W. Pijnenburg
{"title":"Dommel","authors":"W. Pijnenburg","doi":"10.1163/18756719-12340145","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nThe etymology of the name of the river Dommel in the Netherlands causes some serious difficulties. In fact it has up to now been seen as an unsolved problem. A new close examination of the oldest attestations, like Dudmala (AD 704), has resulted in a new analysis, viz. *dūd-mal-a in which dūd- means ‘folk’, mal- means ‘dingplaats’ and -a is the appellative for ‘water’ < *aχwa-: ‘running water near to a dingplaats’. The two first elements find their parallel in the German place name Detmold, traditionally considered as going back to Germanic *Þeud-maχla – 1263 detmalle, 783 theodmalli.","PeriodicalId":108095,"journal":{"name":"Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik","volume":"16 15","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-04-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/18756719-12340145","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

荷兰多梅尔河的名字的词源造成了一些严重的困难。事实上,到目前为止,它一直被视为一个未解决的问题。对Dudmala(公元704年)等最古老的证据进行了新的仔细研究,得出了一个新的分析,即*dūd-mal-a,其中dūd-意为“民间”,mal-意为“dingplaats”,- A是“水”的称呼< * awaxwa -:“靠近dingplaats的流水”。前两个元素在德语地名Detmold中可以找到相似之处,传统上认为可以追溯到日耳曼语*Þeud-maχla - 1263 detmalle, 783 themali。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Dommel
The etymology of the name of the river Dommel in the Netherlands causes some serious difficulties. In fact it has up to now been seen as an unsolved problem. A new close examination of the oldest attestations, like Dudmala (AD 704), has resulted in a new analysis, viz. *dūd-mal-a in which dūd- means ‘folk’, mal- means ‘dingplaats’ and -a is the appellative for ‘water’ < *aχwa-: ‘running water near to a dingplaats’. The two first elements find their parallel in the German place name Detmold, traditionally considered as going back to Germanic *Þeud-maχla – 1263 detmalle, 783 theodmalli.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信