« This is Hell – Hell - Hell ! » : les éléments dans The Nether World de George Gissing

IF 0.1 4区 文学 0 LITERATURE, BRITISH ISLES
Fabienne Gaspari
{"title":"« This is Hell – Hell - Hell ! » : les éléments dans The Nether World de George Gissing","authors":"Fabienne Gaspari","doi":"10.4000/cve.2833","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In The Nether World, published in 1889, Gissing portrays the squalid life of the working class in London through a very pessimistic vision of British society. The urban setting, which is used as a backdrop, also plays a crucial role in the creation of a universe akin to hell. The evocations of the landscape and of nature, which are rare but extremely efficient, therefore seem to serve the unfolding of a perfectly orchestrated narrative. Such evocations generate clusters of images which are first meant to convey some grim picture of reality but which also lead to a poetic and fleeting representation of the elements, a reverie on the « dung-heap » (a metaphor defining the naturalist novel) and on the flowers which grow from it.","PeriodicalId":41197,"journal":{"name":"CAHIERS VICTORIENS & EDOUARDIENS","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2010-06-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CAHIERS VICTORIENS & EDOUARDIENS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/cve.2833","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, BRITISH ISLES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In The Nether World, published in 1889, Gissing portrays the squalid life of the working class in London through a very pessimistic vision of British society. The urban setting, which is used as a backdrop, also plays a crucial role in the creation of a universe akin to hell. The evocations of the landscape and of nature, which are rare but extremely efficient, therefore seem to serve the unfolding of a perfectly orchestrated narrative. Such evocations generate clusters of images which are first meant to convey some grim picture of reality but which also lead to a poetic and fleeting representation of the elements, a reverie on the « dung-heap » (a metaphor defining the naturalist novel) and on the flowers which grow from it.
“这是地狱-地狱-地狱!”《地狱的世界》,乔治·吉辛
在1889年出版的《阴间》一书中,吉辛通过对英国社会非常悲观的看法,描绘了伦敦工人阶级的肮脏生活。作为背景的城市环境在创造一个类似地狱的宇宙中也起着至关重要的作用。对景观和自然的唤起,虽然很少,但却非常有效,因此似乎服务于完美编排的叙事的展开。这样的召唤产生了一组图像,这些图像首先是为了传达一些残酷的现实画面,但也导致了对元素的诗意和短暂的表现,对“粪堆”(一个定义自然主义小说的隐喻)和从中生长的花朵的遐想。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CAHIERS VICTORIENS & EDOUARDIENS
CAHIERS VICTORIENS & EDOUARDIENS LITERATURE, BRITISH ISLES-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
17
审稿时长
24 weeks
期刊介绍: Les Cahiers victoriens et édouardiens publient depuis 1974 deux numéros par an, l’un sur des sujets et écrivains variés, l’autre consacré à un auteur ou à un thème. Les Cahiers s’intéressent non seulement à la littérature, mais aussi à tous les aspects de la civilisation de l’époque, et accueillent des méthodes critiques variées. Ils publient aussi des comptes rendus d’ouvrages et des résumés de thèses récemment soutenues sur le sujet. Des articles peuvent être soumis en vue d’une publication éventuelle (règles de présentation du M.L.A. Handbook).
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信