社的Horbowo-Kolonia进行考古研究。这项研究的目的是为了更好地确定列入编号为AZP 60-88/88、第10号遗址的考古遗址记录中的加固定居点,并通过将其列入卢贝尔斯基省古迹登记册,使其受到保护。由于一年中的时间和季节有限,决定使用微创和非侵入性的研究方法-现代技术,地球物理和遥感。研究人员在加固的定居点和“podgrodzie”内准备了一系列几十次地质探测,用磁法进行地球物理勘探,无人机拍摄的航空照片,以及基于现场测量和激光雷达数据生成的地图,计划和3D模型,华沙大地测量和制图总部(GUGiK)提供的不同时期的正射光成像图分析。这项研究之前进行了档案研究。该项目位于Zalesie公社的西南部,位于Biała Podlaska地区的中部,距离Biała Podlaska以东约15公里。它位于河流堆积形成的沙质沉积物的末端,由遥远的过去蜿蜒而过的库尔兹那河形成。当地名称Horbow具有地形特征,与Horbek或Horby类型的同义词有关,来源于乌克兰语горб (horb)或鲁塞尼亚语горб (gorb),意思是驼峰,一座小山。在15世纪初,Horbowski (Zaranek-Horbowski)家族在该地区出现之前,Krzna上当地名字Horbow的词源基础就已经形成了。给Zaranek家族在Horbow的一个庄园导致了绰号horbowsyy的产生,随着时间的推移,它成为一个常用的姓氏。在地质探测的基础上,可以在现场区分出15种不同类型的地层。尽管诊断出的地层学给出了一个非常笼统的画面,但它允许研究人员计划未来的挖掘。通过试掘表明,城墙和护城河的遗迹保留了一些原始建筑的元素。在磁勘探过程中,捕获了许多可以被认为是考古特征和现代人类活动痕迹的异常现象。这组中有一个特殊的地方被M-1型特征所包围,这应该被解释为强化定居点主要(内部)壁垒的盒子结构的图像。更重要的是,入口大门也被定位。Horbowo-Kolonia的要塞属于位于河谷洪泛平原部分的低地构造群,形式上为环形类型,由护城河隔开的双线城墙,城墙间空间狭窄。内墙周长约140米,封闭面积约0.15公顷。外部城墙的周长最初约为207米。该遗址与部落时期的强化定居点有各种形式的类比,有时也在国家时期的开始发挥作用,例如在今天的卢布林省。要塞的直接腹地是与东面相邻的那部分高地,可以称之为“podgrodzie”。根据在“podgrodzie”中发现的两块陶器碎片,以及主城墙的建造和各种形式的类比,该物体最初的年代应该在8世纪到11世纪之间,并有9世纪到10世纪的迹象。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Nieinwazyjne i małoinwazyjne badania archeologiczne grodziska w Horbowie-Kolonii, w powiecie bialskim, w województwie lubelskim, w roku 2021
Archaeological research in Horbowo-Kolonia, Zalesie commune, Biała Podlaska district, in November 2021 was ordered by the Lublin Provincial Conservation Officer. The aim of the study was to identify better the fortified settlement included in the record of archaeological sites under the number AZP 60-88/88, site nr 10 and to put it under preservation order by entering it in the register of monuments of the Lubelskie Voivodeship. Due to the limited time and season of the year, it was decided to use minimally invasive and non-invasive methods of research - modern technologies, geophysics and remote sensing. Researchers prepared a series of several dozen geological probing, geophysical prospection with the magnetic method within the fortified settlement and the „podgrodzie”, aerial photographs from the drone, as well as the generation of maps, plans and 3D models based on field measurements and LiDAR data, analysis of orthophotomaps from various periods, provided by The Head Office of Geodesy and Cartography in Warsaw (GUGiK). The research was preceded by an archival research. The site is located in the south-western part of Zalesie commune, in the central part of Biała Podlaska district, about 15 km east of Biała Podlaska. It is located at the end of a sandy deposits formed as a result of river accumulation, shaped by the waters of the Krzna River, which meandered strongly in the distant past. The local name Horbow has a topographic character and is associated with the oronyms of the type Horbek or Horby, derived from the Ukrainian word горб (horb) or the Ruthenian горб (gorb) meaning hump, a slight hill. The etymological basis of the local name Horbow upon Krzna was certainly created before the appearance of the Horbowski (Zaranek-Horbowski) family in this area, which took place at the beginning of the 15th century. Giving the Zaranek family a manor in Horbow resulted in the creation of the nickname Horbowscy, which became a commonly used surname with time. On the basis of geological probing, it was possible to distinguish 15 different types of layers at the site. Even though, the diagnosed stratigraphy gives a very general picture, it allows the researchers to plan future excavations. As it was indicated by means of trial excavations, the relics of the ramparts and moats had preserved some elements of the original construction. During the magnetic prospection, many anomalies were captured that can be considered archaeological features and traces of human activity in the Modern period. A special place in this group is encompassed by the M-1 type feature, which should be interpreted as an image of the box structure of the main (internal) rampart of the fortified settlement. What is more, the entrance gate was also located. The stronghold in Horbowo-Kolonia belongs to the group of lowland structures located in the floodplain parts of river valleys and formally represents the ring type with a double line of ramparts separated by a moat, with a narrow inter-rampart space. The circumferential length of the inner rampart was approximately 140 m, and the enclosed area amounted approximately 0.15 ha. The circumference of the external rampart was originally about 207 m. The site has various formal analogies among the fortified settlements from the tribal period, sometimes also functioning at the beginning of the state period, for example in the present-day Lublin voivodeship. The immediate hinterland of the stronghold was the part of the elevation adjacent to the east, which can be described as the „podgrodzie”. On the basis of two fragments of pottery vessels found in the „podgrodzie” and the construction of the main rampart and various formal analogies, the object should be initially dated between the 8th and 11th centuries, with an indication of the 9th–10th centuries.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信