[建议使用知情同意书从患者处获取视听资料]。

IF 0.5 4区 医学 Q3 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL
Rodrigo Tejos, Alfonso Navia, Susana Searle, Gonzalo Yáñez, Gabriel Díaz, Montserrat Fontbona, Stefan Danilla, Claudio Thomas, José Lasen, Diego Marré, José Ramón Rodríguez, Claudio Guerra, Álvaro Cuadra
{"title":"[建议使用知情同意书从患者处获取视听资料]。","authors":"Rodrigo Tejos,&nbsp;Alfonso Navia,&nbsp;Susana Searle,&nbsp;Gonzalo Yáñez,&nbsp;Gabriel Díaz,&nbsp;Montserrat Fontbona,&nbsp;Stefan Danilla,&nbsp;Claudio Thomas,&nbsp;José Lasen,&nbsp;Diego Marré,&nbsp;José Ramón Rodríguez,&nbsp;Claudio Guerra,&nbsp;Álvaro Cuadra","doi":"10.4067/S0034-98872022001001291","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>An informed consent is mandatory to obtain any clinical audiovisual material from patients. Although there are some documents created for this purpose, there are some barriers for their application, such as the context in which they were created, the language and download availability.</p><p><strong>Aim: </strong>To create a proposal for an informed consent form (ICF) for the capture and different uses for audiovisual material from patients.</p><p><strong>Material and methods: </strong>A bibliographic search was carried out to obtain different ICFs in Spanish and English, which were subjected to a process of translation, counter-translation and fragmentation. Subsequently, a panel of experts was formed by members of the Chilean Society of Plastic Surgery with extensive experience in social networks. Delphi methodology was applied to reach a consensus about the definitive content of the ICF based on the previously selected fragments.</p><p><strong>Results: </strong>ICFs available for download were identified. The panel was made up of seven Plastic Surgeons and two Delphi rounds were carried out through electronic surveys. At the end of the process, an ICF proposal was obtained for therapeutic, academic or scientific purposes and another for dissemination or education in the mass media.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The proposed ICFs were liberated for their use among health care professionals in Chile, who could use them, provided that they are approved by the local healthcare ethics committees.</p>","PeriodicalId":21360,"journal":{"name":"Revista medica de Chile","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Proposal of an informed consent form to obtain audiovisual material from patients].\",\"authors\":\"Rodrigo Tejos,&nbsp;Alfonso Navia,&nbsp;Susana Searle,&nbsp;Gonzalo Yáñez,&nbsp;Gabriel Díaz,&nbsp;Montserrat Fontbona,&nbsp;Stefan Danilla,&nbsp;Claudio Thomas,&nbsp;José Lasen,&nbsp;Diego Marré,&nbsp;José Ramón Rodríguez,&nbsp;Claudio Guerra,&nbsp;Álvaro Cuadra\",\"doi\":\"10.4067/S0034-98872022001001291\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>An informed consent is mandatory to obtain any clinical audiovisual material from patients. Although there are some documents created for this purpose, there are some barriers for their application, such as the context in which they were created, the language and download availability.</p><p><strong>Aim: </strong>To create a proposal for an informed consent form (ICF) for the capture and different uses for audiovisual material from patients.</p><p><strong>Material and methods: </strong>A bibliographic search was carried out to obtain different ICFs in Spanish and English, which were subjected to a process of translation, counter-translation and fragmentation. Subsequently, a panel of experts was formed by members of the Chilean Society of Plastic Surgery with extensive experience in social networks. Delphi methodology was applied to reach a consensus about the definitive content of the ICF based on the previously selected fragments.</p><p><strong>Results: </strong>ICFs available for download were identified. The panel was made up of seven Plastic Surgeons and two Delphi rounds were carried out through electronic surveys. At the end of the process, an ICF proposal was obtained for therapeutic, academic or scientific purposes and another for dissemination or education in the mass media.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The proposed ICFs were liberated for their use among health care professionals in Chile, who could use them, provided that they are approved by the local healthcare ethics committees.</p>\",\"PeriodicalId\":21360,\"journal\":{\"name\":\"Revista medica de Chile\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2022-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista medica de Chile\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4067/S0034-98872022001001291\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista medica de Chile","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4067/S0034-98872022001001291","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景:从患者处获取任何临床视听资料必须获得知情同意。尽管为此目的创建了一些文档,但它们的应用程序存在一些障碍,例如创建它们的上下文、语言和下载可用性。目的:为获取和不同用途的患者视听材料创建知情同意书(ICF)的建议。材料和方法:进行了文献检索,以获得西班牙文和英文版本的不同国际文件,这些文件经过了翻译、反翻译和碎片化的过程。随后,智利整形外科协会的成员组成了一个专家小组,他们在社交网络方面有着丰富的经验。采用德尔菲法,根据先前选择的片段对ICF的最终内容达成共识。结果:确定了可供下载的ICFs。该小组由七名整形外科医生组成,通过电子调查进行了两轮德尔菲调查。在这一进程结束时,获得了一份用于治疗、学术或科学目的的ICF提案和另一份用于在大众传播媒介中传播或教育的提案。结论:拟议的ICFs可以在智利的卫生保健专业人员中自由使用,只要得到当地卫生保健伦理委员会的批准,他们就可以使用这些ICFs。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Proposal of an informed consent form to obtain audiovisual material from patients].

Background: An informed consent is mandatory to obtain any clinical audiovisual material from patients. Although there are some documents created for this purpose, there are some barriers for their application, such as the context in which they were created, the language and download availability.

Aim: To create a proposal for an informed consent form (ICF) for the capture and different uses for audiovisual material from patients.

Material and methods: A bibliographic search was carried out to obtain different ICFs in Spanish and English, which were subjected to a process of translation, counter-translation and fragmentation. Subsequently, a panel of experts was formed by members of the Chilean Society of Plastic Surgery with extensive experience in social networks. Delphi methodology was applied to reach a consensus about the definitive content of the ICF based on the previously selected fragments.

Results: ICFs available for download were identified. The panel was made up of seven Plastic Surgeons and two Delphi rounds were carried out through electronic surveys. At the end of the process, an ICF proposal was obtained for therapeutic, academic or scientific purposes and another for dissemination or education in the mass media.

Conclusions: The proposed ICFs were liberated for their use among health care professionals in Chile, who could use them, provided that they are approved by the local healthcare ethics committees.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Revista medica de Chile
Revista medica de Chile 医学-医学:内科
CiteScore
1.20
自引率
16.70%
发文量
75
审稿时长
3-6 weeks
期刊介绍: La Revista Médica de Chile publica trabajos originales sobre temas de interés médico y de Ciencias Biomédicas, dando preferencia a los relacionados con la Medicina Interna y sus especialidades derivadas. Publicada mensualmente, desde 1872, por la Sociedad Médica de Santiago. La abreviatura de su título es Rev Med Chile, que debe ser usado en bibliografías, notas al pié de página, leyendas y referencias bibliográficas.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信