Comparaison des résultats fonctionnels après arthroplastie totale de la hanche sur pathologie dégénérative et inflammatoire chez une population marocaine

S. Meftah, K. Belhaj, S. Zahi, L. Mahir, F. Lmidmani, A. El Fatimi
{"title":"Comparaison des résultats fonctionnels après arthroplastie totale de la hanche sur pathologie dégénérative et inflammatoire chez une population marocaine","authors":"S. Meftah,&nbsp;K. Belhaj,&nbsp;S. Zahi,&nbsp;L. Mahir,&nbsp;F. Lmidmani,&nbsp;A. El Fatimi","doi":"10.1016/j.jrm.2016.09.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>La mise en place prothèse totale de hanche (PTH) est une intervention chirurgicale dont l’efficacité et la régularité des résultats sont remarquables en assurant : le soulagement des douleurs, l’amélioration de la fonction, et l’amélioration de la qualité de vie. L’objectif de notre travail est de comparer le résultat fonctionnel et la qualité de vie des patients après la mise d’une prothèse totale de hanche selon l’indication : coxopathies dégénératives ou coxopathies inflammatoires.</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Étude prospective portant sur 140 patients ayant bénéficié de la mise en place d’une prothèse totale de hanche (35 bilatérale), suivis au sein du service de médecine physique et réadaptation fonctionnelle de janvier 2011 à décembre 2015. Tous les patients ont bénéficié d’une évaluation préopératoire, à un mois d’intervention et à 2 mois de l’opération, avec prise des amplitudes articulaire, l’échelle visuelle analogique de la douleur (EVA douleur), l’indice de Postel-Merle d’Aubigné et l’indice de WOMAC.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Notre étude comporte 140 patients, dont 83 femmes (59,28 %), et 57 hommes (40,71 %), l’âge moyen de nos patients était 51,19 ans, 79 patients (56,42 %) étaient suivis pour coxopathies inflammatoires et 61 patients (43,57 %) étaient suivis pour coxopathies dégénératives. Tous les patients ont eu un gain satisfaisant dans toutes les amplitudes articulaires, avec des résultats nettement supérieurs pour les patients suivis pour coxopathies dégénératives. EVA douleur a passé de 8,5 à 3,5, avec une amélioration aussi bien de l’indice de PMA que de l’indice de WOMAC.</p></div><div><h3>Discussion – Conclusion</h3><p>La prothèse totale de la hanche donne de très bons résultats fonctionnels dans la coxopathie dégénératif, et des résultats inférieurs dans la pathologie inflammatoire, avec une amélioration significative de la qualité de vie (l’indice de WOMAC) dans les deux groupes.</p></div><div><p>Total hip prosthesis (THP) is a surgical procedure which effectiveness and regularity of results are remarkable by providing: pain relief, improvement of function, and quality of life. The aim of our work is to compare the functional outcome and patient quality of life after total hip replacement according to indication: degenerative hip disease or inflammatory hip disease.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Prospective study of 140 patients who underwent total hip prosthesis (35 bilateral), followed in the Department of Physical Medicine and Rehabilitation, from January, 2011 to December, 2015. All patients underwent preoperative assessment, after one and two months of surgery, taking the joint amplitudes, Visual Analog Pain Scale (VAS), Postel-Merle d’Aubigne's (PMA) score and Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis (WOMAC) Index.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Our study included 140 patients, including 83 women (59.28%) and 57 men (40.71%). The average age of our patients was 51.19 years. Seventy-nine patients (56.42%) were followed for inflammatory hip disease and 61 patients (43.57%) for degenerative hip disease. All patients had a satisfactory outcome in all joint amplitudes, with considerably higher results for patients followed for degenerative hip disease. VAS decreased from 8.5 to 3.5, with an improvement of PMA score and WOMAC Index.</p></div><div><h3>Discussion – Conclusion</h3><p>Total hip prosthesis gives good functional results in degenerative hip disease, and results are lower in inflammatory disease with a significant improvement in quality of life (WOMAC Index) in both groups.</p></div>","PeriodicalId":100745,"journal":{"name":"Journal de Réadaptation Médicale : Pratique et Formation en Médecine Physique et de Réadaptation","volume":"36 4","pages":"Pages 185-188"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jrm.2016.09.002","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal de Réadaptation Médicale : Pratique et Formation en Médecine Physique et de Réadaptation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0242648X16300305","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

La mise en place prothèse totale de hanche (PTH) est une intervention chirurgicale dont l’efficacité et la régularité des résultats sont remarquables en assurant : le soulagement des douleurs, l’amélioration de la fonction, et l’amélioration de la qualité de vie. L’objectif de notre travail est de comparer le résultat fonctionnel et la qualité de vie des patients après la mise d’une prothèse totale de hanche selon l’indication : coxopathies dégénératives ou coxopathies inflammatoires.

Matériel et méthodes

Étude prospective portant sur 140 patients ayant bénéficié de la mise en place d’une prothèse totale de hanche (35 bilatérale), suivis au sein du service de médecine physique et réadaptation fonctionnelle de janvier 2011 à décembre 2015. Tous les patients ont bénéficié d’une évaluation préopératoire, à un mois d’intervention et à 2 mois de l’opération, avec prise des amplitudes articulaire, l’échelle visuelle analogique de la douleur (EVA douleur), l’indice de Postel-Merle d’Aubigné et l’indice de WOMAC.

Résultats

Notre étude comporte 140 patients, dont 83 femmes (59,28 %), et 57 hommes (40,71 %), l’âge moyen de nos patients était 51,19 ans, 79 patients (56,42 %) étaient suivis pour coxopathies inflammatoires et 61 patients (43,57 %) étaient suivis pour coxopathies dégénératives. Tous les patients ont eu un gain satisfaisant dans toutes les amplitudes articulaires, avec des résultats nettement supérieurs pour les patients suivis pour coxopathies dégénératives. EVA douleur a passé de 8,5 à 3,5, avec une amélioration aussi bien de l’indice de PMA que de l’indice de WOMAC.

Discussion – Conclusion

La prothèse totale de la hanche donne de très bons résultats fonctionnels dans la coxopathie dégénératif, et des résultats inférieurs dans la pathologie inflammatoire, avec une amélioration significative de la qualité de vie (l’indice de WOMAC) dans les deux groupes.

Total hip prosthesis (THP) is a surgical procedure which effectiveness and regularity of results are remarkable by providing: pain relief, improvement of function, and quality of life. The aim of our work is to compare the functional outcome and patient quality of life after total hip replacement according to indication: degenerative hip disease or inflammatory hip disease.

Methods

Prospective study of 140 patients who underwent total hip prosthesis (35 bilateral), followed in the Department of Physical Medicine and Rehabilitation, from January, 2011 to December, 2015. All patients underwent preoperative assessment, after one and two months of surgery, taking the joint amplitudes, Visual Analog Pain Scale (VAS), Postel-Merle d’Aubigne's (PMA) score and Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis (WOMAC) Index.

Results

Our study included 140 patients, including 83 women (59.28%) and 57 men (40.71%). The average age of our patients was 51.19 years. Seventy-nine patients (56.42%) were followed for inflammatory hip disease and 61 patients (43.57%) for degenerative hip disease. All patients had a satisfactory outcome in all joint amplitudes, with considerably higher results for patients followed for degenerative hip disease. VAS decreased from 8.5 to 3.5, with an improvement of PMA score and WOMAC Index.

Discussion – Conclusion

Total hip prosthesis gives good functional results in degenerative hip disease, and results are lower in inflammatory disease with a significant improvement in quality of life (WOMAC Index) in both groups.

摩洛哥人群全髋关节置换术后退行性和炎症病理的功能结果比较
全髋关节假体(PTH)的植入是一种手术干预,其效果和结果的规律性是显著的:减轻疼痛,改善功能,提高生活质量。我们工作的目的是比较全髋关节假体植入后的功能结果和生活质量,根据适应症:退行性髋关节病或炎症性髋关节病。材料和方法2011年1月至2015年12月在物理医学和功能康复科随访的140例全髋关节假体患者(35例双侧)的前瞻性研究。所有患者在术前、手术1个月和手术2个月进行评估,包括关节幅值、视觉模拟疼痛量表(vas疼痛)、Postel-Merle d ' aubiigne指数和WOMAC指数。结果我们的研究包括140例患者,其中女性83例(59.28%),男性57例(40.71%),患者平均年龄51.19岁,79例(56.42%)随访炎症性大腿病,61例(43.57%)随访退行性大腿病。所有患者在所有关节振幅上都有令人满意的改善,退行性髋关节疾病患者的结果明显更好。EVA疼痛指数从8.5上升到3.5,PMA指数和WOMAC指数都有所改善。讨论-结论全髋关节假体在退行性髋关节病中有很好的功能结果,在炎症病理中有较低的结果,两组的生活质量(WOMAC指数)都有显著改善。全髋关节假体(THP)是一种外科手术,通过提供疼痛缓解、功能改善和生活质量,其有效性和有效性是显著的。我们工作的目的是根据退行性髋关节疾病或炎症性髋关节疾病的适应症,比较全髋关节置换后的功能结果和患者生活质量。方法2011年1月至2015年12月在物理医学与康复科随访140例全髋关节假体患者(35例双侧)的前瞻性研究。所有患者在手术1个月和2个月后进行术前评估,采用关节幅值、视觉模拟疼痛量表(VAS)、Postel-Merle d’aubigne评分、西安大略和麦克马斯特大学骨关节炎指数。研究结果共纳入140例患者,其中女性83例(59.28%),男性57例(40.71%)。我们患者的平均年龄是51.19岁。炎性髋关节疾病79例(56.42%),退行性髋关节疾病61例(43.57%)。所有患者在所有关节范围内都有令人满意的结果,退行性髋关节疾病患者的结果相当高。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,该县总面积为,其中土地和(1.2%)水。讨论-结论全髋关节假体在退行性髋关节疾病中具有良好的功能效果,而在炎症性疾病中效果较低,两组患者的生活质量(WOMAC指数)均有显著改善。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信