S. Bruneau, J.-M. Foletti, G. Holweck, S. Laversanne, L. Brignol, G. Thiéry
{"title":"Traitement des plis d’amertume par section du depressor anguli oris : note technique","authors":"S. Bruneau, J.-M. Foletti, G. Holweck, S. Laversanne, L. Brignol, G. Thiéry","doi":"10.1016/j.stomax.2012.04.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Les plis d’amertume sont des signes caractéristiques de la sénescence faciale. Ils sont liés à une contraction du muscle <em>depressor anguli oris</em> (DAO) qui abaisse la commissure labiale en bas et en dehors. Les plis d’amertumes expriment la tristesse, souvent en discordance avec l’humeur réelle de la patiente, et font l’objet à ce titre d’une demande de correction esthétique. Une classification des rides décrite en 1994 par Glogau distingue quatre types de ride selon leur sévérité. Les plis d’amertume correspondant au type IV sont résistants à des traitements par injection de produit de comblement ou de toxine botulique A. Certains auteurs, dont Le Louarn C., ont développé des techniques chirurgicales de section du DAO pour corriger ce type IV de plis d’amertume. Dans cet article, nous décrivons la technique de section du DAO que nous utilisons. Le geste est réalisé sous anesthésie locale, par voie endobuccale. L’incision est réalisée horizontalement sur 1<!--> <!-->cm en projection de la terminaison du DAO dans le vestibule. L’orbiculaire des lèvres et le buccinateur sont discisés horizontalement permettant l’abord du DAO, qui est sectionné perpendiculairement aux fibres jusqu’à l’apparition de la graisse sous-dermique. Elle doit être complétée par une injection de toxine botulique au niveau du moignon inférieur du DAO sectionné pour éviter la régénération musculaire. La section du DAO est un geste simple, rapide et efficace qui permet une pérennisation à long terme du traitement des plis d’amertume. Elle complète les autres techniques moins invasives pour enrichir l’arsenal thérapeutique à disposition du chirurgien et du patient.</p></div><div><p>Marionette folds are typical signs of facial aging. They result from contraction of depressor anguli oris (DAO) muscle, which tracts the corner of the mouth inferiorly and laterally. Marionette folds express sadness, contrary to the real mood of patient, and constitute a purpose of consultation. A systematic classification of facial aging types has been developed by Glogau in 1994. It differentiates four types of wrinkles according to their severity. Type IV of marionette folds resists to treatment with filler injection or botulinum toxin type A. Some authors, like Le louarn C., have developed surgery techniques to correct those types IV of marionette folds. In this article, we describe the DAO section technique we use. Intervention occurs under local anaesthesia, by intrabuccal approach. Horizontal mucosal incision is performed 1<!--> <!-->cm long, at the vestibular projection of DAO insertion. Orbicularis oris and buccinator muscles are retracted horizontally to let appear the DAO fibers, which are cut until subdermal fat is seen. This technique must be completed by botulinum toxin type A injection in the inferior part of the DAO to avoid muscular regeneration. DAO section is an easy, quick and efficient surgery, which allows perennial correction in marionette folds treatment. It completes other less invasive techniques to enlarge therapeutic possibilities available for surgeons and patients.</p></div>","PeriodicalId":21410,"journal":{"name":"Revue de stomatologie et de chirurgie maxillo-faciale","volume":"113 5","pages":"Pages 403-407"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.stomax.2012.04.006","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue de stomatologie et de chirurgie maxillo-faciale","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0035176812000812","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Abstract
Les plis d’amertume sont des signes caractéristiques de la sénescence faciale. Ils sont liés à une contraction du muscle depressor anguli oris (DAO) qui abaisse la commissure labiale en bas et en dehors. Les plis d’amertumes expriment la tristesse, souvent en discordance avec l’humeur réelle de la patiente, et font l’objet à ce titre d’une demande de correction esthétique. Une classification des rides décrite en 1994 par Glogau distingue quatre types de ride selon leur sévérité. Les plis d’amertume correspondant au type IV sont résistants à des traitements par injection de produit de comblement ou de toxine botulique A. Certains auteurs, dont Le Louarn C., ont développé des techniques chirurgicales de section du DAO pour corriger ce type IV de plis d’amertume. Dans cet article, nous décrivons la technique de section du DAO que nous utilisons. Le geste est réalisé sous anesthésie locale, par voie endobuccale. L’incision est réalisée horizontalement sur 1 cm en projection de la terminaison du DAO dans le vestibule. L’orbiculaire des lèvres et le buccinateur sont discisés horizontalement permettant l’abord du DAO, qui est sectionné perpendiculairement aux fibres jusqu’à l’apparition de la graisse sous-dermique. Elle doit être complétée par une injection de toxine botulique au niveau du moignon inférieur du DAO sectionné pour éviter la régénération musculaire. La section du DAO est un geste simple, rapide et efficace qui permet une pérennisation à long terme du traitement des plis d’amertume. Elle complète les autres techniques moins invasives pour enrichir l’arsenal thérapeutique à disposition du chirurgien et du patient.
Marionette folds are typical signs of facial aging. They result from contraction of depressor anguli oris (DAO) muscle, which tracts the corner of the mouth inferiorly and laterally. Marionette folds express sadness, contrary to the real mood of patient, and constitute a purpose of consultation. A systematic classification of facial aging types has been developed by Glogau in 1994. It differentiates four types of wrinkles according to their severity. Type IV of marionette folds resists to treatment with filler injection or botulinum toxin type A. Some authors, like Le louarn C., have developed surgery techniques to correct those types IV of marionette folds. In this article, we describe the DAO section technique we use. Intervention occurs under local anaesthesia, by intrabuccal approach. Horizontal mucosal incision is performed 1 cm long, at the vestibular projection of DAO insertion. Orbicularis oris and buccinator muscles are retracted horizontally to let appear the DAO fibers, which are cut until subdermal fat is seen. This technique must be completed by botulinum toxin type A injection in the inferior part of the DAO to avoid muscular regeneration. DAO section is an easy, quick and efficient surgery, which allows perennial correction in marionette folds treatment. It completes other less invasive techniques to enlarge therapeutic possibilities available for surgeons and patients.
苦味褶皱是面部衰老的典型标志。它们与角肌oris (DAO)的收缩有关,它降低了唇合的上下。苦涩的褶皱表达悲伤,往往与病人的真实情绪不一致,因此需要进行美学矫正。1994年,Glogau对皱纹进行了分类,根据皱纹的严重程度将其分为四种类型。IV型苦味褶皱对注射填充物或肉毒杆菌毒素a具有抗性。一些作者,包括Louarn C.,已经开发了DAO切片手术技术来纠正这种IV型苦味褶皱。在本文中,我们描述了我们使用的cad切片技术。这个动作是在局部麻醉下进行的,在口腔内。切口水平放置1厘米,从刀的末端投影到前庭。嘴唇的轨道和buccinator被水平切割,允许DAO的第一个,它被垂直于纤维切割,直到皮下脂肪的出现。为了防止肌肉再生,必须在切刀的下肢注射肉毒杆菌毒素。DAO切片是一种简单、快速、有效的方法,可以长期维持苦味褶皱的治疗。它补充了其他微创技术,丰富了外科医生和患者的治疗武器库。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为,其中土地和(1.2%)水。They结果from of depressor收缩肌肉anguli oris (DAO), which the corner of the mouth inferiorly laterally散发传单。木偶的弯曲表达了悲伤,与病人的真实情绪相反,构成了会诊的目的。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,这个县的总面积,其中土地和(1.)水。它根据其严重程度分为四种类型。IV型木偶折叠抵抗填充注射或肉毒杆菌毒素a型治疗。一些作者,如Le louarn C.,已经开发了外科技术来修复这些IV型木偶折叠。在本文中,我们描述了我们使用的DAO技术部分。干预发生在局部麻醉下,采用口腔内方法。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为。Orbicularis oris and are buccinator肌肉retracted horizontally to let the DAO的fiber, which is, are cut subdermal fat曾经见过。马耳他技术This by toxin A型肉毒注射in under part of the DAO代理之间的肌肉再生的。DAO节快速和有效的外科,which is an easy、相称的校正perennial in marionette folds治疗。它完成了其他微创技术,扩大了外科医生和患者的治疗可能性。