Les fleurs dans la culture khmere

IF 0.2 4区 社会学 N/A ASIAN STUDIES
S. Pou
{"title":"Les fleurs dans la culture khmere","authors":"S. Pou","doi":"10.2143/JA.293.1.2002078","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"While we are well informed on the relations between flowers and society in the world greatest civilizations, we know very little about the culture of flowers in «minor» communities. This article attempts to enlarge the research-field, hence our general knowledge, focussing on Cambodia, a country that I know best, not only in Modem times but also through ancient documents, mainly epigraphy. Flower has been closely linked with Khmer society since the beginning of history, in every walk of life. It has stood as «vegetable» in its own right beside other parts of plants. It has served as a messenger between men and the supra-natural world, bearing the homage of the former to the latter. It has inspired countless artists and poets, as illustrated in art, literature, folklore and music, on two fronts: a) it equates with «woman», sharing with her both defects and virtues, and even vocabulary, and b) it is a ritual instrument, the most famous example being the Lotus.","PeriodicalId":44189,"journal":{"name":"Journal Asiatique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2005-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal Asiatique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2143/JA.293.1.2002078","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"N/A","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

While we are well informed on the relations between flowers and society in the world greatest civilizations, we know very little about the culture of flowers in «minor» communities. This article attempts to enlarge the research-field, hence our general knowledge, focussing on Cambodia, a country that I know best, not only in Modem times but also through ancient documents, mainly epigraphy. Flower has been closely linked with Khmer society since the beginning of history, in every walk of life. It has stood as «vegetable» in its own right beside other parts of plants. It has served as a messenger between men and the supra-natural world, bearing the homage of the former to the latter. It has inspired countless artists and poets, as illustrated in art, literature, folklore and music, on two fronts: a) it equates with «woman», sharing with her both defects and virtues, and even vocabulary, and b) it is a ritual instrument, the most famous example being the Lotus.
高棉文化中的花朵
虽然我们对世界上最伟大的文明中花与社会的关系了如指掌,但我们对“小”社区的花文化知之甚少。这篇文章试图扩大研究领域,从而扩大我们的一般知识,重点放在柬埔寨,一个我最了解的国家,不仅在现代,而且通过古代文献,主要是碑文。自古以来,鲜花就与高棉社会紧密相连,遍布各行各业。它本身就是一种“蔬菜”,与植物的其他部分并列。它作为人与超自然世界之间的信使,承载着前者对后者的敬意。在艺术、文学、民间传说和音乐中,它激发了无数艺术家和诗人的灵感,这体现在两个方面:a)它等同于“女人”,分享她的缺点和美德,甚至词汇;b)它是一种仪式乐器,最著名的例子是莲花。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Journal Asiatique
Journal Asiatique ASIAN STUDIES-
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: Le Journal Asiatique est une publication de la Société Asiatique avec le concours du Centre National de la Recherche Scientifique. Le Journal, publié sans interruption depuis 1822, présente le résultat de recherches dans les domaines et les disciplines des études orientales, en langue française et en langues européennes. Les textes originaux sont reproduits dans la langue orientale du domaine. Chaque numéro contient des articles originaux, le compte-rendu des séances mensuelles, la liste des membres de la Société Asiatique, et le compte-rendu des ouvrages reçus à la Société Asiatique. Le Journal Asiatique est dirigé par le Conseil scientifique de la Société Asiatique.
文献相关原料
公司名称 产品信息 采购帮参考价格
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信