From parasitic feudalism to responsible hierarchy

IF 0.5 4区 社会学 Q3 ANTHROPOLOGY
P. Vitebsky
{"title":"From parasitic feudalism to responsible hierarchy","authors":"P. Vitebsky","doi":"10.1086/723788","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Sora language reveals a sharp division between the vocabulary of command and rule, with no terms of indigenous origin for such positions or procedures, and an indigenous vocabulary of intimate negotiation among horizontal equals to regulate daily life. Historically, vertical relations with distant rajas passed through predatory local agents with little redress, using terms derived from outside languages. Christianity introduced literacy and created a new administrative and moral terminology derived from Sora roots, but also offered a model of patronage which likened Jesus to a benevolent classic Hindu king. This redistributive reciprocal relationship with authority figures had never before been experienced by the Sora; but as they move from a parasitic to a hierarchical experience of verticality, it is now readily transferred to political leaders as young Sora participate in the modern electoral state and incorporate non-Sora terms into their lives as agents, rather than victims, of their political situation.","PeriodicalId":51608,"journal":{"name":"Hau-Journal of Ethnographic Theory","volume":"20 1","pages":"763 - 776"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hau-Journal of Ethnographic Theory","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1086/723788","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

The Sora language reveals a sharp division between the vocabulary of command and rule, with no terms of indigenous origin for such positions or procedures, and an indigenous vocabulary of intimate negotiation among horizontal equals to regulate daily life. Historically, vertical relations with distant rajas passed through predatory local agents with little redress, using terms derived from outside languages. Christianity introduced literacy and created a new administrative and moral terminology derived from Sora roots, but also offered a model of patronage which likened Jesus to a benevolent classic Hindu king. This redistributive reciprocal relationship with authority figures had never before been experienced by the Sora; but as they move from a parasitic to a hierarchical experience of verticality, it is now readily transferred to political leaders as young Sora participate in the modern electoral state and incorporate non-Sora terms into their lives as agents, rather than victims, of their political situation.
从寄生封建主义到负责任的等级制度
Sora语言揭示了命令和规则词汇之间的尖锐分歧,这些职位或程序没有土著起源的术语,以及水平平等之间亲密协商的土著词汇来调节日常生活。从历史上看,与遥远的王公的垂直关系是通过掠夺性的当地代理人进行的,几乎没有补救措施,使用的术语来自外部语言。基督教引入了读写能力,并创造了一种新的行政和道德术语,这些术语源于Sora的根源,但也提供了一种庇护模式,将耶稣比作一个仁慈的经典印度教国王。这种与权威人物的再分配互惠关系在苍井空以前从未经历过;但是当他们从寄生到垂直的等级体验时,它现在很容易转移到政治领导人身上,因为年轻的苍井空参与了现代选举国家,并将非苍井空术语纳入他们的生活中,成为他们政治局势的代理人,而不是受害者。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.40
自引率
0.00%
发文量
31
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信