The Social Networking Function of Cicero’s Prefaces to the Philosophical Works

IF 0.1 3区 历史学 0 CLASSICS
PHILOLOGUS Pub Date : 2023-06-01 DOI:10.1515/phil-2023-0121
C. Dowson
{"title":"The Social Networking Function of Cicero’s Prefaces to the Philosophical Works","authors":"C. Dowson","doi":"10.1515/phil-2023-0121","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract The value of the prohoemia or ‘prefaces’ to Cicero’s later philosophical works, composed in the last years of his life, has not yet been settled. Two schools of thought have emerged somewhat more clearly in recent times: one places a greater value on the prefaces as tools for understanding Cicero’s philosophica as a whole, the other applies a more skeptical approach, using a degree of caution as to the nexus between the prefaces and the treatises to which they were affixed. The article advocates for the latter camp, however not only to temper the recent emphasis the optimists have placed on the prefaces as key interpretive elements to the dialogues, but to refocus their importance as extensions of Cicero’s personal and social networking with other Roman elites of his time. I rely on two main lines of argument: the anecdotal evidence from Cicero’s volumen prohoemiorum, “book of prefaces”, mentioned in a letter to Atticus in 44 bce, as well as a broader analysis of a deeper disconnect between Cicero’s prefatory rhetoric regarding Latin philosophical vocabulary compared with Greek and his translation practices in his treatises.","PeriodicalId":44663,"journal":{"name":"PHILOLOGUS","volume":"233 1","pages":"22 - 45"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PHILOLOGUS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/phil-2023-0121","RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"CLASSICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract The value of the prohoemia or ‘prefaces’ to Cicero’s later philosophical works, composed in the last years of his life, has not yet been settled. Two schools of thought have emerged somewhat more clearly in recent times: one places a greater value on the prefaces as tools for understanding Cicero’s philosophica as a whole, the other applies a more skeptical approach, using a degree of caution as to the nexus between the prefaces and the treatises to which they were affixed. The article advocates for the latter camp, however not only to temper the recent emphasis the optimists have placed on the prefaces as key interpretive elements to the dialogues, but to refocus their importance as extensions of Cicero’s personal and social networking with other Roman elites of his time. I rely on two main lines of argument: the anecdotal evidence from Cicero’s volumen prohoemiorum, “book of prefaces”, mentioned in a letter to Atticus in 44 bce, as well as a broader analysis of a deeper disconnect between Cicero’s prefatory rhetoric regarding Latin philosophical vocabulary compared with Greek and his translation practices in his treatises.
西塞罗哲学著作前言的社会网络功能
摘要西塞罗晚年创作的哲学著作的前言,其价值至今尚未定论。最近出现了两种更清晰的思想流派:一种更重视序言作为理解西塞罗哲学的整体工具,另一种则采用更怀疑的方法,在序言和论文之间的联系上使用一定程度的谨慎。文章主张后一种阵营,然而,不仅缓和了乐观主义者最近强调的序言作为对话的关键解释元素,而且重新关注它们作为西塞罗与他那个时代的其他罗马精英的个人和社会网络的延伸的重要性。我的论据主要有两条:西塞罗在公元前44年写给阿提克斯的信中提到的《序言集》(volumen prohoemiorum)中的轶事证据,以及对西塞罗关于拉丁语哲学词汇的序言修辞与希腊语的对比以及他在论文中的翻译实践之间更深层次的脱节的更广泛的分析。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
PHILOLOGUS
PHILOLOGUS CLASSICS-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
12
期刊介绍: Die Beiträge behandeln Probleme der griechischen und lateinischen Literatur, Geschichtsschreibung, Philosophie, Religionsgeschichte und Linguistik sowie ihrer Rezeption und der Wissenschaftsgeschichte. Ziel der Zeitschrift ist es, einen Beitrag zur Erhellung der geistigen Kultur der Antike und ihrer Wirkungsgeschichte zu leisten. "Philologus" is one of the oldest and most respected periodicals in the field of classical studies. Its articles investigate Greek and Roman literature, historiography, philosophy, history of religion, linguistics, and history of science. The journal contributes to reconstructing and understanding ancient intellectual culture and its lasting influence on European civilization.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信