{"title":"Endoscopic screening in the prevention of colorectal cancer.","authors":"U. Armbrecht","doi":"10.1097/00008469-200104000-00010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Guidelines and recommendations regarding screening investigations and surveillance to prevent death from colorectal cancer have been released by several national medical societies and the World Health Ž Organization Winawer et al., 1995, 1997; Schmiegel . et al., 2000 . These guidelines are based on available clinical and statistical information at the time they were set up by expert panels. The strength of evidence for the recommendations given varies. There is no direct evidence from large, randomized, prospective trials for the effectiveness of endoscopic screening to prevent death from colorectal cancer. In average-risk subjects several case control studies reveal a reduction in mortality from colorectal cancer by screening sigmoidŽ oscopies Selby et al., 1992; Newcomb et al., 1992; . Muller and Sonnenberg, 1995 . In individuals at increased risk for the development of colorectal cancer it has been shown that preventive endoscopies may reduce cancer incidence by early detection and removal of precancerous lesions. Moreover, Ž cancers may be detected at an earlier stage Winawer . et al., 1993a; Thiis-Evensen et al., 1999 . The prevalence of adenomas of the colon increases with age. Adenomatous polyps can be found in almost a quarter of the population at the age of Ž . 50 years Williams et al., 1982 . These adenomas account for the development of most cancers of the colon and rectum. Also cancer incidence increases steeply over the age of 50. In the western world about 100 new cases of colorectal cancer per 100 000 inhabitants per year can be expected in people at the age of 58 and 200 new cases in people at the age Ž . of 65 Winawer et al., 1997 . This is the basis of the recommendation to start endoscopic screening in average-risk subjects at age 50. More than half of all neoplastic lesions of the colon are confined to the distal part in the reach of the flexible sigmoidoscope. Sigmoidoscopy is a relatively inexpensive endoscopic procedure with simple bowel preparation, involving very little discomfort, inconvenience and risk for the patient. But, visualizing only about one-third of the colon, it leaves proximal polyps and cancers undetected. The chance of right-sided neoplastic polyps is one in three in patients with adenomas or carcinomas Ž . found at sigmoidoscopy Grossman et al., 1989 . Therefore, a total colonoscopy is often performed in these cases, both to rule out the presence of additional polyps more proximally and for removal of the lesions. The reduction in mortality from rectosigmoid cancer achieved by preventive sigmoidoscopies is estimated to be about 60 70%. In the most comprehensive investigation on this issue Selby and co-workers analysed data from the Kaiser Permanente Medical","PeriodicalId":11950,"journal":{"name":"European journal of cancer prevention : the official journal of the European Cancer Prevention Organisation","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2001-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European journal of cancer prevention : the official journal of the European Cancer Prevention Organisation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1097/00008469-200104000-00010","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Guidelines and recommendations regarding screening investigations and surveillance to prevent death from colorectal cancer have been released by several national medical societies and the World Health Ž Organization Winawer et al., 1995, 1997; Schmiegel . et al., 2000 . These guidelines are based on available clinical and statistical information at the time they were set up by expert panels. The strength of evidence for the recommendations given varies. There is no direct evidence from large, randomized, prospective trials for the effectiveness of endoscopic screening to prevent death from colorectal cancer. In average-risk subjects several case control studies reveal a reduction in mortality from colorectal cancer by screening sigmoidŽ oscopies Selby et al., 1992; Newcomb et al., 1992; . Muller and Sonnenberg, 1995 . In individuals at increased risk for the development of colorectal cancer it has been shown that preventive endoscopies may reduce cancer incidence by early detection and removal of precancerous lesions. Moreover, Ž cancers may be detected at an earlier stage Winawer . et al., 1993a; Thiis-Evensen et al., 1999 . The prevalence of adenomas of the colon increases with age. Adenomatous polyps can be found in almost a quarter of the population at the age of Ž . 50 years Williams et al., 1982 . These adenomas account for the development of most cancers of the colon and rectum. Also cancer incidence increases steeply over the age of 50. In the western world about 100 new cases of colorectal cancer per 100 000 inhabitants per year can be expected in people at the age of 58 and 200 new cases in people at the age Ž . of 65 Winawer et al., 1997 . This is the basis of the recommendation to start endoscopic screening in average-risk subjects at age 50. More than half of all neoplastic lesions of the colon are confined to the distal part in the reach of the flexible sigmoidoscope. Sigmoidoscopy is a relatively inexpensive endoscopic procedure with simple bowel preparation, involving very little discomfort, inconvenience and risk for the patient. But, visualizing only about one-third of the colon, it leaves proximal polyps and cancers undetected. The chance of right-sided neoplastic polyps is one in three in patients with adenomas or carcinomas Ž . found at sigmoidoscopy Grossman et al., 1989 . Therefore, a total colonoscopy is often performed in these cases, both to rule out the presence of additional polyps more proximally and for removal of the lesions. The reduction in mortality from rectosigmoid cancer achieved by preventive sigmoidoscopies is estimated to be about 60 70%. In the most comprehensive investigation on this issue Selby and co-workers analysed data from the Kaiser Permanente Medical
若干国家医学会和世界卫生组织(Ž)发布了关于筛查调查和监测以防止结直肠癌死亡的准则和建议。Schmiegel。Et al., 2000。这些指南是根据专家小组制定时可用的临床和统计信息制定的。这些建议的证据力度各不相同。大型、随机、前瞻性试验没有直接证据表明内镜筛查对预防结直肠癌死亡的有效性。在平均风险受试者中,几项病例对照研究显示,通过sigmoidŽ内镜筛查可降低结直肠癌死亡率Selby等人,1992;Newcomb et al., 1992;. Muller and Sonnenberg, 1995。在患结直肠癌风险增加的个体中,已经证明预防性内窥镜检查可以通过早期发现和切除癌前病变来降低癌症发病率。此外,Ž癌症可能在早期阶段就被发现。等人,1993a;这——evensen等人,1999。结肠腺瘤的发病率随着年龄的增长而增加。在年龄为Ž的人群中,几乎有四分之一的人患有腺瘤性息肉。50 years Williams et al., 1982。这些腺瘤导致了大多数结肠癌和直肠癌的发展。此外,癌症发病率在50岁以上急剧上升。在西方世界,预计每年每10万居民中58岁的人中约有100例结直肠癌新病例,Ž年龄的人中有200例新病例。[65] Winawer et al., 1997。这是建议在50岁开始对平均风险受试者进行内窥镜筛查的基础。超过一半的肿瘤病变的结肠局限于远端部分在柔性乙状结肠镜的影响。乙状结肠镜检查是一种相对便宜的内镜手术,只需简单的肠道准备,对患者的不适、不便和风险很小。但是,它只能看到大约三分之一的结肠,导致近端息肉和癌症未被发现。右侧肿瘤息肉的几率是腺瘤或癌患者的三分之一Ž。Grossman et al., 1989。因此,在这些病例中,经常进行全结肠镜检查,以排除更近端存在的其他息肉,并切除病变。通过预防性乙状结肠镜检查,估计可将直肠乙状结肠癌的死亡率降低约60 - 70%。在对这个问题最全面的调查中,塞尔比和他的同事分析了来自凯撒永久医疗机构的数据