{"title":"Expressionist Discourse in Texts by Kurt Pintus and Kazimir Edschmid: the Problem of Reception","authors":"Elena A. Sakulina, Savva M. Starkov","doi":"10.47388/2072-3490/lunn2022-58-2-88-110","DOIUrl":"https://doi.org/10.47388/2072-3490/lunn2022-58-2-88-110","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":151178,"journal":{"name":"Nizhny Novgorod Linguistics University Bulletin","volume":"45 6-7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116508070","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Translation vs Localization: Terminological Dichotomy or Natural Integration?","authors":"Evgeniya Malenova","doi":"10.47388/2072-3490/lunn2022-57-1-59-77","DOIUrl":"https://doi.org/10.47388/2072-3490/lunn2022-57-1-59-77","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":151178,"journal":{"name":"Nizhny Novgorod Linguistics University Bulletin","volume":"510 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123200113","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Metaphor as a Basic Component of the Emotional Space of Texts","authors":"Marina Shatskikh","doi":"10.47388/2072-3490/lunn2021-53-1-96-111","DOIUrl":"https://doi.org/10.47388/2072-3490/lunn2021-53-1-96-111","url":null,"abstract":"The article discusses the emotional space of a text fragment and ways of its verbalization. Emotions play a huge role in politics and ideology, since it is in this area that emotions and feelings of the modern generation can and should most clearly manifest themselves, in regard to both what is happening now and what awaits humanity in the future. The main purpose of the article is to identify the features of metaphorical representation of reality. Using the descriptive method as well as the methods of classification and context analysis and leaning on the work done by P. K. Anokhin, Y. Reykovsky, V. I. Shakhovsky and others, the author analyzes mechanisms and patterns of the metaphor at the intersection of the linguistic and emotional aspects and presents it as the most expressive language means. Among features of emotional speech specific for newswriting there are such patterns as changes in the architectonic structure of utterances, various repetitions, elliptical constructions, interjections and filler words, distortion of word order, violation of semantic integrity, various kinds of syntactic constructions with quoted speech, etc. However, the main indicators of emotionality in written texts are words that represent ey characteristics of the writer’s emotional attitude to her subject matter, and metaphors remain the primary tool that reflect the writer’s perception of and emotions towards what she describes. The article presents possible groups of sensory metaphors and thus provides additional theoretical and practical material for courses in the theory of language, linguistic analysis of the text, and lexicology.","PeriodicalId":151178,"journal":{"name":"Nizhny Novgorod Linguistics University Bulletin","volume":"83 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125991509","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Metalinguistic Grammar Skill as a Result of Mastering Foreign Languages","authors":"V. A. Sukhareva, E. Glumova","doi":"10.47388/2072-3490/lunn2022-57-1-167-181","DOIUrl":"https://doi.org/10.47388/2072-3490/lunn2022-57-1-167-181","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":151178,"journal":{"name":"Nizhny Novgorod Linguistics University Bulletin","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128868941","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The Concept in the Context of Emotiology: Problems and Issues","authors":"Evgeniya S. Ezhik","doi":"10.47388/2072-3490/lunn2021-56-4-49-59","DOIUrl":"https://doi.org/10.47388/2072-3490/lunn2021-56-4-49-59","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":151178,"journal":{"name":"Nizhny Novgorod Linguistics University Bulletin","volume":"49 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129665494","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The Structure of a Child’s Linguistic Identity","authors":"Tatyana A. Davletova, I. V. Artyushkov","doi":"10.47388/2072-3490/lunn2021-55-3-23-40","DOIUrl":"https://doi.org/10.47388/2072-3490/lunn2021-55-3-23-40","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":151178,"journal":{"name":"Nizhny Novgorod Linguistics University Bulletin","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122276908","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The Specifics of the Communicative Situation of Court Interpreting","authors":"S. V. Starodubov","doi":"10.47388/2072-3490/lunn2022-58-2-37-62","DOIUrl":"https://doi.org/10.47388/2072-3490/lunn2022-58-2-37-62","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":151178,"journal":{"name":"Nizhny Novgorod Linguistics University Bulletin","volume":"73 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127328390","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The Potential of Using Flipgrid for the Development of Undergraduate Students’ Foreign Language Communicative Competence","authors":"O. Lukmanova, Nadezhda Yu. Valiaeva","doi":"10.47388/2072-3490/lunn2022-58-2-141-157","DOIUrl":"https://doi.org/10.47388/2072-3490/lunn2022-58-2-141-157","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":151178,"journal":{"name":"Nizhny Novgorod Linguistics University Bulletin","volume":"54 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130317769","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Modern Digital Foreign Language Textbooks: Structure and Content","authors":"M. Chicherina, Y. V. Chicherina","doi":"10.47388/2072-3490/lunn2021-56-4-131-142","DOIUrl":"https://doi.org/10.47388/2072-3490/lunn2021-56-4-131-142","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":151178,"journal":{"name":"Nizhny Novgorod Linguistics University Bulletin","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123905368","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}