«El memorial de los XII viajeros del suroeste» en El Paso, Texas: la construcción de una identidad regional en una ciudad de frontera de los EE.UU.

Q3 Arts and Humanities

Anthropologica Pub Date : 2023-07-27 DOI:10.18800/anthropologica.202301.001

G. Castillo

{"title":"«El memorial de los XII viajeros del suroeste» en El Paso, Texas: la construcción de una identidad regional en una ciudad de frontera de los EE.UU.","authors":"G. Castillo","doi":"10.18800/anthropologica.202301.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este artículo examina la narrativa sobre una particular identidad cultural regional que propone el Memorial de los XII viajeros del suroeste en la ciudad de El Paso, Texas, en los Estados Unidos. Según la propia declaración del memorial, este es un proyecto regional en marcha formado por «[…] 12 monumentos heroicos en bronce que celebran las contribuciones multiculturales de hombres y mujeres al desarrollo del suroeste». El argumento de este texto es triple. Primero, sostiene que el proyecto de los XII viajeros puede ser considerado como un collage que incorpora referencias históricas y culturales diferentes dentro de una única gran narrativa. Al hacer ello, segundo, el memorial difumina escalas espaciales y construye una historia regional con la ciudad de El Paso en su centro. Finalmente, el artículo sugiere que la construcción de esta identidad regional heroica y multicultural debe ser entendida en relación con una creciente actividadturística, así como en relación con las expectativas que los visitantes tienen acerca de un área de frontera sureña en los Estados Unidos. El texto se basa en la revisión crítica del material producido por la Fundación de los XII Viajeros y el examen de los personajes y las estatuas de Fray García y Juan de Oñate, los dos únicos viajeros aprobados de la lista propuesta.","PeriodicalId":35455,"journal":{"name":"Anthropologica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anthropologica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18800/anthropologica.202301.001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

Este artículo examina la narrativa sobre una particular identidad cultural regional que propone el Memorial de los XII viajeros del suroeste en la ciudad de El Paso, Texas, en los Estados Unidos. Según la propia declaración del memorial, este es un proyecto regional en marcha formado por «[…] 12 monumentos heroicos en bronce que celebran las contribuciones multiculturales de hombres y mujeres al desarrollo del suroeste». El argumento de este texto es triple. Primero, sostiene que el proyecto de los XII viajeros puede ser considerado como un collage que incorpora referencias históricas y culturales diferentes dentro de una única gran narrativa. Al hacer ello, segundo, el memorial difumina escalas espaciales y construye una historia regional con la ciudad de El Paso en su centro. Finalmente, el artículo sugiere que la construcción de esta identidad regional heroica y multicultural debe ser entendida en relación con una creciente actividadturística, así como en relación con las expectativas que los visitantes tienen acerca de un área de frontera sureña en los Estados Unidos. El texto se basa en la revisión crítica del material producido por la Fundación de los XII Viajeros y el examen de los personajes y las estatuas de Fray García y Juan de Oñate, los dos únicos viajeros aprobados de la lista propuesta.

查看原文本刊更多论文

德克萨斯州埃尔帕索的“西南十二旅行者纪念碑”:在美国边境城市建立区域身份

本文探讨了美国德克萨斯州埃尔帕索市西南12旅行者纪念馆提出的一种特定区域文化身份的叙述。根据纪念声明本身，这是一个正在进行的区域项目，包括“12个英雄青铜纪念碑，庆祝男女对西南发展的多元文化贡献”。这篇文章的论点有三个方面。首先，他认为《十二旅行者》项目可以被认为是一幅拼贴画，将不同的历史和文化参考融合在一个伟大的叙事中。第二，通过这样做，纪念馆模糊了空间尺度，建立了以埃尔帕索市为中心的区域历史。最后，本文建议，这种英勇的、多元文化的区域身份的构建应该与日益增长的旅游活动以及游客对美国南部边境地区的期望相联系。该文本是基于对十二旅行者基金会制作的材料的批判性审查，以及对弗莱garcia和胡安·德onate的人物和雕像的审查，他们是拟议名单中唯一被批准的旅行者。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Anthropologica Social Sciences-Anthropology

CiteScore

0.70

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

8 weeks

期刊介绍： Anthropologica is the official publication of the Canadian Anthropology Society / Société canadienne d"anthropologie. A biannual journal, it publishes peer-reviewed articles in both French and English devoted to social and cultural issues whether they are pre-historic, historic, contemporary, biological, linguistic, applied or theoretical in orientation.