{"title":"L’usage territorial du mot terminus dans les écrits de Grégoire de Tours","authors":"Pierre-Éric Poble","doi":"10.4000/CEM.17631","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Le lexique utilise par Gregoire de Tours dans ses œuvres a fait l’objet de plusieurs etudes, mais aucune ne s’est veritablement penchee sur l’emploi du mot terminus. Pourtant, a cote d’un usage tres classique de ce mot, on en trouve aussi une pratique originale sous la plume de Gregoire de Tours. L’etude de cette derniere permet de s’interroger sur l’intention de l’auteur dans ce maniement du mot. Cherche-t-il a designer ainsi un espace territorialise particulier, zone de conquete plus ou moins recente situee au-dela des limites territoriales classiques ? L’hypothese ouvre de nouvelles comprehensions concernant l’organisation des espaces locaux au debut des temps merovingiens.","PeriodicalId":30042,"journal":{"name":"Bulletin du Centre d''Etudes Medievales d''Auxerre","volume":"38 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin du Centre d''Etudes Medievales d''Auxerre","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/CEM.17631","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Le lexique utilise par Gregoire de Tours dans ses œuvres a fait l’objet de plusieurs etudes, mais aucune ne s’est veritablement penchee sur l’emploi du mot terminus. Pourtant, a cote d’un usage tres classique de ce mot, on en trouve aussi une pratique originale sous la plume de Gregoire de Tours. L’etude de cette derniere permet de s’interroger sur l’intention de l’auteur dans ce maniement du mot. Cherche-t-il a designer ainsi un espace territorialise particulier, zone de conquete plus ou moins recente situee au-dela des limites territoriales classiques ? L’hypothese ouvre de nouvelles comprehensions concernant l’organisation des espaces locaux au debut des temps merovingiens.
格雷瓜尔·德·图尔(Gregoire de Tours)在他的作品中使用的词汇已经成为几项研究的主题,但没有人真正研究过“终点站”一词的使用。然而,除了这个词的经典用法外,格雷瓜尔·德·图尔的笔下还有一种原始的做法。对后者的研究使我们有可能质疑作者使用这个词的意图。因此,他是否试图设计一个特定的领土空间,一个或多或少最近的征服区域,位于传统的领土边界之外?这一假设为墨洛温时代初期的地方空间组织提供了新的理解。