From "chance" of drug use to "negligence" of risk behaviors

F. Kessler
{"title":"From \"chance\" of drug use to \"negligence\" of risk behaviors","authors":"F. Kessler","doi":"10.1590/S0101-81082009000300001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Recentemente, deparei-me com um interessante livro que versava sobre o tema do acaso, intitulado de O andar do bebado (The drunkard’s walk)1. Segundo o autor, o fisico Leonard Mlodinow, essa expressao simboliza a trajetoria de moleculas que fl utuam e colidem aleatoriamente no espaco, correspondendo a uma metafora de como ocorrem os fatos na vida dos seres humanos, desde a escolha da profi ssao, o encontro com o conjuge ate os mais simples acontecimentos do cotidiano. Apesar do termo pejorativo na traducao para o portugues, essa associacao me encorajou a tracar alguns paralelos com estudos recentes publicados em revistas cientificas sobre os aspectos psiquiatricos e neurobiologicos do uso de substâncias psicoativas (SPA) e dos comportamentos de risco (CR) Entre os inumeros eventos aleatorios – mas nao sem motivo – que ocorrem ao longo da vida, o uso de drogas pode ser menos gratifi cante do que inicialmente se imaginava. A exposicao cronica pode acarretar uma serie de consequencias fisicas, psicologicas e sociais, e a intoxicacao aguda aumentar consideravelmente a incidencia dos CR, como ter relacoes sexuais desprotegidas e condutas violentas2. Ao experimentar as SPA, os usuarios frequentemente ignoram ou nao conseguem avaliar as inumeras variaveis que, unidas ao acaso, podem levar um individuo a se colocar em risco ou mesmo a se tornar um dependente quimico.","PeriodicalId":31894,"journal":{"name":"Boletim Geografico do Rio Grande do Sul","volume":"215 1","pages":"135-137"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2009-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Boletim Geografico do Rio Grande do Sul","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1590/S0101-81082009000300001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Recentemente, deparei-me com um interessante livro que versava sobre o tema do acaso, intitulado de O andar do bebado (The drunkard’s walk)1. Segundo o autor, o fisico Leonard Mlodinow, essa expressao simboliza a trajetoria de moleculas que fl utuam e colidem aleatoriamente no espaco, correspondendo a uma metafora de como ocorrem os fatos na vida dos seres humanos, desde a escolha da profi ssao, o encontro com o conjuge ate os mais simples acontecimentos do cotidiano. Apesar do termo pejorativo na traducao para o portugues, essa associacao me encorajou a tracar alguns paralelos com estudos recentes publicados em revistas cientificas sobre os aspectos psiquiatricos e neurobiologicos do uso de substâncias psicoativas (SPA) e dos comportamentos de risco (CR) Entre os inumeros eventos aleatorios – mas nao sem motivo – que ocorrem ao longo da vida, o uso de drogas pode ser menos gratifi cante do que inicialmente se imaginava. A exposicao cronica pode acarretar uma serie de consequencias fisicas, psicologicas e sociais, e a intoxicacao aguda aumentar consideravelmente a incidencia dos CR, como ter relacoes sexuais desprotegidas e condutas violentas2. Ao experimentar as SPA, os usuarios frequentemente ignoram ou nao conseguem avaliar as inumeras variaveis que, unidas ao acaso, podem levar um individuo a se colocar em risco ou mesmo a se tornar um dependente quimico.
从吸毒的“偶然”到危险行为的“疏忽”
最近,我偶然发现了一本关于偶然性的有趣的书,书名是《醉鬼的散步》。第二作者,这个表达式物理Leonard Mlodinow,象征着液体的分子轨道utuam和碰撞随机在太空,对应于一个隐喻在人类的生活中事实出现后,选择的专业委员会,和配偶到最简单的日常活动。虽然贬义词在翻译字幕的,鼓励我协会tracar一些并行和最近的研究发表在科学杂志上使用精神药物的药物和neurobiologicos方面风险(SPA)和行为(CR)的一系列事件aleatorios—但是我没有理由—进行学习,吸毒可能gratifi唱歌比最初想象的。长期接触可导致一系列身体、心理和社会后果,急性中毒可大大增加CR的发生率,如无保护措施的性行为和暴力行为2。在尝试SPA时,使用者往往忽略或无法评估许多随机变量,这些变量可能导致个人将自己置于危险之中,甚至成为化学依赖者。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
5
审稿时长
16 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信