发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Revista da Anpoll最新文献

筛选
英文 中文
Línguas em tradução 翻译的语言
IF 0.1
Revista da Anpoll Pub Date : 2021-11-18 DOI: 10.18309/ranpoll.v52i2.1563
V. Veras
{"title":"Línguas em tradução","authors":"V. Veras","doi":"10.18309/ranpoll.v52i2.1563","DOIUrl":"https://doi.org/10.18309/ranpoll.v52i2.1563","url":null,"abstract":"Entre línguas em tradução, a escuta do que nelas dá lugar ao estranho e ao equívoco que resiste à compreensão e reivindica sua opacidade faz dos estudos de tradução um território conceitual dominado pela metáfora e, de certa forma, produtor de saberes avessos a quantificações. Esse savoir-faire reivindica o risco de entrar no que se trama entre línguas e contar com o que nela se encena, e que exige um manejo dos tempos, uma marcação dos ritmos e uma disposição ao acaso, ao inaudito, ao improviso. Este trabalho apresenta-se como um pensar essa aproximação sempre cuidadosamente regulada entre línguas, pressupondo a escuta de vozes e silêncios que se entremeiam nesses nesses vãos, a cada vez, originais.","PeriodicalId":41303,"journal":{"name":"Revista da Anpoll","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-11-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41373821","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Linguística Aplicada e a produção de saberes sobre a vida social contemporânea 应用语言学与当代社会生活知识的产生
IF 0.1
Revista da Anpoll Pub Date : 2021-11-18 DOI: 10.18309/ranpoll.v52i2.1643
Claudiana Nogueira De Alencar, Nukácia Meyre Silva Araújo
{"title":"Linguística Aplicada e a produção de saberes sobre a vida social contemporânea","authors":"Claudiana Nogueira De Alencar, Nukácia Meyre Silva Araújo","doi":"10.18309/ranpoll.v52i2.1643","DOIUrl":"https://doi.org/10.18309/ranpoll.v52i2.1643","url":null,"abstract":"Apresentação do número regular temático da Revista da Anpoll.","PeriodicalId":41303,"journal":{"name":"Revista da Anpoll","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-11-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45661798","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Variação construcional – desvendando aspectos do conhecimento linguístico 结构变异——揭示语言知识的各个方面
IF 0.1
Revista da Anpoll Pub Date : 2021-09-27 DOI: 10.18309/ranpoll.v52iesp.1596
Bert Cappelle, Pâmela Fagundes Travassos, Nahendi Almeida Mota, Mariana Gonçalves da Costa, Letícia Freitas Nunes, Gabriel Lucas Martins, Márcia Dos Santos Machado Vieira
{"title":"Variação construcional – desvendando aspectos do conhecimento linguístico","authors":"Bert Cappelle, Pâmela Fagundes Travassos, Nahendi Almeida Mota, Mariana Gonçalves da Costa, Letícia Freitas Nunes, Gabriel Lucas Martins, Márcia Dos Santos Machado Vieira","doi":"10.18309/ranpoll.v52iesp.1596","DOIUrl":"https://doi.org/10.18309/ranpoll.v52iesp.1596","url":null,"abstract":"Entrevista com Bert Cappelle.","PeriodicalId":41303,"journal":{"name":"Revista da Anpoll","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-09-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44586936","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Estudando a linguagem na vida social 学习社会生活中的语言
IF 0.1
Revista da Anpoll Pub Date : 2021-09-27 DOI: 10.18309/ranpoll.v52iesp.1595
Sally McConell-Ginet
{"title":"Estudando a linguagem na vida social","authors":"Sally McConell-Ginet","doi":"10.18309/ranpoll.v52iesp.1595","DOIUrl":"https://doi.org/10.18309/ranpoll.v52iesp.1595","url":null,"abstract":"Este ensaio, uma “alternativa de entrevista”, tem como objetivo apresentar uma visão geral das perspectivas de Sally McConnell-Ginet sobre a pesquisa sociolinguística desde o seu ingresso na linguística por meio do estudo da lógica matemática e da filosofia analítica anglo-americana da linguagem. A autora conta-nos sobre sua percepção da diversidade linguística desde criança, suas pesquisas sobre as questões de linguagem e gênero, seu trabalho com Penelope Eckert, entre outros. Ela também destaca sua resistência à tentação de buscar uma teoria \"total\" da linguagem na vida social e política e, em vez disso, sua atenção aos valiosos insights feitos não só por uma ampla gama de vozes e programas de pesquisa com diferentes orientações teóricas e de diferentes disciplinas, mas também por aqueles de não especialistas cujas observações e reações informais podem às vezes ser importantes para sugerir novos e frutíferos caminhos de investigação.","PeriodicalId":41303,"journal":{"name":"Revista da Anpoll","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-09-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44870954","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Recusa Queer Recusa酷儿
IF 0.1
Revista da Anpoll Pub Date : 2021-09-27 DOI: 10.18309/ranpoll.v52iesp.1593
William L. Leap
{"title":"Recusa Queer","authors":"William L. Leap","doi":"10.18309/ranpoll.v52iesp.1593","DOIUrl":"https://doi.org/10.18309/ranpoll.v52iesp.1593","url":null,"abstract":"Este artigo discute casos em que os sujeitos reconhecem autoridade persuasiva e reguladora, exibem sua indiferença, seu desinteresse, sua recusa, apesar de retaliação percebida ou real: “Eu não me importo”. Esta é uma forma de agência linguística que não precisa estar ligada ao privilégio. Como outros estudos de “linguagem vinda de baixo” (BAYNHAM E LEE, 2019), a recusa queer documenta as experiências vividas de uso da linguagem, vulnerabilidade e luta. Desse modo, os exemplos do artigo convidam ao diálogo com as práticas totalizantes de hegemonias raciais delineadas na investigação raciolinguística, não para negar a hegemonia, mas para sugerir que a recusa queer nomeia instâncias em que os sujeitos, definidos por meio da prática opressora, ousam romper com a opressão e enumerar as suas próprias alternativas.","PeriodicalId":41303,"journal":{"name":"Revista da Anpoll","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-09-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41567428","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Práticas de língua e mudança linguística entre migrantes transnacionais para a África do Sul, 1990-2020 1990-2020年南非跨国移民的语言实践和语言变化
IF 0.1
Revista da Anpoll Pub Date : 2021-09-27 DOI: 10.18309/ranpoll.v52iesp.1588
Rajend Mesthrie, Heather Brookes
{"title":"Práticas de língua e mudança linguística entre migrantes transnacionais para a África do Sul, 1990-2020","authors":"Rajend Mesthrie, Heather Brookes","doi":"10.18309/ranpoll.v52iesp.1588","DOIUrl":"https://doi.org/10.18309/ranpoll.v52iesp.1588","url":null,"abstract":"Este artigo revisa pesquisas sobre o uso da língua entre migrantes transnacionais da África do Sul desde 1990, tomando isso como um ponto de partida conveniente como o ano do primeiro anúncio oficial da renúncia ao apartheid, levando ao seu desmantelamento legal em 1994. Considerando que a África do Sul havia incentivado a migração europeia para o país, a migração limitada da Ásia (principalmente de Taiwan) e uma migração circular controlada de trabalhadores de mineração de países vizinhos da África do Sul, ela então experimentou uma escala maior de fluxos globais de outras partes do mundo que não eram permitidos durante o apartheid. O resultado foi um aumento ainda maior na diversidade de línguas nas comunidades locais. Este artigo fornece uma visão geral das principais preocupações e ênfases dos pesquisadores ao cobrirem novas migrações da Ásia e do resto da África para a África do Sul.","PeriodicalId":41303,"journal":{"name":"Revista da Anpoll","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-09-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49130204","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Ensinar e aprender português na Itália 在意大利教授和学习葡萄牙语
IF 0.1
Revista da Anpoll Pub Date : 2021-09-27 DOI: 10.18309/ranpoll.v52iesp.1590
V. Castagna
{"title":"Ensinar e aprender português na Itália","authors":"V. Castagna","doi":"10.18309/ranpoll.v52iesp.1590","DOIUrl":"https://doi.org/10.18309/ranpoll.v52iesp.1590","url":null,"abstract":"O presente artigo pretende problematizar a situação do ensino do português como língua estrangeira a partir do contexto concreto do ensino na Itália, com o intuito de evidenciar características salientes e desafios. No contexto italiano, o ensino do português afirma-se quase exclusivamente no âmbito universitário, encontrando algumas dificuldades para se consolidar e alargar. Apresentam-se a este respeito algumas questões prementes que envolvem a oportunidade de uma convergência ou de uma coordenação entre as políticas promovidas por Portugal e pelo Brasil, na ótica de atualizar as suas práticas em função do discurso oficial sobre a projeção internacional e o valor global do português.","PeriodicalId":41303,"journal":{"name":"Revista da Anpoll","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-09-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47711270","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Estudos de contato no GT de Sociolinguística
IF 0.1
Revista da Anpoll Pub Date : 2021-09-27 DOI: 10.18309/ranpoll.v52iesp.1587
M. Savedra, Karen Pupp Spinassé
{"title":"Estudos de contato no GT de Sociolinguística","authors":"M. Savedra, Karen Pupp Spinassé","doi":"10.18309/ranpoll.v52iesp.1587","DOIUrl":"https://doi.org/10.18309/ranpoll.v52iesp.1587","url":null,"abstract":"O presente artigo é parte do número especial sobre o Grupo de Trabalho (GT) de Sociolinguística da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Linguística (ANPOLL) ao longo de seus 35 anos de existência. Buscamos traçar aqui um perfil das pesquisas feitas na área do multi/plurilinguismo e do contato linguístico que vêm sendo reportadas no GT, tentando fazer uma rápida explanação teórica de pontos basilares bem como um resgate histórico de momentos e temas desse âmbito. O objetivo é dar visibilidade às pesquisas e discussões sobre os assuntos elencados (multi/plurilinguismo e contato linguístico) e suas temáticas afins (variação, mudança, identidade, políticas linguísticas etc.), as quais, atualmente, estão reunidas no assim denominado Eixo 2 do GT, intitulado “Contato, Variação e Identidade”. Assim, pretendemos traçar um perfil histórico do Eixo e contribuir na divulgação das pesquisas em sociolinguística feitas nos programas de pós-graduação de universidades brasileiras.","PeriodicalId":41303,"journal":{"name":"Revista da Anpoll","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-09-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42864883","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Da Geolinguística à Sociolinguística Variacionista 从地理语言学到变分社会语言学
IF 0.1
Revista da Anpoll Pub Date : 2021-09-27 DOI: 10.18309/ranpoll.v52iesp.1584
Dermeval da Hora, Silvia Figueiredo Brandão
{"title":"Da Geolinguística à Sociolinguística Variacionista","authors":"Dermeval da Hora, Silvia Figueiredo Brandão","doi":"10.18309/ranpoll.v52iesp.1584","DOIUrl":"https://doi.org/10.18309/ranpoll.v52iesp.1584","url":null,"abstract":"O Grupo de Trabalho de Sociolinguística da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Linguística, desde sua origem, reúne pesquisadores voltados para estudos nas perspectivas da Geolinguística e da Sociolinguística Variacionista. São projetos que tratam, muitas vezes, de comunidades específicas, mas também que veem o uso espelhando, não apenas a identidade de um grupo, mas a identidade de um povo. Muitos desses estudos são focados em uma das áreas mais centrais para se compreender a diversidade da língua no território brasileiro: a fonologia. São inúmeras as variáveis analisadas, envolvendo processos fonológicos relacionados às vogais, às consoantes, à sílaba, etc., marcando a identidade de diferentes comunidades de fala. Neste artigo, o objetivo é, a partir de estudos realizados nas perspectivas da Geolinguística e da Sociolinguística Variacionista, apresentar um panorama de como três variáveis selecionadas se comportam em algumas regiões do Brasil. Diante do grande número de variáveis analisadas por integrantes do GT, optou-se por selecionar as vogais médias pretônicas, as fricativas coronais em coda silábica /s, z/ e as oclusivas dentais/alveolares /t, d/. O resultado dessa análise deixa clara a intercomplementaridade das duas áreas para o conhecimento do Português do Brasil.","PeriodicalId":41303,"journal":{"name":"Revista da Anpoll","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-09-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49660738","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Questões teórico-metodológicas da Sociolinguística em interface com o Gerativismo e Funcionalismo linguísticos e o ensino de Língua Portuguesa 社会语言学与语言生成主义、功能主义和葡萄牙语教学的理论和方法问题
IF 0.1
Revista da Anpoll Pub Date : 2021-09-27 DOI: 10.18309/ranpoll.v52iesp.1591
E. Görski, M. Martins
{"title":"Questões teórico-metodológicas da Sociolinguística em interface com o Gerativismo e Funcionalismo linguísticos e o ensino de Língua Portuguesa","authors":"E. Görski, M. Martins","doi":"10.18309/ranpoll.v52iesp.1591","DOIUrl":"https://doi.org/10.18309/ranpoll.v52iesp.1591","url":null,"abstract":"Apresentamos neste artigo (i) um panorama das abordagens e dos estudos no GT de Sociolinguística da ANPOLL em interfaces entre a Teoria da Variação e Mudança e o Gerativismo e entre a Teoria da Variação e Mudança e o Funcionalismo (especialmente o de vertente norte-americana), bem como (ii) algumas dessas articulações para o ensino de português. No que diz respeito a questões teórico-metodológicas da interface com o gerativismo, mostramos que os estudos apresentam duas fases que não se sobrepõem, mas definem questões de pesquisa e abordagem da variação e mudança sob diferentes perspectivas analíticas: a Sociolinguística Paramétrica e a Competição de Gramáticas. Sobre a interface com o funcionalismo, mostramos que o tratamento teórico-metodológico teve sua fase inicial centrada em condicionadores funcionais de fenômenos variáveis, expandindo-se para uma fase de articulação entre Gramaticalização e Variação em diferentes níveis da gramática. Buscamos mostrar que os estudos em interface não só têm propiciado discussões sobre questões teórico-metodológicas no estudo da variação e mudança linguística, mas também têm trazido a público resultados de estudos sobre fenômenos morfossintáticos, sintáticos e discursivos do português que têm ganhado terreno nas discussões sobre ensino de língua.","PeriodicalId":41303,"journal":{"name":"Revista da Anpoll","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-09-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45029086","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
首页 上一页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：481959085
Book学术官方微信