Liel Leibovitz, A Broken Hallelujah

Abstract

« Ceci n’est pas une biographie de Leonard Cohen », declare Liel Leibovitz des la premiere ligne de A Broken Hallelujah, sa monographie de 2014 (W. W. Norton & Company), traduite en francais trois ans plus tard. La phrase semble etre une mention simple de ce qui va suivre, mais est en realite une reponse a un presuppose implicite. En effet, le genre dominant de publications non-academiques en musiques populaires semble etre la biographie, et Leonard Cohen en fournit un tres bel exemple. Rien ...