Loyola: L'habitation des jésuites de Rémire en Guyane française

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
Y. L. Roux
{"title":"Loyola: L'habitation des jésuites de Rémire en Guyane française","authors":"Y. L. Roux","doi":"10.4000/INSITU.10170","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cette communication est une presentation generale des resultats des interventions archeologiques conduites a Loyola, une habitation exploitee par les jesuites en Guyane, a partir de 1668 et jusqu’a leur interdiction en 1763. L’habitation Loyola, situee a Remire, a 10 km de Cayenne, couvre une superficie d’un peu plus de 1 000 hectares. Jusqu’a 500 esclaves y travaillerent a produire des biens dont les revenus financaient le grand projet des religieux en Amerique : l’evangelisation des Amerindiens par le biais des missions. Cet etablissement illustre, de facon eloquente, la relation particuliere qu’entretint l’eglise catholique avec le systeme esclavagiste. Nous presentons un bref historique de cette habitation et de la place qu’occupaient les missionnaires dans cette aventure coloniale. Les recherches ont mis au jour la maison de maitre et ses dependances, la chapelle et le cimetiere, une forge, une poterie, une manufacture sucriere complete (moulins, chaufferie, purgerie et etuve) une cafeterie, une indigoterie… Un tres abondant mobilier ceramique, verrier et metallique a ete recueilli au cours des operations archeologiques ; il permet de preciser les conditions de vie et les relations commerciales de cette habitation, exceptionnelle par ses dimensions mais representative de l’economie coloniale a cette epoque. Une entreprise de mise en valeur du site est actuellement engagee, elle vise a reveler au public un lieu illustrant, de facon eloquente, la memoire de l’esclavage en Guyane.","PeriodicalId":53866,"journal":{"name":"In Situ-Revue de Patrimoines","volume":"20 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2013-02-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"In Situ-Revue de Patrimoines","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/INSITU.10170","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Cette communication est une presentation generale des resultats des interventions archeologiques conduites a Loyola, une habitation exploitee par les jesuites en Guyane, a partir de 1668 et jusqu’a leur interdiction en 1763. L’habitation Loyola, situee a Remire, a 10 km de Cayenne, couvre une superficie d’un peu plus de 1 000 hectares. Jusqu’a 500 esclaves y travaillerent a produire des biens dont les revenus financaient le grand projet des religieux en Amerique : l’evangelisation des Amerindiens par le biais des missions. Cet etablissement illustre, de facon eloquente, la relation particuliere qu’entretint l’eglise catholique avec le systeme esclavagiste. Nous presentons un bref historique de cette habitation et de la place qu’occupaient les missionnaires dans cette aventure coloniale. Les recherches ont mis au jour la maison de maitre et ses dependances, la chapelle et le cimetiere, une forge, une poterie, une manufacture sucriere complete (moulins, chaufferie, purgerie et etuve) une cafeterie, une indigoterie… Un tres abondant mobilier ceramique, verrier et metallique a ete recueilli au cours des operations archeologiques ; il permet de preciser les conditions de vie et les relations commerciales de cette habitation, exceptionnelle par ses dimensions mais representative de l’economie coloniale a cette epoque. Une entreprise de mise en valeur du site est actuellement engagee, elle vise a reveler au public un lieu illustrant, de facon eloquente, la memoire de l’esclavage en Guyane.
洛约拉:法属圭亚那雷迈尔耶稣会士的住所
这篇论文是对洛约拉考古干预结果的一般性介绍,洛约拉是法属圭亚那耶稣会士从1668年到1763年禁止使用的一处住宅。洛约拉住宅位于Remire,距离卡宴10公里,占地1000多公顷。多达500名奴隶在那里工作,生产商品,这些商品的收入为美国宗教的伟大项目提供了资金:通过传教向美洲印第安人传福音。这个机构雄辩地说明了天主教会与奴隶制度之间的特殊关系。我们简要介绍了这个定居点的历史,以及传教士在殖民冒险中所占据的位置。研究揭示了师父家及其南部、教堂和墓地,一个铁匠铺、陶艺、87 complete(一家磨坊、锅炉房和purgerie etuve)、cafeterie indigoterie ...一个非常丰富的陶瓷、金属和玻璃家具已收集作业期间archeologiques;它允许精确的生活条件和商业关系的住宅,在其规模上是例外的,但代表了当时的殖民经济。目前正在进行一项开发项目,旨在向公众揭示一个地方,以雄辩的方式说明圭亚那奴隶制的记忆。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
In Situ-Revue de Patrimoines
In Situ-Revue de Patrimoines HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
自引率
0.00%
发文量
60
审稿时长
40 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信