COVID-19时期重症获得性脑损伤的神经康复:护理人员缺失的影响

IF 1.1 4区 医学 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH
Maria De Luca, Valentina Bandiera, Elena D'Aviero, Benedetta Onofri, Fabiana Mungiello, Giulia Ferri, Manuela Iannetti, Susanna Lucatello, Rita Formisano, Umberto Bivona
{"title":"COVID-19时期重症获得性脑损伤的神经康复:护理人员缺失的影响","authors":"Maria De Luca,&nbsp;Valentina Bandiera,&nbsp;Elena D'Aviero,&nbsp;Benedetta Onofri,&nbsp;Fabiana Mungiello,&nbsp;Giulia Ferri,&nbsp;Manuela Iannetti,&nbsp;Susanna Lucatello,&nbsp;Rita Formisano,&nbsp;Umberto Bivona","doi":"10.4415/ANN_22_04_03","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>During the COVID-19 pandemic, several restrictions were imposed to limit the circulation of the infection within communities. Hospitals denied access to the family and friends of inpatients, and thus to caregivers. This observational study evaluated the impact of the physical absence of caregivers during the lockdown period due to the COVID-19 emergency on the rehabilitation of inpatients with severe acquired brain injury (sABI).</p><p><strong>Methods: </strong>The functional outcome at discharge was measured in 25 inpatients with sABI through the Disability Rating Scale (DRS), Glasgow Outcome Scale (GOS), and Levels of Cognitive Functioning scale (LCF) after neuropsychological rehabilitation in an Adult Inpatient Neurorehabilitation Unit for Patients with sABI. Fourteen patients were directly assisted by their informal caregivers physically present in the neurorehabilitation ward. Eleven patients were indirectly supported via remote connection because during the lockdown period (from March to July 2020) caregivers could not be admitted to the rehabilitation hospital. The Caregiving Impact on Neuro-Rehabilitation Scale (CINRS) was also used to evaluate both the change since the admission and the impact of the caregiver from the perspective of the cognitive therapist. Demographic characteristics, time since injury, injury severity (duration of impaired consciousness measured by the time to follow commands), level of functioning at the beginning of the rehabilitation, and duration of the rehabilitation treatment were comparable between the groups.</p><p><strong>Results: </strong>Both groups improved after the treatment; however, the improvement was consistently greater in the group directly assisted by the caregivers. The results showed that although the caregivers ensured their virtual presence at distance, their physical absence played a role in hindering the functional outcome of the patients.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The role of the caregiver of patients with sABI is underlined in being not only a person handing out generic aid, cares, and affection, but also an integral part of the rehabilitation process.</p>","PeriodicalId":8246,"journal":{"name":"Annali dell'Istituto superiore di sanita","volume":"58 4","pages":"236-243"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Neurorehabilitation of severe acquired brain injury in the time of COVID-19: impact of the absence of caregivers.\",\"authors\":\"Maria De Luca,&nbsp;Valentina Bandiera,&nbsp;Elena D'Aviero,&nbsp;Benedetta Onofri,&nbsp;Fabiana Mungiello,&nbsp;Giulia Ferri,&nbsp;Manuela Iannetti,&nbsp;Susanna Lucatello,&nbsp;Rita Formisano,&nbsp;Umberto Bivona\",\"doi\":\"10.4415/ANN_22_04_03\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>During the COVID-19 pandemic, several restrictions were imposed to limit the circulation of the infection within communities. Hospitals denied access to the family and friends of inpatients, and thus to caregivers. This observational study evaluated the impact of the physical absence of caregivers during the lockdown period due to the COVID-19 emergency on the rehabilitation of inpatients with severe acquired brain injury (sABI).</p><p><strong>Methods: </strong>The functional outcome at discharge was measured in 25 inpatients with sABI through the Disability Rating Scale (DRS), Glasgow Outcome Scale (GOS), and Levels of Cognitive Functioning scale (LCF) after neuropsychological rehabilitation in an Adult Inpatient Neurorehabilitation Unit for Patients with sABI. Fourteen patients were directly assisted by their informal caregivers physically present in the neurorehabilitation ward. Eleven patients were indirectly supported via remote connection because during the lockdown period (from March to July 2020) caregivers could not be admitted to the rehabilitation hospital. The Caregiving Impact on Neuro-Rehabilitation Scale (CINRS) was also used to evaluate both the change since the admission and the impact of the caregiver from the perspective of the cognitive therapist. Demographic characteristics, time since injury, injury severity (duration of impaired consciousness measured by the time to follow commands), level of functioning at the beginning of the rehabilitation, and duration of the rehabilitation treatment were comparable between the groups.</p><p><strong>Results: </strong>Both groups improved after the treatment; however, the improvement was consistently greater in the group directly assisted by the caregivers. The results showed that although the caregivers ensured their virtual presence at distance, their physical absence played a role in hindering the functional outcome of the patients.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The role of the caregiver of patients with sABI is underlined in being not only a person handing out generic aid, cares, and affection, but also an integral part of the rehabilitation process.</p>\",\"PeriodicalId\":8246,\"journal\":{\"name\":\"Annali dell'Istituto superiore di sanita\",\"volume\":\"58 4\",\"pages\":\"236-243\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2022-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annali dell'Istituto superiore di sanita\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4415/ANN_22_04_03\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annali dell'Istituto superiore di sanita","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4415/ANN_22_04_03","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

导言:在2019冠状病毒病大流行期间,实施了若干限制措施,以限制感染在社区内的传播。医院不让住院病人的家人和朋友接触,因此也不让护理人员接触。本观察性研究评估了COVID-19紧急情况导致的封锁期间护理人员缺席对重症获得性脑损伤(sABI)住院患者康复的影响。方法:采用残疾评定量表(DRS)、格拉斯哥结果量表(GOS)和认知功能水平量表(LCF)对25例sABI住院患者进行神经心理康复后出院时的功能结局进行测量。14名患者由他们的非正式护理人员直接在神经康复病房提供帮助。11名患者通过远程连接得到间接支持,因为在封锁期间(2020年3月至7月)护理人员无法入住康复医院。采用认知治疗师视角的护理影响神经康复量表(CINRS)评估入院后的变化和护理者的影响。两组患者的人口学特征、受伤后的时间、受伤严重程度(通过服从命令的时间来测量意识受损的持续时间)、康复开始时的功能水平和康复治疗的持续时间具有可比性。结果:两组治疗后均有改善;然而,由护理人员直接帮助的小组的改善一直更大。结果表明,尽管护理人员确保了他们在远处的虚拟存在,但他们的实际缺席在阻碍患者的功能结果方面发挥了作用。结论:sABI患者的照顾者的角色不仅是一个提供一般帮助、照顾和情感的人,而且是康复过程中不可或缺的一部分。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Neurorehabilitation of severe acquired brain injury in the time of COVID-19: impact of the absence of caregivers.

Introduction: During the COVID-19 pandemic, several restrictions were imposed to limit the circulation of the infection within communities. Hospitals denied access to the family and friends of inpatients, and thus to caregivers. This observational study evaluated the impact of the physical absence of caregivers during the lockdown period due to the COVID-19 emergency on the rehabilitation of inpatients with severe acquired brain injury (sABI).

Methods: The functional outcome at discharge was measured in 25 inpatients with sABI through the Disability Rating Scale (DRS), Glasgow Outcome Scale (GOS), and Levels of Cognitive Functioning scale (LCF) after neuropsychological rehabilitation in an Adult Inpatient Neurorehabilitation Unit for Patients with sABI. Fourteen patients were directly assisted by their informal caregivers physically present in the neurorehabilitation ward. Eleven patients were indirectly supported via remote connection because during the lockdown period (from March to July 2020) caregivers could not be admitted to the rehabilitation hospital. The Caregiving Impact on Neuro-Rehabilitation Scale (CINRS) was also used to evaluate both the change since the admission and the impact of the caregiver from the perspective of the cognitive therapist. Demographic characteristics, time since injury, injury severity (duration of impaired consciousness measured by the time to follow commands), level of functioning at the beginning of the rehabilitation, and duration of the rehabilitation treatment were comparable between the groups.

Results: Both groups improved after the treatment; however, the improvement was consistently greater in the group directly assisted by the caregivers. The results showed that although the caregivers ensured their virtual presence at distance, their physical absence played a role in hindering the functional outcome of the patients.

Conclusions: The role of the caregiver of patients with sABI is underlined in being not only a person handing out generic aid, cares, and affection, but also an integral part of the rehabilitation process.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Annali dell'Istituto superiore di sanita
Annali dell'Istituto superiore di sanita PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH-
CiteScore
3.80
自引率
4.80%
发文量
65
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: Annali dell’Istituto Superiore di Sanità is a peer reviewed quarterly science journal which publishes research articles in biomedicine, translational research and in many other disciplines of the health sciences. The journal includes the following material: original articles, reviews, commentaries, editorials, brief and technical notes, book reviews. The publication of Monographic Sections has been discontinued. In case you wish to present a small number of coordinated contributions on specific themes concerning priorities in public health, please contact the Editorial office. The journal is in English.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信