{"title":"Coming into the Self: Autobiography and Masturbation","authors":"Paula Cucurella","doi":"10.14321/CRNEWCENTREVI.18.3.0157","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Lords day. Up, and at my chamber all the morning and the office, doing business and also reading a little of L’escolle des Filles, which is a mighty lewd book, but yet not amiss for a sober man once to read over to inform himself in the villainy of the world. At noon home to dinner, where by appointment Mr. Pelling came, and with him three friends. . . . We sang till almost night, and drank my good store of wine; and then they parted and I to my chamber, where I did read through L’escholle des Filles; a lewd book, but what doth me no wrong to read for information sake (but it did hazer my prick para stand all the while, and una vez to decharger); and after I had done it, I burned it, that it might not be among my books to my shame; and so at night to supper and then to bed. (Pepys 1985, 873; emphasis added)","PeriodicalId":45935,"journal":{"name":"CR-THE NEW CENTENNIAL REVIEW","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-02-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CR-THE NEW CENTENNIAL REVIEW","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14321/CRNEWCENTREVI.18.3.0157","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
Lords day. Up, and at my chamber all the morning and the office, doing business and also reading a little of L’escolle des Filles, which is a mighty lewd book, but yet not amiss for a sober man once to read over to inform himself in the villainy of the world. At noon home to dinner, where by appointment Mr. Pelling came, and with him three friends. . . . We sang till almost night, and drank my good store of wine; and then they parted and I to my chamber, where I did read through L’escholle des Filles; a lewd book, but what doth me no wrong to read for information sake (but it did hazer my prick para stand all the while, and una vez to decharger); and after I had done it, I burned it, that it might not be among my books to my shame; and so at night to supper and then to bed. (Pepys 1985, 873; emphasis added)
期刊介绍:
The New Centennial Review is devoted to comparative studies of the Americas that suggest possibilities for a different future. Centennial Review is published three times a year under the editorship of Scott Michaelsen (Department of English, Michigan State University) and David E. Johnson (Department of Comparative Literature, SUNY at Buffalo). The journal recognizes that the language of the Americas is translation, and that questions of translation, dialogue, and border crossings (linguistic, cultural, national, and the like) are necessary for rethinking the foundations and limits of the Americas.