The Design of Products Liability: A Reply to Professors Henderson and Twerski

IF 3.4 2区 社会学 Q1 LAW
Douglas A. Kysar
{"title":"The Design of Products Liability: A Reply to Professors Henderson and Twerski","authors":"Douglas A. Kysar","doi":"10.2307/3593404","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In The Expectations of Consumers,' I examine a much-maligned products liability doctrine that attempts to rest manufacturer liability for defective product designs on the expectations of ordinary consumers. Although I concur with previous commentators who regard the consumer expectations doctrine to date as both undertheorized and unwieldy in application, I also observe the stubborn refusal of a significant minority of jurisdictions to abandon it. Notably, several of these jurisdictions have clung to the doctrine even after the decisive conclusion of the ALI's Restatement (Third) of Torts: Products Liability that consumer expectations are unworthy of recognition as an independent test for design defect. After first describing these treacherous waters, I then enter them by offering a reinvigorated understanding of the consumer expectations doctrine that seeks to capture important aspects of public health and safety concerns that the Restatement formulation excludes and that courts plausibly might be groping toward in their consumer expectations jurisprudence. Rather than permit unguided conjecture by jury members regarding the content of consumer expectations, however, I recommend that the doctrine be redirected specifically toward those aspects of risk perception and evaluation that express important public values regarding the acceptability of product-caused harms, but that cannot be subsumed within a technically-oriented reasonable alternative design standard. Although I attempt to provide both a theoretical foundation for and a practical explication of the consumer expectations doctrine as reconceived in this light, I also note in the Article that the test \"should be thought of as a work in progress, subject to debate and revision in the best spirit of the common law.\"2 Consistent with that ambition, therefore, I am extremely grateful that Professors Henderson and Twerski, who served as Reporters for the Third Restatement, have offered their careful, constructive response to my proposal.3 Space permits me to address here only two of their critiques. The Reporters contend that the reinvigorated consumer expectations test described in The Expectations of Consumers reflects \"elitism,\" first because it permits courts to make judgments that they believe should be made only by the \"more populist-oriented branches of government\"4 and, second, because it substitutes the \"soft technology\" of psychology for the free-","PeriodicalId":51408,"journal":{"name":"Columbia Law Review","volume":"103 1","pages":"1803"},"PeriodicalIF":3.4000,"publicationDate":"2003-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/3593404","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Columbia Law Review","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/3593404","RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In The Expectations of Consumers,' I examine a much-maligned products liability doctrine that attempts to rest manufacturer liability for defective product designs on the expectations of ordinary consumers. Although I concur with previous commentators who regard the consumer expectations doctrine to date as both undertheorized and unwieldy in application, I also observe the stubborn refusal of a significant minority of jurisdictions to abandon it. Notably, several of these jurisdictions have clung to the doctrine even after the decisive conclusion of the ALI's Restatement (Third) of Torts: Products Liability that consumer expectations are unworthy of recognition as an independent test for design defect. After first describing these treacherous waters, I then enter them by offering a reinvigorated understanding of the consumer expectations doctrine that seeks to capture important aspects of public health and safety concerns that the Restatement formulation excludes and that courts plausibly might be groping toward in their consumer expectations jurisprudence. Rather than permit unguided conjecture by jury members regarding the content of consumer expectations, however, I recommend that the doctrine be redirected specifically toward those aspects of risk perception and evaluation that express important public values regarding the acceptability of product-caused harms, but that cannot be subsumed within a technically-oriented reasonable alternative design standard. Although I attempt to provide both a theoretical foundation for and a practical explication of the consumer expectations doctrine as reconceived in this light, I also note in the Article that the test "should be thought of as a work in progress, subject to debate and revision in the best spirit of the common law."2 Consistent with that ambition, therefore, I am extremely grateful that Professors Henderson and Twerski, who served as Reporters for the Third Restatement, have offered their careful, constructive response to my proposal.3 Space permits me to address here only two of their critiques. The Reporters contend that the reinvigorated consumer expectations test described in The Expectations of Consumers reflects "elitism," first because it permits courts to make judgments that they believe should be made only by the "more populist-oriented branches of government"4 and, second, because it substitutes the "soft technology" of psychology for the free-
产品责任的设计:对Henderson和Twerski教授的回答
在《消费者的期望》一书中,我研究了一种备受诟病的产品责任理论,这种理论试图将制造商对缺陷产品设计的责任归咎于普通消费者的期望。虽然我同意之前的评论者的观点,他们认为消费者期望原则到目前为止既缺乏理论依据,又难以运用,但我也注意到,有相当一部分司法管辖区顽固地拒绝放弃它。值得注意的是,这些司法管辖区中有几个甚至在美国最高法院对侵权行为重述(第三次):产品责任作出决定性结论后仍坚持这一原则,即消费者的期望不值得作为设计缺陷的独立测试。在首先描述了这些危险的水域之后,我通过提供对消费者期望理论的重新理解进入它们,该理论试图抓住重述公式排除的公共健康和安全问题的重要方面,并且法院可能在其消费者期望法理学中合理地摸索。然而,与其允许陪审团成员对消费者期望的内容进行无指导的猜测,我建议将原则重新定向到风险感知和评估的那些方面,这些方面表达了关于产品造成的伤害的可接受性的重要公共价值观,但不能被纳入以技术为导向的合理替代设计标准。虽然我试图为消费者期望原则提供理论基础和实践解释,但我也在文章中指出,该测试“应被视为一项正在进行的工作,需要在普通法的最佳精神下进行辩论和修订。”因此,与这一雄心一致,我非常感谢亨德森教授和特维斯基教授,他们是第三次重述的记者,他们对我的提议作出了认真的、建设性的回应由于篇幅有限,我在这里只谈他们的两项批评。《记者》认为,《消费者的期望》一书中所描述的重新激活的消费者期望测试反映了“精英主义”,首先是因为它允许法院做出他们认为只应由“更倾向于民粹的政府部门”做出的判决,4其次是因为它用心理学的“软技术”代替了自由的判断
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
3.00
自引率
6.90%
发文量
0
期刊介绍: The Columbia Law Review is one of the world"s leading publications of legal scholarship. Founded in 1901, the Review is an independent nonprofit corporation that produces a law journal edited and published entirely by students at Columbia Law School. It is one of a handful of student-edited law journals in the nation that publish eight issues a year. The Review is the third most widely distributed and cited law review in the country. It receives about 2,000 submissions per year and selects approximately 20-25 manuscripts for publication annually, in addition to student Notes. In 2008, the Review expanded its audience with the launch of Sidebar, an online supplement to the Review.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信