文学与现代日本城市规划:现代空间中的传统世界观特征。

IF 1.6 2区 文学 Q1 LINGUISTICS
Journal of Psycholinguistic Research Pub Date : 2023-12-01 Epub Date: 2023-08-15 DOI:10.1007/s10936-023-10004-1
Jiao Li, Shifu Huo
{"title":"文学与现代日本城市规划:现代空间中的传统世界观特征。","authors":"Jiao Li, Shifu Huo","doi":"10.1007/s10936-023-10004-1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>This article was aimed to study the demonstration of urban images as topographic or background effects for depicting the social reality of life in large megacities. The research considered four literary works of Japanese and Chinese writers, namely the manga 'Hanzawa Naoki' (2020) by Jun Ikeido, the novel 'Convenience Store Woman' (2016) by Sayaka Murata, the manga 'Tokyo Ghoul' (2011) by Sui Ishida, and the Chinese novel 'Northern Girls' (2004) by Sheng Keyi. It was found that each literary work demonstrated the symbolism of the urban platform, on which specific cultural and social rules were formed (in the Japanese sense, the term 'joshiki' was used). So, there was a certain transformation of the Japanese traditional worldview to a mutually beneficial life activity, which can lead to marginalization. The study results also showed that the folklore images of Japanese yokai have transformed in the fantasy genre as metaphorical social roles that lack a sense of tolerance and liberality in the context of modern society.</p>","PeriodicalId":47689,"journal":{"name":"Journal of Psycholinguistic Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.6000,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Literature and Modern Japanese Urbanism: Features of the Traditional Worldview in a Modern Space.\",\"authors\":\"Jiao Li, Shifu Huo\",\"doi\":\"10.1007/s10936-023-10004-1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>This article was aimed to study the demonstration of urban images as topographic or background effects for depicting the social reality of life in large megacities. The research considered four literary works of Japanese and Chinese writers, namely the manga 'Hanzawa Naoki' (2020) by Jun Ikeido, the novel 'Convenience Store Woman' (2016) by Sayaka Murata, the manga 'Tokyo Ghoul' (2011) by Sui Ishida, and the Chinese novel 'Northern Girls' (2004) by Sheng Keyi. It was found that each literary work demonstrated the symbolism of the urban platform, on which specific cultural and social rules were formed (in the Japanese sense, the term 'joshiki' was used). So, there was a certain transformation of the Japanese traditional worldview to a mutually beneficial life activity, which can lead to marginalization. The study results also showed that the folklore images of Japanese yokai have transformed in the fantasy genre as metaphorical social roles that lack a sense of tolerance and liberality in the context of modern society.</p>\",\"PeriodicalId\":47689,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Psycholinguistic Research\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.6000,\"publicationDate\":\"2023-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Psycholinguistic Research\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s10936-023-10004-1\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2023/8/15 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Psycholinguistic Research","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s10936-023-10004-1","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2023/8/15 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q1","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文旨在研究城市形象作为地形或背景效果对描绘特大城市社会生活现实的示范作用。研究考察了日本和中国作家的四部文学作品,即池户润的漫画《半泽直树》(2020 年)、村田沙也加的小说《便利店女人》(2016 年)、石田穗的漫画《东京食尸鬼》(2011 年)和盛克毅的中篇小说《北方女孩》(2004 年)。研究发现,每部文学作品都展示了城市平台的象征意义,在这个平台上形成了特定的文化和社会规则(在日语中使用 "joshiki "一词)。因此,日本的传统世界观发生了某种转变,变成了一种互利互惠的生活活动,这可能会导致边缘化。研究结果还表明,日本民间传说中的妖怪形象在幻想体裁中已经转变为隐喻性的社会角色,在现代社会背景下缺乏宽容和自由的意识。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Literature and Modern Japanese Urbanism: Features of the Traditional Worldview in a Modern Space.

This article was aimed to study the demonstration of urban images as topographic or background effects for depicting the social reality of life in large megacities. The research considered four literary works of Japanese and Chinese writers, namely the manga 'Hanzawa Naoki' (2020) by Jun Ikeido, the novel 'Convenience Store Woman' (2016) by Sayaka Murata, the manga 'Tokyo Ghoul' (2011) by Sui Ishida, and the Chinese novel 'Northern Girls' (2004) by Sheng Keyi. It was found that each literary work demonstrated the symbolism of the urban platform, on which specific cultural and social rules were formed (in the Japanese sense, the term 'joshiki' was used). So, there was a certain transformation of the Japanese traditional worldview to a mutually beneficial life activity, which can lead to marginalization. The study results also showed that the folklore images of Japanese yokai have transformed in the fantasy genre as metaphorical social roles that lack a sense of tolerance and liberality in the context of modern society.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.00
自引率
5.00%
发文量
92
期刊介绍: Journal of Psycholinguistic Research publishes carefully selected papers from the several disciplines engaged in psycholinguistic research, providing a single, recognized medium for communications among linguists, psychologists, biologists, sociologists, and others. The journal covers a broad range of approaches to the study of the communicative process, including: the social and anthropological bases of communication; development of speech and language; semantics (problems in linguistic meaning); and biological foundations. Papers dealing with the psychopathology of language and cognition, and the neuropsychology of language and cognition, are also included.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信