ZBORNIK PRAVNOG FAKULTETA SVEUCILISTA U RIJECI最新文献_第10页

Einfluss der deutschen Rechtsterminologie auf die kroatische Rechtssprache am Beispiel des Strafprozessrechts 德国法律语词对克罗地亚的刑事诉讼等法律用语的影响

IF 0.1

ZBORNIK PRAVNOG FAKULTETA SVEUCILISTA U RIJECI Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.30925/zpfsr.42.3.5

Ljubica Kordić

{"title":"Einfluss der deutschen Rechtsterminologie auf die kroatische Rechtssprache am Beispiel des Strafprozessrechts","authors":"Ljubica Kordić","doi":"10.30925/zpfsr.42.3.5","DOIUrl":"https://doi.org/10.30925/zpfsr.42.3.5","url":null,"abstract":"Obwohl die deutsche und die kroatische Rechtssprache auf verschiedenen Kulturen und Rechtssystemen beruhen, und die Wortbildungssysteme der deutschen und der kroatischen Sprache sich im großen Maße unterscheiden, sind die Einflüsse der deutschen Rechtsterminologie auf die kroatische Rechtssprache wegen der rechtshistorischen Verankerung des kroatischen Rechtssystems im österreichischen Recht auch heute erkennbar. Wie intensiv diese Einflüsse sind, erkennt man am besten an Übersetzungen kulturell gefärbter Ausdrücke metaphorischen und rhetorischen Charakters, denn diese Ausdrücke sollten für jede Kultur und jede Sprache eigentümlich sein. Um die Hypothese nachzuweisen, dass die kroatische Rechtssprache von der deutschen Sprache des Rechts intensiv beeinflusst wurde, bedient sich die Autorin der Methode der qualitativen Textanalyse, der quantitativen und der vergleichenden Methode, und analysiert die Beispiele von kulturell nuancierten metaphorischen Ausdrücken, Kollokationen und Phrasen in der deutschen und der kroatischen Rechtssprache im Bereich des Strafprozessrechts. Als Korpus der Untersuchung dienen die im Internet erreichbaren Texte der deutschen StPO vom 15.11.2019, Stand: 01.09.2020 (BGBl. I S. 1604) und des kroatischen Gesetzes zu Änderungen der StPO der Republik Kroatien vom 17.12.2019.","PeriodicalId":41038,"journal":{"name":"ZBORNIK PRAVNOG FAKULTETA SVEUCILISTA U RIJECI","volume":"20 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69233585","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Osiguranje privremenim mjerama o ostvarivanju roditeljske skrbi i osobnih odnosa s djetetom 提供临时措施，以实现父母照顾和与儿童的个人关系

IF 0.1

ZBORNIK PRAVNOG FAKULTETA SVEUCILISTA U RIJECI Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.30925/zpfsr.42.2.6

Slađana Aras Kramar

引用次数: 0

Izvanredni pravni lijekovi u upravnom sporu 行政最高药品

IF 0.1

ZBORNIK PRAVNOG FAKULTETA SVEUCILISTA U RIJECI Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.30925/zpfsr.42.2.16

Meri Dominis Herman

{"title":"Izvanredni pravni lijekovi u upravnom sporu","authors":"Meri Dominis Herman","doi":"10.30925/zpfsr.42.2.16","DOIUrl":"https://doi.org/10.30925/zpfsr.42.2.16","url":null,"abstract":"U ovom se radu analiziraju dva izvanredna pravna lijeka propisana Zakonom o upravnim sporovima; obnova upravnog spora i zahtjev za izvanredno preispitivanje zakonitosti pravomoćne presude. Iznose se njihove specifičnosti i razrađuju posebnosti s prikazom prakse prvostupanjskih upravnih sudova, Visokog upravnog suda Republike Hrvatske i Vrhovnog suda Republike Hrvatske. Autorica zaključuje da postoji propust zakonodavca kada se opredijelio samo za obnovu spora okončanog presudom, a ne i rješenjem, što se može ispraviti u nekim daljnjim noveliranjima Zakona o upravnim sporovima. Također, upozorava na nejasnoće pri reguliranju rokova za obnovu upravnog spora i uočava kako je veliki broj podnesenih prijedloga za obnovu spora odmah odbačen, a vrlo je mali broj pozitivnih odluka o prijedlogu. Autorica zaključuje da to ukazuje na činjenicu da su odluke upravnih sudova pravno i procesno utemeljene ili da se stranke zbog složene procesne koncepcije rijetko upuštaju u ponovni upravni spor. Nadalje, autorica se odlučuje za pristup zakonodavca pri reguliranju zahtjeva za izvanredno preispitivanje zakonitosti pravomoćne presude. Omogućavanjem strankama da podnose zahtjeve izravno Vrhovnom sudu Republike Hrvatske znatno bi se opteretio taj sud i stavilo bi ga se u ulogu suda trećega stupnja što nije bila namjera zakonodavca pri propisivanju toga izvanrednog pravnog lijeka.","PeriodicalId":41038,"journal":{"name":"ZBORNIK PRAVNOG FAKULTETA SVEUCILISTA U RIJECI","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69233009","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Izmjena rješenja u žalbenom upravnom postupku 取代上诉程序

IF 0.1

ZBORNIK PRAVNOG FAKULTETA SVEUCILISTA U RIJECI Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.30925/zpfsr.42.2.3

Marko Šikić

引用次数: 1

International jurisdiction under the EU property regimes regulations – bringing coherence into cross-border couples’ property disputes 欧盟财产制度规定下的国际管辖权——为跨境夫妻的财产纠纷带来连贯性

IF 0.1

ZBORNIK PRAVNOG FAKULTETA SVEUCILISTA U RIJECI Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.30925/zpfsr.42.3.7

Jerca Kramberger Škerl

{"title":"International jurisdiction under the EU property regimes regulations – bringing coherence into cross-border couples’ property disputes","authors":"Jerca Kramberger Škerl","doi":"10.30925/zpfsr.42.3.7","DOIUrl":"https://doi.org/10.30925/zpfsr.42.3.7","url":null,"abstract":"The paper thoroughly examines the rules on jurisdiction of the Property Regimes Regulations, analysing both the expected benefits as well as the existing and potential problems in the application of the new rules. The main accomplishment of the Property Regimes Regulations in the field of jurisdiction is that they established more coherence in the cross-border family law adjudication. Namely, they align the international jurisdiction regarding the couple’s property to that of the situation at the origin of the need to adjudicate on such property, i.e. separation of the couple or else the death of one of the spouses or partners. Such joinder of proceedings is the general rule in the Property Regimes Regulations and even mandatory when succession proceedings are pending. Questions concerning property relations between spouses or registered partners must, however, sometimes be resolved without an underlying separation or succession proceedings and Property Regime Regulations also provide for the international jurisdiction of courts in such “independent” cases. The main connecting factor is then the common habitual residence of the spouses or registered partners, in line with the general tendency in EU Private International Law of enhancing the importance of the habitual residence, rather than of the nationality.","PeriodicalId":41038,"journal":{"name":"ZBORNIK PRAVNOG FAKULTETA SVEUCILISTA U RIJECI","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69233225","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Challenges for the contemporary international legal framework and the rule of law 当代国际法律框架和法治面临的挑战

IF 0.1

ZBORNIK PRAVNOG FAKULTETA SVEUCILISTA U RIJECI Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.30925/zpfsr.42.3.1

Melita Carević, Rutvica Rusan Novokmet

{"title":"Challenges for the contemporary international legal framework and the rule of law","authors":"Melita Carević, Rutvica Rusan Novokmet","doi":"10.30925/zpfsr.42.3.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.30925/zpfsr.42.3.1","url":null,"abstract":"This paper explores the current level of legal protection of climate migrants in international and EU law and the repercussions that the present approach might have on the rule of law. It first analyses whether the current binding instruments of refugee and climate change law offer any protection for climate migrants and identifies a legal gap in this regard. It then briefly addresses the progress made by recently adopted soft law instruments and the UN Human Rights Committee decision in the Teitiota case, at the same time pointing out that the latter decision has set criteria which might jeopardise the realisation of the non-refoulement right which it aims to guarantee. The paper then analyses the literature on the link of climate change and migration, using the example of the Syrian civil war, the rise of anti-immigration populism which subsequently occurred, as well as the threat that such movements might pose for the rule of law. The authors conclude that the planned and systematic response of the international community to climate migration and continued good regional and bilateral practices are more likely to prevent sudden spikes in mass migration which could lead to anti-immigration populist movements.","PeriodicalId":41038,"journal":{"name":"ZBORNIK PRAVNOG FAKULTETA SVEUCILISTA U RIJECI","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69233281","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Metoda postupanja u upravnom postupku u odnosu na metodu postupanja u upravnom sporu i saznanja istine o činjenicama 关于行政争议的程序方法和查明事实真相的程序方法

IF 0.1

ZBORNIK PRAVNOG FAKULTETA SVEUCILISTA U RIJECI Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.30925/zpfsr.42.2.9

Boris Ljubanović, Dario Đerđa

{"title":"Metoda postupanja u upravnom postupku u odnosu na metodu postupanja u upravnom sporu i saznanja istine o činjenicama","authors":"Boris Ljubanović, Dario Đerđa","doi":"10.30925/zpfsr.42.2.9","DOIUrl":"https://doi.org/10.30925/zpfsr.42.2.9","url":null,"abstract":"U radu se obrađuju metode postupanja u potrazi za istinom u upravnom postupku i upravnom sporu. U uvodnom dijelu naglašava se kako je zadatak pravne znanosti dati tumačenje pravila Zakona o upravnim sporovima o utvrđivanju činjenica i dokazivanju te se postavlja pitanje pruža li procesna metoda utvrđivanja činjenica u upravnom sporu sucu onu mogućnost saznanja istine koju ima službena osoba u upravnom postupku. Izlaže se o pojmovnom određenju činjenica, činjeničnog stanja, dokazivanja, utvrđivanja činjenica i načela traženja materijalne istine. Slijedi razmatranje pravila o sporu pune jurisdikcije iz Zakona o upravnim sporovima i tumačenje tih pravila u znanstvenim i stručnim radovima. Ujedno se uspoređuju metode postupanja kojima se utvrđuju činjenice u upravnom postupku i u upravnom sporu. U zaključku autori sumiraju rezultate analize ističući kako je Zakon o općem upravnom postupku skup procesnih normi osnovanih na istražnom načelu i u skladu s tim načelom javnopravnom tijelu daje snažne istražne ovlasti. Procesni sustav Zakona o upravnim sporovima teži skladnoj kombinaciji raspravnog i istražnog načela u kojoj sud ima izravne istražne ovlasti. Metoda postupanja prihvaćena u upravnom sporu pruža sudu mogućnost utvrđivanja istine o činjenicama s jednakim stupnjem izvjesnosti koju može dostići javnopravno tijelo propisanom metodom postupanja u upravnom postupku.","PeriodicalId":41038,"journal":{"name":"ZBORNIK PRAVNOG FAKULTETA SVEUCILISTA U RIJECI","volume":"23 1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69233267","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Ovrha na zrakoplovu - delege lata i rješenja de lege ferenda 飞机的目的-黄金代表和发酵定律的解决方案

IF 0.1

ZBORNIK PRAVNOG FAKULTETA SVEUCILISTA U RIJECI Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.30925/zpfsr.42.3.13

Dean Vuleta

{"title":"Ovrha na zrakoplovu - de\u0000lege lata i rješenja de lege ferenda","authors":"Dean Vuleta","doi":"10.30925/zpfsr.42.3.13","DOIUrl":"https://doi.org/10.30925/zpfsr.42.3.13","url":null,"abstract":"Odredbe članaka 167.-175. Zakona o obveznim i stvarnopravnim odnosima u zračnom prometu o postupku ovrhe na zrakoplovu pokazatelj su kako bi se u praksi teško mogao provesti jedan jasan i učinkoviti prisilni postupak namirenja vjerovnikovih tražbina na zrakoplovu. Uzrok tomu su nepotpune, odnosno nepostojeće odredbe o: založnim tražbinama na zrakoplovu koje imaju prioritet u namirenju, nadležnosti i ovlasti ovršnog suda, podnošenju prijedloga za ovrhu i donošenju rješenja o ovrsi, troškovima provedbe ovrhe koje mora prethodno snositi ovrhovoditelj, privremenim mjerama na zrakoplovu te pojedinim ovršnim radnjama tijekom provedbe ovrhe na zrakoplovu. Čl. 175. Zakona o obveznim i stvarnopravnim odnosima u zračnom prometu navodi da se u postupku ovrhe na zrakoplovu na odgovarajući način primjenjuju odredbe čl. 867.-988. Pomorskog zakonika o ovršnoj prodaji broda, odnosno odredbe o utvrđivanju vrijednosti broda (čl. 867.) i o daljnjim radnjama koje se odnose na ovrhu i osiguranje tražbina na brodu. Međutim, tako se samo djelomično ispunjavaju pravne praznine ovršnoga dijela Zakona o obveznim i stvarnopravnim odnosima u zračnom prometu. Odredbe kojima se uređuju prethodne ovršne radnje u provedbi ovrhe na zrakoplovu, koje je potrebno provesti do utvrđivanja vrijednosti zrakoplova, nisu odgovarajuće utvrđene. Te su radnje ključne usmjeravanju daljnjega tijeka postupka ovrhe. Stoga je i namjera istraživanja usmjerena na analitički prikaz problematične regulacije takvih prethodnih radnji u provedbi ovrhe po odredbama Zakona o obveznim i stvarnopravnim odnosima u zračnom prometu. Prijedlozi de lege ferenda trebaju biti putokaz u dopuni postojećih odredbi o ovršnoj prodaji zrakoplova, pri čemu neka analogna rješenja Pomorskog zakonika o ovršnoj prodaji broda i poredbenog prava o ovršnoj prodaji zrakoplova trebaju biti pravni temelj.","PeriodicalId":41038,"journal":{"name":"ZBORNIK PRAVNOG FAKULTETA SVEUCILISTA U RIJECI","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69233389","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Prijedlog izmjene odredaba Zakona o tržištu električne energije o dijeljenju poslovnih prostora, IT opreme te IT sustava kao i korištenju istih pružatelja IT usluga i isporučitelja IT opreme između neovisnog operatora prijenosa i ostalih subjekata vertikalno integrirane strukture 关于修改《电力市场法》中关于共享业务区域、IT设备和IT系统的规定，以及在独立运输运营商和其他垂直综合机构之间使用相同的IT服务提供商和IT设备提供商的提议

IF 0.1

ZBORNIK PRAVNOG FAKULTETA SVEUCILISTA U RIJECI Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.30925/ZPFSR.41.3.2

Tomislav Jakšić, Daša Vrzić

{"title":"Prijedlog izmjene odredaba Zakona o tržištu električne energije o dijeljenju poslovnih prostora, IT opreme te IT sustava kao i korištenju istih pružatelja IT usluga i isporučitelja IT opreme između neovisnog operatora prijenosa i ostalih subjekata vertikalno integrirane strukture","authors":"Tomislav Jakšić, Daša Vrzić","doi":"10.30925/ZPFSR.41.3.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.30925/ZPFSR.41.3.2","url":null,"abstract":"Independent transmission operator represents one of three possible approaches to unbundling of the transmission system operator from the other parts of the vertically integrated undertaking. Croatian independent transmission operator is separated from the vertically integrated undertaking based on the independent transmission operator unbundling model. Considering the impending wider need to amend the Croatian legislative framework concerning the electrical energy market this paper critically examines certain problematic aspects of such unbundling process, for example, the regulation of shared use of IT systems (software), computer, network and security infrastructure (hardware) as well as services provided by the same consultants and external contractors. After analysis of existing European legal rules and national rules of comparable member states the paper provides concrete de lege ferenda suggestions for possible future regulation of the considered unbundling aspects.","PeriodicalId":41038,"journal":{"name":"ZBORNIK PRAVNOG FAKULTETA SVEUCILISTA U RIJECI","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69232728","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

The occurrence of discrimination in Croatia and citizens’ awareness of anti-discrimination legislation 克罗地亚歧视的发生及公民反歧视立法意识

IF 0.1

ZBORNIK PRAVNOG FAKULTETA SVEUCILISTA U RIJECI Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.30925/ZPFSR.41.3.3

Sanja Bježančević

{"title":"The occurrence of discrimination in Croatia and citizens’ awareness of anti-discrimination legislation","authors":"Sanja Bježančević","doi":"10.30925/ZPFSR.41.3.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.30925/ZPFSR.41.3.3","url":null,"abstract":"Načelo zabrane diskriminacija temelj je suvremenog sustava zaštite ljudskih prava i sloboda i svi najvažniji međunarodno pravni ugovori koji uređuju pitanje zaštite ljudskih prava proklamiraju ovo načelo. Kao jedna od temeljnih vrednota ustavnog poretka Republike Hrvatske, zabrana diskriminacije uređena je Zakonom o suzbijanju diskriminacije. Iako su zakonodavni okvir i mehanizmi zaštite od diskriminacije zadovoljavajući, stanje diskriminacije bitno je drugačije. Istraživanje provedeno na uzorku od 761 punoljetnom ispitaniku pokazuje da je diskriminacija u hrvatskom društvu snažno prisutna te da češće pogađa osobe ženskog spola. Osim po spolu, uzorak je stratificiran i po dobi, stupnju obrazovanja te njihovom radnom statusu i upravo te tri kategorije pokazuju značajan utjecaj na upoznatost ispitanika sa postojanjem zakonodavnog okvira zaštite od diskriminacije. Hi-kvadrat testom ispitana je veza između upoznatosti ispitanika sa zakonodavnim okvirom i mehanizmima zaštite od diskriminacije te njihovim postupanjem kao žrtava diskriminacije. Iz rezultata istraživanja je vidljivo da je nepovjerenje u sustav i institucije države glavni razlog nepostupanja žrtava diskriminacije što jasno pokazuje potrebu snažnijeg zalaganja svih dionika i kreiranje cjelovitog sustava zaštite od diskriminacije.","PeriodicalId":41038,"journal":{"name":"ZBORNIK PRAVNOG FAKULTETA SVEUCILISTA U RIJECI","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69232737","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0