Journalism of Yulian Tarnovich in the Nash Lemko newspaper

IF 0.3 Q2 HISTORY
Rusin Pub Date : 2022-01-01 DOI:10.17223/18572685/70/8
V. Telvak, V. Telvak, V. Nakonechnyj
{"title":"Journalism of Yulian Tarnovich in the Nash Lemko newspaper","authors":"V. Telvak, V. Telvak, V. Nakonechnyj","doi":"10.17223/18572685/70/8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article examines the work of Yulian Tarnovich in the Nash Lemko newspaper (Lviv, 1934–1939), where he was both a contributor and the editor. As the article shows, Tarnovich primarily focused on the most sensitive economic sides the Lemko life. Trying to find the cause of the economic troubles of the Beskids Ukrainian population, Tarnovich proposed a well-designed program for the economic transformation of the mountainous territories. In particular, he emphasized the need for an active attitude to life, the introduction of rational management, and the cultivation of solidarist values among the Rusins. According to Tarnovich, the socio-economic problems could be solved together with cultural and educational enlightment, focused on the permanent fight against mass illiteracy both among children and adults. Tarnovich was also concerned with the moral and ethical climate of the Lemko village, affected by the modernization brought by WWI and the post-war structure of the world. Struggling against the penetration of then-fashionable communist ideology, sectarian beliefs and many bad habits into the Lemko houses, Tarnovich simultaneously popularized new social practices. He frequently addressed the popular feminist issues, interpreting them in lines with the cult of the Mother, traditional for Ukrainians. The article concludes that the activism and solidarity promoted by Tarnovich turned out to be in demand for the Lemkos on the eve of the trials brought by WWII and subsequent mass expulsion from their native lands.","PeriodicalId":54120,"journal":{"name":"Rusin","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rusin","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17223/18572685/70/8","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article examines the work of Yulian Tarnovich in the Nash Lemko newspaper (Lviv, 1934–1939), where he was both a contributor and the editor. As the article shows, Tarnovich primarily focused on the most sensitive economic sides the Lemko life. Trying to find the cause of the economic troubles of the Beskids Ukrainian population, Tarnovich proposed a well-designed program for the economic transformation of the mountainous territories. In particular, he emphasized the need for an active attitude to life, the introduction of rational management, and the cultivation of solidarist values among the Rusins. According to Tarnovich, the socio-economic problems could be solved together with cultural and educational enlightment, focused on the permanent fight against mass illiteracy both among children and adults. Tarnovich was also concerned with the moral and ethical climate of the Lemko village, affected by the modernization brought by WWI and the post-war structure of the world. Struggling against the penetration of then-fashionable communist ideology, sectarian beliefs and many bad habits into the Lemko houses, Tarnovich simultaneously popularized new social practices. He frequently addressed the popular feminist issues, interpreting them in lines with the cult of the Mother, traditional for Ukrainians. The article concludes that the activism and solidarity promoted by Tarnovich turned out to be in demand for the Lemkos on the eve of the trials brought by WWII and subsequent mass expulsion from their native lands.
尤里安·塔诺维奇在纳什·莱姆科报纸上的新闻报道
这篇文章考察了尤利安·特尔诺维奇在《纳什莱姆科报》(利沃夫,1934-1939)上的工作,他是该报的撰稿人和编辑。正如文章所示,特尔诺维奇主要关注莱姆科生活中最敏感的经济方面。为了找出别斯基德乌克兰人经济困难的原因,特尔诺维奇提出了一个精心设计的山区经济转型计划。他特别强调了积极的生活态度、引入理性经营、培养俄罗斯人的团结价值观的必要性。根据特尔诺维奇的说法,社会经济问题可以与文化和教育启蒙一起解决,重点是与儿童和成人中的大规模文盲进行长期斗争。特尔诺维奇还关注了莱姆科村的道德和伦理气候,受到第一次世界大战带来的现代化和战后世界结构的影响。在与当时流行的共产主义意识形态、宗派信仰和许多坏习惯的渗透作斗争的同时,特尔诺维奇推广了新的社会习俗。他经常谈到流行的女权主义问题,用乌克兰传统的对母亲的崇拜来解释这些问题。文章的结论是,特尔诺维奇所倡导的行动主义和团结精神,在第二次世界大战带来的审判和随后的大规模驱逐出境前夕,被证明是莱姆科人所需要的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Rusin
Rusin HISTORY-
CiteScore
0.60
自引率
75.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信