Marcia Carvalho de Azevedo, Maria José Tonelli, André Luis Silva
{"title":"灵活的劳动合同:巴西技术工人的不同概况","authors":"Marcia Carvalho de Azevedo, Maria José Tonelli, André Luis Silva","doi":"10.5700/rausp1200","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>O objetivo neste artigo é discutir como profissionais que já passaram por vínculos tradicionais de trabalho se organizam na nova realidade laboral da experimentação de contratos flexíveis, considerados, na pesquisa aqui relatada, como contratos não CLT. Por meio de entrevistas realizadas com 43 trabalhadores bem qualificados, foi construída uma tipologia composta por nove perfis com características próprias, a saber: PJ, Paraquedista, Indiferente, Pragmático, Independente, Autônomo, Empresário, Ressentido e CLT. Mostrase que a construção dos perfis ajudou a compor uma imagem de como essa realidade de trabalho é vivenciada por trabalhadores qualificados e conclui-se, nesse caso, que o trabalho flexível não é sinônimo de trabalho precário, pois não acarreta, necessariamente, prejuízos do ponto de vista profissional ou pessoal para o indivíduo que opta por realizá-lo.</p></div><div><h3>Flexible work contracts: different profiles of skilled Brazilian workers</h3><p>The purpose of this paper is to discuss how professionals who have gone through traditional work relationships organize themselves in the new labor reality of flexible contracts experiment, considered in this research as contracts that are not governed by the Brazilian Consolidation of Labor Laws (CLT). Through interviews with 43 well-qualified workers, we built a typology consisting of nine profiles with specific characteristics, namely: the PJ, the Parachutist, the Indifferent, the Pragmatist, the Independent, the Autonomous, the Businessman, the Resentful, and the CLT. The results showed that the construction of profiles allowed to understand how skilled professionals face the new reality of work and concluded, in this case, that flexible work is not a synonymous of job insecurity, because it does not entail necessarily losses from professional or personal perspectives for the individual that choses to execute this kind of contract.</p></div><div><h3>Contratos de trabajo flexibles: diferentes perfiles de trabajadores cualificados brasileños</h3><p>El objetivo en este artículo es analizar cómo profesionales con experiencia en vínculos laborales tradicionales se organizan en el nuevo marco de la flexibilidad laboral y sus contratos, considerados en este estudio como contratos no CLT. Por medio de entrevistas con 43 trabajadores calificados, se construyó una tipología que consta de nueve perfiles con características propias: PJ, Paracaidista, Indiferente, Pragmático, Independiente, Autónomo, Empresario, Resentido y CLT. Se muestra que la construcción de los perfiles ayudó a componer una imagen de cómo esta realidad laboral es vivida por los trabajadores cualificados, y se concluye, en este caso, que el trabajo flexible no es sinónimo de trabajo precario, porque no implica necesariamente pérdidas desde el punto de vista profesional o personal para la persona que lo elige.</p></div>","PeriodicalId":30471,"journal":{"name":"RAUSP Revista de Administracao da Universidade de Sao Paulo","volume":"50 3","pages":"Pages 277-291"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0080210716303934/pdf?md5=c4c9dba9a22da08a21e95ea481ebec5b&pid=1-s2.0-S0080210716303934-main.pdf","citationCount":"10","resultStr":"{\"title\":\"Contratos flexíveis de trabalho: diferentes perfis de trabalhadores qualificados brasileiros\",\"authors\":\"Marcia Carvalho de Azevedo, Maria José Tonelli, André Luis Silva\",\"doi\":\"10.5700/rausp1200\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>O objetivo neste artigo é discutir como profissionais que já passaram por vínculos tradicionais de trabalho se organizam na nova realidade laboral da experimentação de contratos flexíveis, considerados, na pesquisa aqui relatada, como contratos não CLT. Por meio de entrevistas realizadas com 43 trabalhadores bem qualificados, foi construída uma tipologia composta por nove perfis com características próprias, a saber: PJ, Paraquedista, Indiferente, Pragmático, Independente, Autônomo, Empresário, Ressentido e CLT. Mostrase que a construção dos perfis ajudou a compor uma imagem de como essa realidade de trabalho é vivenciada por trabalhadores qualificados e conclui-se, nesse caso, que o trabalho flexível não é sinônimo de trabalho precário, pois não acarreta, necessariamente, prejuízos do ponto de vista profissional ou pessoal para o indivíduo que opta por realizá-lo.</p></div><div><h3>Flexible work contracts: different profiles of skilled Brazilian workers</h3><p>The purpose of this paper is to discuss how professionals who have gone through traditional work relationships organize themselves in the new labor reality of flexible contracts experiment, considered in this research as contracts that are not governed by the Brazilian Consolidation of Labor Laws (CLT). Through interviews with 43 well-qualified workers, we built a typology consisting of nine profiles with specific characteristics, namely: the PJ, the Parachutist, the Indifferent, the Pragmatist, the Independent, the Autonomous, the Businessman, the Resentful, and the CLT. The results showed that the construction of profiles allowed to understand how skilled professionals face the new reality of work and concluded, in this case, that flexible work is not a synonymous of job insecurity, because it does not entail necessarily losses from professional or personal perspectives for the individual that choses to execute this kind of contract.</p></div><div><h3>Contratos de trabajo flexibles: diferentes perfiles de trabajadores cualificados brasileños</h3><p>El objetivo en este artículo es analizar cómo profesionales con experiencia en vínculos laborales tradicionales se organizan en el nuevo marco de la flexibilidad laboral y sus contratos, considerados en este estudio como contratos no CLT. Por medio de entrevistas con 43 trabajadores calificados, se construyó una tipología que consta de nueve perfiles con características propias: PJ, Paracaidista, Indiferente, Pragmático, Independiente, Autónomo, Empresario, Resentido y CLT. Se muestra que la construcción de los perfiles ayudó a componer una imagen de cómo esta realidad laboral es vivida por los trabajadores cualificados, y se concluye, en este caso, que el trabajo flexible no es sinónimo de trabajo precario, porque no implica necesariamente pérdidas desde el punto de vista profesional o personal para la persona que lo elige.</p></div>\",\"PeriodicalId\":30471,\"journal\":{\"name\":\"RAUSP Revista de Administracao da Universidade de Sao Paulo\",\"volume\":\"50 3\",\"pages\":\"Pages 277-291\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0080210716303934/pdf?md5=c4c9dba9a22da08a21e95ea481ebec5b&pid=1-s2.0-S0080210716303934-main.pdf\",\"citationCount\":\"10\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"RAUSP Revista de Administracao da Universidade de Sao Paulo\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0080210716303934\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"RAUSP Revista de Administracao da Universidade de Sao Paulo","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0080210716303934","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 10
摘要
本文的目的是讨论已经经历了传统劳动关系的专业人士如何在新的劳动现实中组织灵活合同的实验,在这里报告的研究中被认为是非CLT合同。通过对43名高素质工人的访谈,构建了一种由9个具有自身特征的概况组成的类型学,即:PJ、伞兵、冷漠、务实、独立、自主、企业家、怨恨和CLT。Mostrase帮助工程配置文件写一幅这样的实体的工作是开放的技术工人和淡,在这种情况下,灵活的工作不是工作从的同义词,因为不一定乃至损害工作或个人的角度来选择实现的那个人。灵活的工作合同:不同的资料skilled巴西workersThe目的纸是discuss这样的专业人员谁已经通过传统工作关系组织自己灵活的新的现实劳动合同实验,认为在这个研究的合同,不是巴西整合governed的劳动法律(化)。通过对43名合格工人的采访,我们建立了一个由9个具有特定特征的简介组成的类型学,即:PJ、伞兵、冷漠、实用主义者、独立、自主、商人、抵抗者和CLT。概要文件的结果显示,construction,理解如何skilled专业人士面临的新现实工作和concluded,在这种情况下,灵活的工作不是一个擅长于synonymous of insecurity,因为它并不entail necessarily losses从专业或个人的个人观点,choses这个执行的合同。灵活的劳动合同:巴西技术工人的不同概况本文的目的是分析具有传统劳动关系经验的专业人员是如何在劳动灵活性和他们的合同的新框架下组织起来的,在本研究中被认为是非CLT合同。通过对43名技术工人的访谈,构建了一种由9个具有自身特征的概况组成的类型学:PJ、伞兵、冷漠、务实、独立、自主、企业家、怨恨和CLT。如果具体的拉洛perfiles construcción ayudócomponer一个虚拟的你这个事实劳动经历了洛德cualificados y,如果concluye,在这种情况下,工作灵活的含量不稳定的工作,因为在需要一定的同义词pérdidas el的观点从专业的教练拉洛elige人格。
Contratos flexíveis de trabalho: diferentes perfis de trabalhadores qualificados brasileiros
O objetivo neste artigo é discutir como profissionais que já passaram por vínculos tradicionais de trabalho se organizam na nova realidade laboral da experimentação de contratos flexíveis, considerados, na pesquisa aqui relatada, como contratos não CLT. Por meio de entrevistas realizadas com 43 trabalhadores bem qualificados, foi construída uma tipologia composta por nove perfis com características próprias, a saber: PJ, Paraquedista, Indiferente, Pragmático, Independente, Autônomo, Empresário, Ressentido e CLT. Mostrase que a construção dos perfis ajudou a compor uma imagem de como essa realidade de trabalho é vivenciada por trabalhadores qualificados e conclui-se, nesse caso, que o trabalho flexível não é sinônimo de trabalho precário, pois não acarreta, necessariamente, prejuízos do ponto de vista profissional ou pessoal para o indivíduo que opta por realizá-lo.
Flexible work contracts: different profiles of skilled Brazilian workers
The purpose of this paper is to discuss how professionals who have gone through traditional work relationships organize themselves in the new labor reality of flexible contracts experiment, considered in this research as contracts that are not governed by the Brazilian Consolidation of Labor Laws (CLT). Through interviews with 43 well-qualified workers, we built a typology consisting of nine profiles with specific characteristics, namely: the PJ, the Parachutist, the Indifferent, the Pragmatist, the Independent, the Autonomous, the Businessman, the Resentful, and the CLT. The results showed that the construction of profiles allowed to understand how skilled professionals face the new reality of work and concluded, in this case, that flexible work is not a synonymous of job insecurity, because it does not entail necessarily losses from professional or personal perspectives for the individual that choses to execute this kind of contract.
Contratos de trabajo flexibles: diferentes perfiles de trabajadores cualificados brasileños
El objetivo en este artículo es analizar cómo profesionales con experiencia en vínculos laborales tradicionales se organizan en el nuevo marco de la flexibilidad laboral y sus contratos, considerados en este estudio como contratos no CLT. Por medio de entrevistas con 43 trabajadores calificados, se construyó una tipología que consta de nueve perfiles con características propias: PJ, Paracaidista, Indiferente, Pragmático, Independiente, Autónomo, Empresario, Resentido y CLT. Se muestra que la construcción de los perfiles ayudó a componer una imagen de cómo esta realidad laboral es vivida por los trabajadores cualificados, y se concluye, en este caso, que el trabajo flexible no es sinónimo de trabajo precario, porque no implica necesariamente pérdidas desde el punto de vista profesional o personal para la persona que lo elige.