{"title":"Peningkatan Kadar Interleukin 10 Setelah Cedera Otak Berat akibat Trauma Berhubungan dengan Skor FOUR Rendah","authors":"David Loing, E. Prasetyo, M. Oley","doi":"10.35790/JBM.11.1.2019.23211","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract: Serum level of interleukin 10 (IL-10) and the FOUR score have both been suggested as predictors for the outcomes after severe traumatic brain injury (TBI). Studies are limited, however, on how they are related to each other. This study was aimed to assess the relationship between serum level of IL-10 and the FOUR score in patients with severe TBI. This was an observational study with a cross sectional design. The study was conducted on 25 severe TBI patients with FOUR score of 0-14 consecutively admitted at the the Emergency Surgery Installation of Prof. Dr. R. D. Kandou Hospital. Classification of the hemorrhage location (extra-axial, intra-axial, both), hemisphere (midline/diffuse, dextral, sinistral), and area (frontal, parietal, temporal, occipital, multiple) was established by using CT scans. Venous blood sample for IL 10 was performed less than 24 hours after trauma. Binary logistic regression was used to model the relationship of interest, with covariates selected through stepwise forward selection. The results obtained 25 patients dominated by males (84%), with median age 31. Mean IL-10 was 107.3 pg/ml (SD 16.2 pg/ml). Median FOUR score was 10, with fairly equal proportion in the category of high (FOUR score 0-7; 48%) and moderate (FOUR score 8-14; 52%) mortality risks. Final regression model included age and injury on temporal area (yes, no) as covariates for IL-10. Adjusting for these variables, the average patients had about 1.12 (95% CI 1.01, 1.25) times higher odds for worse FOUR scores (0-7, high mortality risk) in each pg/ml addition of serum IL-10. Conclusion: The finding indicates that increased IL-10 level is a potential alternative to the lower FOUR score for predicting worse outcome in patients with severe TBI.Keywords: IL-10; FOUR score; TBIAbstrak: Interleukin 10 (IL-10) serum dan skor FOUR disarankan sebagai prediktor luaran setelah cedera otak akibat trauma (COT) berat namun penelitian mengenai hubungan keduanya masih terbatas. Penelitian ini bertujuan untuk menilai hubungan antara kadar IL-10 serum dan skor FOUR pada pasien dengan COT berat. Jenis penelitian ialah observasional dengan desain potong lintang. Penelitian dilaksanakan pada 25 pasien dengan COT berat dan skor FOUR 0-14 secara berurut masuk ke UGD Prof. Dr. R. D. Kandou. Klasifikasi lokasi perdarahan (ekstra-aksial, intra-aksial, keduanya), hemisfer (garis tengah/difus, dekstra, sinistra), dan area (frontal, parietal, temporal, oksipital, multipel) ditetapkan dengan CT scan. Sampel darah vena untuk pemeriksaan IL-10 diambil kurang dari 24 jam setelah trauma. Regresi logistik biner digunakan pada model untuk hubungan ketertarikan dan kovariat stepwise forward. Hasil penelitian mendapatkan 25 pasien didominasi oleh laki-laki (84%), median usia 31 tahun. Rerata IL-10 107,3 pg/ml (SD 16,2 pg/ml). Median skor FOUR 10 dengan proporsi berimbang pada kategori tinggi (skor FOUR 0-7; 48%) dan sedang (skor FOUR 8-14; 52%) risiko mortalitas. Model regresi akhir termasuk usia dan cedera area temporal (ya, tidak) sebagai kovariat untuk IL-10. Rata-rata pasien memiliki sekitar 1,12 (95% CI 1,01-1,25) kali peluang lebih tinggi untuk skor FOUR yang lebih buruk (0-7, risiko kematian tinggi) pada setiap peningkatan 1 pg/ml kadar IL-10 serum. Simpulan: Temuan ini menunjukkan peningkatan IL-10 sebagai alternatif potensial terhadap skor FOUR yang lebih rendah untuk memrediksi hasil yang lebih buruk pada pasien dengan COT berat.Kata kunci: IL-10, skor FOUR, COT","PeriodicalId":17726,"journal":{"name":"JURNAL BIOMEDIK (JBM)","volume":"52 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-03-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JURNAL BIOMEDIK (JBM)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35790/JBM.11.1.2019.23211","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Abstract: Serum level of interleukin 10 (IL-10) and the FOUR score have both been suggested as predictors for the outcomes after severe traumatic brain injury (TBI). Studies are limited, however, on how they are related to each other. This study was aimed to assess the relationship between serum level of IL-10 and the FOUR score in patients with severe TBI. This was an observational study with a cross sectional design. The study was conducted on 25 severe TBI patients with FOUR score of 0-14 consecutively admitted at the the Emergency Surgery Installation of Prof. Dr. R. D. Kandou Hospital. Classification of the hemorrhage location (extra-axial, intra-axial, both), hemisphere (midline/diffuse, dextral, sinistral), and area (frontal, parietal, temporal, occipital, multiple) was established by using CT scans. Venous blood sample for IL 10 was performed less than 24 hours after trauma. Binary logistic regression was used to model the relationship of interest, with covariates selected through stepwise forward selection. The results obtained 25 patients dominated by males (84%), with median age 31. Mean IL-10 was 107.3 pg/ml (SD 16.2 pg/ml). Median FOUR score was 10, with fairly equal proportion in the category of high (FOUR score 0-7; 48%) and moderate (FOUR score 8-14; 52%) mortality risks. Final regression model included age and injury on temporal area (yes, no) as covariates for IL-10. Adjusting for these variables, the average patients had about 1.12 (95% CI 1.01, 1.25) times higher odds for worse FOUR scores (0-7, high mortality risk) in each pg/ml addition of serum IL-10. Conclusion: The finding indicates that increased IL-10 level is a potential alternative to the lower FOUR score for predicting worse outcome in patients with severe TBI.Keywords: IL-10; FOUR score; TBIAbstrak: Interleukin 10 (IL-10) serum dan skor FOUR disarankan sebagai prediktor luaran setelah cedera otak akibat trauma (COT) berat namun penelitian mengenai hubungan keduanya masih terbatas. Penelitian ini bertujuan untuk menilai hubungan antara kadar IL-10 serum dan skor FOUR pada pasien dengan COT berat. Jenis penelitian ialah observasional dengan desain potong lintang. Penelitian dilaksanakan pada 25 pasien dengan COT berat dan skor FOUR 0-14 secara berurut masuk ke UGD Prof. Dr. R. D. Kandou. Klasifikasi lokasi perdarahan (ekstra-aksial, intra-aksial, keduanya), hemisfer (garis tengah/difus, dekstra, sinistra), dan area (frontal, parietal, temporal, oksipital, multipel) ditetapkan dengan CT scan. Sampel darah vena untuk pemeriksaan IL-10 diambil kurang dari 24 jam setelah trauma. Regresi logistik biner digunakan pada model untuk hubungan ketertarikan dan kovariat stepwise forward. Hasil penelitian mendapatkan 25 pasien didominasi oleh laki-laki (84%), median usia 31 tahun. Rerata IL-10 107,3 pg/ml (SD 16,2 pg/ml). Median skor FOUR 10 dengan proporsi berimbang pada kategori tinggi (skor FOUR 0-7; 48%) dan sedang (skor FOUR 8-14; 52%) risiko mortalitas. Model regresi akhir termasuk usia dan cedera area temporal (ya, tidak) sebagai kovariat untuk IL-10. Rata-rata pasien memiliki sekitar 1,12 (95% CI 1,01-1,25) kali peluang lebih tinggi untuk skor FOUR yang lebih buruk (0-7, risiko kematian tinggi) pada setiap peningkatan 1 pg/ml kadar IL-10 serum. Simpulan: Temuan ini menunjukkan peningkatan IL-10 sebagai alternatif potensial terhadap skor FOUR yang lebih rendah untuk memrediksi hasil yang lebih buruk pada pasien dengan COT berat.Kata kunci: IL-10, skor FOUR, COT
摘要:血清白细胞介素10 (IL-10)水平和FOUR评分均被认为是严重创伤性脑损伤(TBI)后预后的预测指标。然而,关于它们之间的关系的研究是有限的。本研究旨在评估严重TBI患者血清IL-10水平与FOUR评分之间的关系。这是一项横断面设计的观察性研究。本研究对连续25例在坎都医院急诊外科收治的4分(0 ~ 14分)重型颅脑损伤患者进行研究。通过CT扫描确定出血位置(轴外、轴内、两者)、半球(中线/弥漫性、右旋、左旋)和区域(额、顶叶、颞、枕、多发)的分类。创伤后不到24小时进行静脉血IL - 10检测。采用二元逻辑回归对兴趣关系进行建模,并通过逐步前向选择选择协变量。结果25例患者以男性为主(84%),中位年龄31岁。IL-10平均值为107.3 pg/ml (SD为16.2 pg/ml)。4分中位数为10分,高类比例相当(4分0-7分;48%)和中度(4分8-14分;52%)死亡风险。最终回归模型包括年龄和颞区损伤(是,否)作为IL-10的协变量。对这些变量进行调整后,血清IL-10每增加1 pg/ml,患者出现较差的FOUR评分(0-7,高死亡风险)的几率平均增加约1.12倍(95% CI 1.01, 1.25)。结论:该发现表明,IL-10水平升高是预测严重TBI患者预后较差的潜在替代方法。关键词:il - 10;四分;摘要:白细胞介素-10 (IL-10)血清水平可预测小儿麻痹症、小儿麻痹症、小儿麻痹症、小儿麻痹症、小儿麻痹症的发生。Penelitian ini bertujuan untuk mentuk hubungan antara kadar IL-10血清可达4种,可达4种。詹尼斯·佩内利特(Jenis penelitian)是一名观测人员。Penelitian dilaksanakan pada 25 pasen dengan COT berat skor 4 0-14 secara berurut masuk university教授Dr. D. Kandou博士。双侧CT扫描显示:双侧脑区(左脑、左脑、左脑)、半侧脑区(左脑、右脑、左脑)、双侧脑区(额、顶叶、颞、右脑、多脑)。Sampel darah vena untuk peremeriksaan IL-10 diambil kurang dari 24 jam setelah创伤。回归logistic线性回归模型,建立了一种逐步向前发展的模型。Hasil penelitian mendapatkan 25 pasen didominasi oleh laki-laki(84%),中位数为31 tahun。Rerata IL-10 107,3 pg/ml (SD 16,2 pg/ml)。中位数skor 410的比例为:1 -7;48%)丹色当(skor FOUR 8-14;52%)死亡率。[3] [j] [j] [j] [j] [j]。Rata-rata pasen memiliki sekitar 1,12 (95% CI 1,01-1,25) kali peluang lebih tinggi untuk skor FOUR yang lebih buruk (0-7, risiko kematian tinggi) pada setiap peningkatan 1 pg/ml kadar IL-10血清。Simpulan: Temuan ini menunjukkan peningkatan il - 10 sebagai alternatif potensial terhadap skor杨四lebih rendah为她memrediksi hasil杨lebih buruk篇pasien dengan轻便培拉特。Kata kunci: IL-10, skor 4, COT