Le verbe c’est

IF 0.2 4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
A. Berrendonner, M. Béguelin
{"title":"Le verbe c’est","authors":"A. Berrendonner, M. Béguelin","doi":"10.3917/lf.205.0051","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cette etude porte sur les phrases du type C’est lui le mechant | C’est Paris la ville la plus chere du pays. Elle montre que le verbe c’est y a les proprietes morpho-syntaxiques d’un verbe impersonnel, que la construction ‹c’est SN1 SN2› est une diathese asubjectale de la copule etre et que le morpheme ce y fonctionne comme un operateur de restructuration de la valence, applique sur celle-ci. La construction resultante recoit une interpretation specificationnelle et s’emploie notamment en suppleance de la construction attributive canonique lorsque celle-ci devrait avoir le focus sur le sujet. Les phrases clivees contiennent le meme verbe impersonnel c’est, mais employe dans une autre construction.","PeriodicalId":18021,"journal":{"name":"Langue Francaise","volume":"1 1","pages":"51-64"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2020-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Langue Francaise","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/lf.205.0051","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Cette etude porte sur les phrases du type C’est lui le mechant | C’est Paris la ville la plus chere du pays. Elle montre que le verbe c’est y a les proprietes morpho-syntaxiques d’un verbe impersonnel, que la construction ‹c’est SN1 SN2› est une diathese asubjectale de la copule etre et que le morpheme ce y fonctionne comme un operateur de restructuration de la valence, applique sur celle-ci. La construction resultante recoit une interpretation specificationnelle et s’emploie notamment en suppleance de la construction attributive canonique lorsque celle-ci devrait avoir le focus sur le sujet. Les phrases clivees contiennent le meme verbe impersonnel c’est, mais employe dans une autre construction.
这项研究涉及的句子就是他的那种mechant |是该国最亲爱的巴黎这座城市。它表明,动词“c’est”具有非人情化动词的形态句法属性,“c’est SN1 SN2”的结构是共性存在的主观性,而“c’est SN1 SN2”的语素作为重构价的操作符,应用于它。由此产生的结构接受了具体的解释,特别是在规范属性结构应该集中于主题时,它被用作规范属性结构的补充。clive短语包含相同的非人格化动词,但在另一种结构中使用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Langue Francaise
Langue Francaise LANGUAGE & LINGUISTICS-
CiteScore
0.90
自引率
0.00%
发文量
23
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信