El derecho a la vida y a la protección de la salud en las medidas adoptadas en España como consecuencia de la covid-19: Una reflexión sobre su oportunidad
{"title":"El derecho a la vida y a la protección de la salud en las medidas adoptadas en España como consecuencia de la covid-19: Una reflexión sobre su oportunidad","authors":"F. R. Fernández","doi":"10.4067/s0718-52002020000200051","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"espanolEn el presente trabajo se analiza las medidas adoptadas en Espana a raiz del estado de alarma por la COVID-19 y el derecho a la vida y la proteccion de la salud con una reflexion sobre la oportunidad de las mismas. Se parte de la regulacion establecida en el cuerpo normativo, asi como la postura de la doctrina mas reciente para analizar las restricciones que se han establecido a determina- dos derechos y las medidas que se han adoptado para limitar las actividades de la vida habitual, con la finalidad de proteger la salud de las personas en la situacion de crisis sanitaria. Se atendera en el estudio, especialmente, a diversas situaciones como es el caso de los colectivos vulnerables, y los ciudadanos, con la finalidad de determinar la relacion entre la proteccion de la salud y el derecho a la vida, asi como si ello ha constituido o no una suspension de sus derechos constitucionales. EnglishThis paper analyzes the measures adopted in Spain as a result of the state of alarm by COVID-19 and the right to life and health protection with a reflection on their timeliness. It starts from the regulation established in the regulatory body, as well as the most recent doctrine position to analyze the restrictions that have been established to certain rights and the measures that have been adopted to limit the activities of normal life, in order to protect the health of people in the situation of health crisis. The study will attend, especially, to various situations such as the case of vulnerable groups, and citizens, in order to determine the relationship between health protection and the right to life, as well as whether this has constituted or not a suspension of your constitutional rights.","PeriodicalId":39109,"journal":{"name":"Estudios Constitucionales","volume":"18 1","pages":"51-86"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Estudios Constitucionales","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4067/s0718-52002020000200051","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
espanolEn el presente trabajo se analiza las medidas adoptadas en Espana a raiz del estado de alarma por la COVID-19 y el derecho a la vida y la proteccion de la salud con una reflexion sobre la oportunidad de las mismas. Se parte de la regulacion establecida en el cuerpo normativo, asi como la postura de la doctrina mas reciente para analizar las restricciones que se han establecido a determina- dos derechos y las medidas que se han adoptado para limitar las actividades de la vida habitual, con la finalidad de proteger la salud de las personas en la situacion de crisis sanitaria. Se atendera en el estudio, especialmente, a diversas situaciones como es el caso de los colectivos vulnerables, y los ciudadanos, con la finalidad de determinar la relacion entre la proteccion de la salud y el derecho a la vida, asi como si ello ha constituido o no una suspension de sus derechos constitucionales. EnglishThis paper analyzes the measures adopted in Spain as a result of the state of alarm by COVID-19 and the right to life and health protection with a reflection on their timeliness. It starts from the regulation established in the regulatory body, as well as the most recent doctrine position to analyze the restrictions that have been established to certain rights and the measures that have been adopted to limit the activities of normal life, in order to protect the health of people in the situation of health crisis. The study will attend, especially, to various situations such as the case of vulnerable groups, and citizens, in order to determine the relationship between health protection and the right to life, as well as whether this has constituted or not a suspension of your constitutional rights.
本研究分析了西班牙因COVID-19警报状态而采取的措施以及生命权和健康保护权,并对这些措施的及时性进行了反思。碎屑设regulacion规范身体,就是最近期的理论的立场分析业已制定限制规定——两个权利和已采取措施限制标准生活的活动,目的是保护人们在健康情况的卫生危机。评估预算,特别是鼓励弱势群体,如和公民之间的关系,以确定保护健康和生命权,就是暂停是否它成立了一个宪法权利。本文分析了西班牙因COVID-19警报状态而采取的措施以及生命权和健康保护权,并对其时机进行了反思。It starts from the规定成立in the regulatory body, as well as the most最近. position to analyze the设立的限制,而某些rights and the措施得到通过的《限制正常活动life in order to protect the health of people in the状况健康危机。这项研究将特别等待各种情况,如弱势群体和公民的情况,以确定健康保护与生命权之间的关系,以及这是否构成了你们宪法权利的中止。