Chef de Service, MD, PhD Franck Duteille, PhD Cecilia Welling, PhD Craig Delury
{"title":"Nouveau pansement primaire en postopératoire immédiat sur des incisions chirurgicales","authors":"Chef de Service, MD, PhD Franck Duteille, PhD Cecilia Welling, PhD Craig Delury","doi":"10.1016/j.refrac.2018.05.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>L’objectif de cette étude clinique prospective, réalisée sur un échantillon de 20 patients, était d’évaluer l’adhérence d’un nouveau pansement hydrocellulaire adhésif sur les incisions chirurgicales et l’absence d’irritation de la peau périlésionnelle. Les incisions chirurgicales ont été fermées à l’aide d’agrafes chirurgicales, de sutures ou de Steri-StripsTM, et recouvertes avec le nouveau pansement adhésif hydrocellulaire. La performance du pansement a été observée quotidiennement jusqu’à la cicatrisation de la plaie jusqu’à deux semaines maximum. Les résultats cliniques confirment que le nouveau pansement hydrocellulaire adhésif est sûr et efficace dans le traitement post-chirurgical des plaies ; il permet d’optimiser la gestion des plaies, d’améliorer la qualité de la vie des patients et d’obtenir une cicatrisation de première intention.</p></div><div><p>The objective of this prospective clinical study, carried out on a sample of 20 patients, was to evaluate the adherence of a new hydrocellular adhesive dressing on surgical incisions and the absence of irritation of perilesional skin. The surgical incisions were closed with surgical staples, sutures or Steri-StripsTM and covered with the new hydrocellular adhesive dressing. The performance of the dressing was observed daily until healing of the wound for up to two weeks maximum. Clinical results confirm that the new adhesive hydrocellular dressing is safe and effective in the post-surgical treatment of wounds; it helps to optimize wound management, improves the quality of life of patients and achieves first-line healing.</p></div>","PeriodicalId":101130,"journal":{"name":"Revue Francophone de Cicatrisation","volume":"2 2","pages":"Pages 49-55"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.refrac.2018.05.002","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Francophone de Cicatrisation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2468911418300471","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
L’objectif de cette étude clinique prospective, réalisée sur un échantillon de 20 patients, était d’évaluer l’adhérence d’un nouveau pansement hydrocellulaire adhésif sur les incisions chirurgicales et l’absence d’irritation de la peau périlésionnelle. Les incisions chirurgicales ont été fermées à l’aide d’agrafes chirurgicales, de sutures ou de Steri-StripsTM, et recouvertes avec le nouveau pansement adhésif hydrocellulaire. La performance du pansement a été observée quotidiennement jusqu’à la cicatrisation de la plaie jusqu’à deux semaines maximum. Les résultats cliniques confirment que le nouveau pansement hydrocellulaire adhésif est sûr et efficace dans le traitement post-chirurgical des plaies ; il permet d’optimiser la gestion des plaies, d’améliorer la qualité de la vie des patients et d’obtenir une cicatrisation de première intention.
The objective of this prospective clinical study, carried out on a sample of 20 patients, was to evaluate the adherence of a new hydrocellular adhesive dressing on surgical incisions and the absence of irritation of perilesional skin. The surgical incisions were closed with surgical staples, sutures or Steri-StripsTM and covered with the new hydrocellular adhesive dressing. The performance of the dressing was observed daily until healing of the wound for up to two weeks maximum. Clinical results confirm that the new adhesive hydrocellular dressing is safe and effective in the post-surgical treatment of wounds; it helps to optimize wound management, improves the quality of life of patients and achieves first-line healing.
这项前瞻性临床研究的目的是评估一种新的黏附水细胞敷料对手术切口的粘附性和对病变周围皮肤的无刺激性。手术切口用手术订书钉、缝线或无菌条封闭,并用新的水细胞粘合敷料覆盖。每天观察包扎性能,直到伤口愈合,最长可达两周。临床结果证实新型粘水细胞敷料在术后伤口治疗中安全有效;它优化了伤口管理,提高了患者的生活质量,实现了一线愈合。这项前瞻性临床研究以20例患者为样本,目的是评估一种新型水细胞粘附敷料在手术切口上的粘附性和对病变皮肤的无刺激性。The staples,手术切口,既要用手术缝合线Steri-StripsTM黄金与拳击with The new hydrocellular胶粘剂装模作样的人。The performance of The装模作样的祝福的时候你们做healing of The daily观察你最多up to for two weeks。临床结果证实新型粘接水细胞敷料在伤口术后治疗中是安全有效的;它有助于优化伤口管理,提高患者的生活质量,实现一线愈合。