Macar arşiv belgelerinin ışığında I. Dünya Savaşı sırasında Avusturya-Macaristan topraklarında bulunan Tatar esir kamplarında yaşam, Türkoloji çalışmaları ve Ignác Kúnos (1915-1918)

Q4 Social Sciences

BELLETEN Yearbook of Turkic Studies Pub Date : 2019-06-01 DOI:10.32925/TDAY.2019.26

M. Çolak

{"title":"Macar arşiv belgelerinin ışığında I. Dünya Savaşı sırasında Avusturya-Macaristan topraklarında bulunan Tatar esir kamplarında yaşam, Türkoloji çalışmaları ve Ignác Kúnos (1915-1918)","authors":"M. Çolak","doi":"10.32925/TDAY.2019.26","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"I. Dunya Savasi sirasinda Avusturya Macaristan Imparatorlugu topraklarinda bulunan Kenyermező ve Eger (Cheb) kamplarina Rus ordusunda gorev yapan ve esir dusen Tatar askerler yerlestirildi. Esir kamplarinin kurulmasi, bilim adamlarinin antropoloji, dil bilimi, folklor arastirmalari yapmalari icin bir firsatti. Dogulu milletlerin Macarlarla akrabaliginin arastirilmasini ve iliskileri siklastirmayi amac edinen Macar Turan Dernegi, Macar Bilimler Akademisi ile is birligi yapti. Bu kamplara bazi bilim adamlarini gonderildi. Bu bilim adamlarindan Macar Turkolog Ignac Kunos, 1915-1918 yillari arasinda kamplara girerek folklorik malzeme topladi. Izlenimlerini Macar Bilimler Akademisine rapor etti. I. Dunya Savasi’nda esir kamplarinin tanigi durumunda olan Kunos’un sahsinda, savasin en kanli doneminde cephe gerisinde Turkoloji calismalarinin surdurulmesi, kamplarin arastirmacilar icin bir okul gorevini gordugunu gostermektedir. Ayrica, Macar Turkolojisinin onemini ortaya koymakta, sadece Turkoloji acisindan degil diger disiplinler acisindan da onemli veriler icermektedir.","PeriodicalId":36226,"journal":{"name":"BELLETEN Yearbook of Turkic Studies","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BELLETEN Yearbook of Turkic Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32925/TDAY.2019.26","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

I. Dunya Savasi sirasinda Avusturya Macaristan Imparatorlugu topraklarinda bulunan Kenyermező ve Eger (Cheb) kamplarina Rus ordusunda gorev yapan ve esir dusen Tatar askerler yerlestirildi. Esir kamplarinin kurulmasi, bilim adamlarinin antropoloji, dil bilimi, folklor arastirmalari yapmalari icin bir firsatti. Dogulu milletlerin Macarlarla akrabaliginin arastirilmasini ve iliskileri siklastirmayi amac edinen Macar Turan Dernegi, Macar Bilimler Akademisi ile is birligi yapti. Bu kamplara bazi bilim adamlarini gonderildi. Bu bilim adamlarindan Macar Turkolog Ignac Kunos, 1915-1918 yillari arasinda kamplara girerek folklorik malzeme topladi. Izlenimlerini Macar Bilimler Akademisine rapor etti. I. Dunya Savasi’nda esir kamplarinin tanigi durumunda olan Kunos’un sahsinda, savasin en kanli doneminde cephe gerisinde Turkoloji calismalarinin surdurulmesi, kamplarin arastirmacilar icin bir okul gorevini gordugunu gostermektedir. Ayrica, Macar Turkolojisinin onemini ortaya koymakta, sadece Turkoloji acisindan degil diger disiplinler acisindan da onemli veriler icermektedir.

查看原文本刊更多论文

根据匈牙利档案，在第一次世界大战期间，土耳其和伊格纳克·库诺斯（1915-1918）的鞑靼监狱生活营地位于奥匈帝国境内。

I.Dunya Savasi sirasinda Austria Macaristan Imparatorlugu topraklarinda bulunan Kenyermezõve Eger（Cheb）kamplarina俄罗斯军队gorev俘虏了鞑靼士兵yerlestirildi。古代夏令营的建立是一个人类学、语言科学、民俗学研究小组。匈牙利图兰协会与马卡尔科学院旨在取消与匈牙利人及其盟友的关系。这些营地邀请了一些科学家。Macar Turkolog Ignac Kunos从这些科学家那里收集了民俗用品，并在1915年至1918年间进入营地。她向匈牙利科学院报告了自己的任命。库诺斯战役在世界萨瓦西被称为囚犯战役，在世界血统的战争背景下出现的突厥语教团表明，这些战役为游客提供了学校课程。Ayrica，Macar Turkoloji在一个小的koymakta，每个Turkoloki都是一个非学科的学科和一个真正的学科。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

BELLETEN Yearbook of Turkic Studies Social Sciences-Linguistics and Language

CiteScore

0.10

自引率

0.00%

发文量