Visible and invisible bodies: The architectural patronage of Shajar al-Durr

IF 0.7 2区 艺术学 0 ARCHITECTURE
Muqarnas Pub Date : 2015-08-27 DOI:10.1163/22118993-00321P05
D. Ruggles
{"title":"Visible and invisible bodies: The architectural patronage of Shajar al-Durr","authors":"D. Ruggles","doi":"10.1163/22118993-00321P05","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Whereas reliance on official texts such as chronicles often leads modern historians to overlook women, the built works of female patrons can provide a valuable historical source because they stand publicly for female patrons who were themselves unseen. Indeed, it is difficult to imagine Damascus and Cairo without the visually prominent tombs and pious foundations of the otherwise invisible Fatimid and Ayyubid women. Among the latter was Shajar al-Durr, a Turkic concubine who rose from slavery to become the legitimate sultan of Egypt in 1250. Her short reign and subsequent marriage ended violently with her death in 1257, but in that space of time she made architectural innovations that ultimately inspired lasting changes in Cairo’s urban fabric. Shajar al-Durr’s impact as architectural patron was as pivotal as her political role: the tomb that she added to her husband’s madrasa led to his permanent and highly visible presence in central Cairo, an innovation that was followed in the endowed complexes of the Mamluks. In her own more modest tomb, she chose not monumentality but iconography, representing herself pictorially in dazzling mosaic, a daring gesture in a world where female propriety meant invisibility.","PeriodicalId":39506,"journal":{"name":"Muqarnas","volume":"51 1","pages":"63-78"},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2015-08-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Muqarnas","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/22118993-00321P05","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Whereas reliance on official texts such as chronicles often leads modern historians to overlook women, the built works of female patrons can provide a valuable historical source because they stand publicly for female patrons who were themselves unseen. Indeed, it is difficult to imagine Damascus and Cairo without the visually prominent tombs and pious foundations of the otherwise invisible Fatimid and Ayyubid women. Among the latter was Shajar al-Durr, a Turkic concubine who rose from slavery to become the legitimate sultan of Egypt in 1250. Her short reign and subsequent marriage ended violently with her death in 1257, but in that space of time she made architectural innovations that ultimately inspired lasting changes in Cairo’s urban fabric. Shajar al-Durr’s impact as architectural patron was as pivotal as her political role: the tomb that she added to her husband’s madrasa led to his permanent and highly visible presence in central Cairo, an innovation that was followed in the endowed complexes of the Mamluks. In her own more modest tomb, she chose not monumentality but iconography, representing herself pictorially in dazzling mosaic, a daring gesture in a world where female propriety meant invisibility.
可见和不可见的身体:Shajar al-Durr的建筑赞助
尽管对官方文本(如编年史)的依赖经常导致现代历史学家忽视女性,但女性赞助人的建筑作品可以提供有价值的历史来源,因为它们公开代表了女性赞助人,而她们自己是看不见的。事实上,很难想象大马士革和开罗如果没有视觉上突出的陵墓和虔诚的基础,否则看不见的法蒂玛和阿尤布妇女。后者是沙贾尔·杜尔(Shajar al-Durr),她是一个突厥人的妃子,在1250年从奴隶中崛起,成为埃及的合法苏丹。她短暂的统治和随后的婚姻以她于1257年去世而结束,但在这段时间里,她进行了建筑创新,最终激发了开罗城市结构的持久变化。Shajar al-Durr作为建筑赞助人的影响与她的政治角色一样重要:她为丈夫的伊斯兰学校修建的坟墓使他在开罗市中心永久而引人注目的存在,这一创新在马穆鲁克的捐赠建筑群中得到了效仿。在她自己更为朴素的坟墓里,她选择的不是纪念性,而是肖像,用令人眼花缭乱的马赛克形象地表现自己,在一个女性礼仪意味着隐形的世界里,这是一种大胆的姿态。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Muqarnas
Muqarnas Arts and Humanities-Visual Arts and Performing Arts
CiteScore
1.30
自引率
25.00%
发文量
13
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信