Wedding customs of Romanians in Uzdin and Seleus, in the light of unknown Hungarian ethnographic works from the beginning of the 20th century

IF 0.2 0 ART
F. Nemet, V. Popovic
{"title":"Wedding customs of Romanians in Uzdin and Seleus, in the light of unknown Hungarian ethnographic works from the beginning of the 20th century","authors":"F. Nemet, V. Popovic","doi":"10.2298/zmsdn1972589n","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"One of the most cited pieces of Banat?s native history is certainly the Torontal County monograph by Dr. Borovszky Samu, published in Budapest in 1912 in Hungarian, which is one of the comprehensive analyzes of the history of Banat settlements, and also one of the first summary reviews of the ethnography of the peoples of this region, including Romanians. When collecting ethnographic material in the field, Borovski compiled detailed ethnographic questionnaires with 44 important questions, and sent them to the settlements in Banat, to the local notaries, to make sure that they complied, and to return the completed ones for analytical processing. The result of the collection of these data was surprisingly richer than expected, and in the ethnographic part of the monograph he edited, he managed to process it only briefly, so to speak, in the notes. Thus, his legacy includes a detailed collection of ethno-material, which was largely unprocessed in detail, and is now preserved in the Ethnographic Museum in Budapest. From this collection of completed ethnographic questionnaires, we have researched those relating to the wedding customs of Romanians in Uzdin and Seleu?, collected in 1911, which are part of the first systematic ethnographic processing of Romanians in Banat. The purpose of this work was to draw the attention of the expert public, especially the ethnographer, to this important, but largely unknown, ethnographic material.","PeriodicalId":40081,"journal":{"name":"Zbornik Matice Srpske za Likovne Umetnosti-Matica Srpska Journal for Fine Arts","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zbornik Matice Srpske za Likovne Umetnosti-Matica Srpska Journal for Fine Arts","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2298/zmsdn1972589n","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

One of the most cited pieces of Banat?s native history is certainly the Torontal County monograph by Dr. Borovszky Samu, published in Budapest in 1912 in Hungarian, which is one of the comprehensive analyzes of the history of Banat settlements, and also one of the first summary reviews of the ethnography of the peoples of this region, including Romanians. When collecting ethnographic material in the field, Borovski compiled detailed ethnographic questionnaires with 44 important questions, and sent them to the settlements in Banat, to the local notaries, to make sure that they complied, and to return the completed ones for analytical processing. The result of the collection of these data was surprisingly richer than expected, and in the ethnographic part of the monograph he edited, he managed to process it only briefly, so to speak, in the notes. Thus, his legacy includes a detailed collection of ethno-material, which was largely unprocessed in detail, and is now preserved in the Ethnographic Museum in Budapest. From this collection of completed ethnographic questionnaires, we have researched those relating to the wedding customs of Romanians in Uzdin and Seleu?, collected in 1911, which are part of the first systematic ethnographic processing of Romanians in Banat. The purpose of this work was to draw the attention of the expert public, especially the ethnographer, to this important, but largely unknown, ethnographic material.
根据20世纪初未知的匈牙利民族志作品,乌兹丁和塞勒乌斯罗马尼亚人的婚礼习俗
巴纳特被引用最多的作品之一?他的本土历史当然是由Borovszky Samu博士于1912年在布达佩斯用匈牙利语出版的Torontal县专著,这是对巴纳特定居点历史的全面分析之一,也是对包括罗马尼亚人在内的该地区人民的民族志的第一次总结评论之一。在实地收集人种学资料时,Borovski编写了包含44个重要问题的详细人种学问卷,并将问卷发送给巴纳特的定居点和当地公证人,以确保他们遵守,并将完成的问卷送回进行分析处理。这些数据的收集结果比预期的要丰富得多,在他编辑的专著的人种学部分,他只能在注释中简单地处理这些数据。因此,他的遗产包括一个详细的民族材料收藏,这些材料大部分未经详细处理,现在保存在布达佩斯的民族博物馆。从这些已完成的民族志调查问卷中,我们研究了那些与乌兹丁和塞琉的罗马尼亚人的婚礼习俗有关的问题。,收集于1911年,这是巴纳特罗马尼亚人第一次系统的民族志处理的一部分。这项工作的目的是引起公众专家的注意,特别是民族志学家,这一重要的,但很大程度上未知的民族志材料。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
16
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信