Two cases of primary diffuse large B-cell lymphoma of the CNS associated with t(8;14)(q24;q32) or t(3;14)(q27;q32) identified by G-banding and fluorescence in situ hybridization applied to metaphase spreads.

We describe two patients with primary diffuse large B-cell lymphoma of the central nervous system (PCNS-DLBCL). The first patient (case 1) was a woman in her late 70s who presented with a tumor in the left frontal lobe, whereas the second patient (case 2) was a man in his early 70s who presented with a left frontal lobe tumor associated with intratumoral hemorrhage. The histopathology of the tumor specimen disclosed the proliferation of large cells with centroblastic (case 1) or immunoblastic/plasmablastic (case 2) cytomorphology and an accumulation of the tumor cells within the perivascular space. The cells in both cases were positive for CD20, CD79a, BCL6, IRF4/MUM1, MYC, and BCL2 and negative for CD5 and CD10. G-banding revealed t(8;14)(q24;q32) in case 1, and the tetraploid-range karyotype including two or three copies of der(3)t(3;14)(q27;q32) and der(14)t(3;14)(q27;q32) in case 2. Fluorescence in situ hybridization applied to metaphase spreads confirmed colocalization of MYC and IGH (case 1) and BCL6 and IGH (case 2) hybridization signals on the relevant derivative chromosomes. Case 1 carried the MYD88^L265P mutation. This case report provides clear evidence for the occurrence of t(8;14)(q24;q32) and t(3;14)(q27;q32) in PCNS-DLBCL using metaphase-based cytogenetic analysis.