不用说就能研究单词。波兰多语种护理环境中的语言护理实践。

IF 1.5 3区社会学 Q2 ANTHROPOLOGY

Medical Anthropology Pub Date : 2023-11-17 Epub Date: 2023-08-15 DOI:10.1080/01459740.2023.2223998

Luise Schurian-Dąbrowska, Kristine Krause

{"title":"不用说就能研究单词。波兰多语种护理环境中的语言护理实践。","authors":"Luise Schurian-Dąbrowska, Kristine Krause","doi":"10.1080/01459740.2023.2223998","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Being able to speak and understand local languages is regarded as an important prerequisite for conducting fieldwork. In this article we reflect on fieldwork in which we did not speak the local language - Polish - but in which we could still learn something about a central practice in our field sites: how language was implicated in practices of care. Hanging out as linguistically constricted researchers propelled us to research situations in which care was done through using words as sounds and practices, rather than relying on meanings, and to relate to not sharing a language in new ways.","PeriodicalId":47460,"journal":{"name":"Medical Anthropology","volume":" ","pages":"815-827"},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2023-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Researching Words without Speaking Them. Language as Care Practice in Multi-Lingual Care Environments in Poland.\",\"authors\":\"Luise Schurian-Dąbrowska, Kristine Krause\",\"doi\":\"10.1080/01459740.2023.2223998\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Being able to speak and understand local languages is regarded as an important prerequisite for conducting fieldwork. In this article we reflect on fieldwork in which we did not speak the local language - Polish - but in which we could still learn something about a central practice in our field sites: how language was implicated in practices of care. Hanging out as linguistically constricted researchers propelled us to research situations in which care was done through using words as sounds and practices, rather than relying on meanings, and to relate to not sharing a language in new ways.\",\"PeriodicalId\":47460,\"journal\":{\"name\":\"Medical Anthropology\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"815-827\"},\"PeriodicalIF\":1.5000,\"publicationDate\":\"2023-11-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Medical Anthropology\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/01459740.2023.2223998\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2023/8/15 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"ANTHROPOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medical Anthropology","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/01459740.2023.2223998","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2023/8/15 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q2","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}

引用次数: 1

摘要

能够说并理解当地语言被认为是进行实地考察的重要先决条件。在这篇文章中，我们反思了我们不讲当地语言波兰语的实地工作，但在我们的实地工作中，我们仍然可以学到一些关于我们现场的核心实践的东西:语言如何与护理实践相关联。作为语言上受到限制的研究人员，我们开始研究一些情况，在这些情况下，通过将单词作为声音和实践来进行关注，而不是依赖于意义，并与不以新的方式共享一种语言联系起来。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Researching Words without Speaking Them. Language as Care Practice in Multi-Lingual Care Environments in Poland.

Being able to speak and understand local languages is regarded as an important prerequisite for conducting fieldwork. In this article we reflect on fieldwork in which we did not speak the local language - Polish - but in which we could still learn something about a central practice in our field sites: how language was implicated in practices of care. Hanging out as linguistically constricted researchers propelled us to research situations in which care was done through using words as sounds and practices, rather than relying on meanings, and to relate to not sharing a language in new ways.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Medical Anthropology Multiple-

CiteScore

4.10

自引率

4.30%

发文量

期刊介绍： Medical Anthropology provides a global forum for scholarly articles on the social patterns of ill-health and disease transmission, and experiences of and knowledge about health, illness and wellbeing. These include the nature, organization and movement of peoples, technologies and treatments, and how inequalities pattern access to these. Articles published in the journal showcase the theoretical sophistication, methodological soundness and ethnographic richness of contemporary medical anthropology. Through the publication of empirical articles and editorials, we encourage our authors and readers to engage critically with the key debates of our time. Medical Anthropology invites manuscripts on a wide range of topics, reflecting the diversity and the expanding interests and concerns of researchers in the field.