The Kurdish Language Corpus: State of the Art

Media S. Azzat, Karwan Jacksi, Ismael Ali
{"title":"The Kurdish Language Corpus: State of the Art","authors":"Media S. Azzat, Karwan Jacksi, Ismael Ali","doi":"10.25271/sjuoz.2023.11.1.1123","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The notable growth of the digital communities and different online news streams led to the growing availability of online natural language content. However not all natural languages have the enough attention of being made readable and comprehendible to machines. Among these less resourced and paid attention languages is the Kurdish language. Creating the machine-readable text is the first step toward applications of text mining and semantic web, such as translation, information retrieval and recommendation systems. With the de facto challenges in the Kurdish language, such as the scarcity of linguistic sources and not having unified orthography rules, this language has a lack of the language processing tools. However, to overcome the mentioned challenges and enable intelligent applications the well organized and annotated Kurdish text corpora is needed. This review paper investigates the available textual corpora in the Kurdish language and its dialects and then determined challenges are discussed, open problems are listed and future directions suggested.","PeriodicalId":21627,"journal":{"name":"Science Journal of University of Zakho","volume":"68 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Science Journal of University of Zakho","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25271/sjuoz.2023.11.1.1123","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

The notable growth of the digital communities and different online news streams led to the growing availability of online natural language content. However not all natural languages have the enough attention of being made readable and comprehendible to machines. Among these less resourced and paid attention languages is the Kurdish language. Creating the machine-readable text is the first step toward applications of text mining and semantic web, such as translation, information retrieval and recommendation systems. With the de facto challenges in the Kurdish language, such as the scarcity of linguistic sources and not having unified orthography rules, this language has a lack of the language processing tools. However, to overcome the mentioned challenges and enable intelligent applications the well organized and annotated Kurdish text corpora is needed. This review paper investigates the available textual corpora in the Kurdish language and its dialects and then determined challenges are discussed, open problems are listed and future directions suggested.
库尔德语语料库:最新进展
数字社区和不同在线新闻流的显著增长导致在线自然语言内容的可用性不断增加。然而,并不是所有的自然语言都有足够的关注使机器可读和可理解。在这些资源较少和受到关注的语言中,库尔德语是其中之一。创建机器可读的文本是文本挖掘和语义网应用的第一步,如翻译、信息检索和推荐系统。由于库尔德语的实际挑战,如缺乏语言来源和没有统一的正字法规则,这种语言缺乏语言处理工具。然而,为了克服上述挑战并启用智能应用程序,需要组织良好和注释的库尔德文本语料库。本文调查了库尔德语及其方言中可用的文本语料库,然后讨论了确定的挑战,列出了开放的问题,并提出了未来的方向。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
35
审稿时长
6 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信