Two Shipping Disputes between Gdańsk, Denmark and Lübeck of 1509 and 1510 in the Context of the Conflicts over the Kalmar Union

P. Sadłoń
{"title":"Two Shipping Disputes between Gdańsk, Denmark and Lübeck of 1509 and 1510 in the Context of the Conflicts over the Kalmar Union","authors":"P. Sadłoń","doi":"10.15762/zh.2023.15","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The attitude of Gdańsk towards the war between Denmark and Sweden of 1501– 1512 still has not been fully researched by historians. The city, which gained some autonomy in its contacts with foreign powers after 1454, remained neutral towards this conflict. This status did not change after Lübeck and the other Wendish cities had joined the war on the Swedish side, which increased the risk for Gdańsk with regard to shipping through the Danish Straits. Gdańsk maritime trade suffered losses due to the privateers commissioned by both Danish King Hans and the Lübeck city council. This article examines two cases of ships from Gdańsk that were seized. In 1509, the vessel of skipper Hans Paul, which carried armour for the garrison of Malbork Castle, was captured by Danish privateers, and on 30 May 1510, three ships that were sailing back to Gdańsk from Western Europe were seized by Lübeckers. The main purpose of this case study, which is based largely on the correspondence included in the official Gdańsk town records currently stored in the State Archives in Gdańsk, is to find out how those disputes were conducted and what impact they had on the city, its maritime trade and diplomacy. The cargo of armour seized in 1509 was recovered only with the help of a Polish envoy in Copenhagen, who cooperated with the envoy sent by the city of Gdańsk. In the second case, Gdańsk authorities made attempts (which included sending official letters and legations, and talks during the Hanseatic diets) to recover them at least until the 1540s, albeit to no effect. This failure was a consequence of Gdańsk’s neutral status, which limited the influence the city had over King Hans and the city authorities of Lübeck. Also, the safety of navigation in the Danish Straits was a priority for Gdańsk.","PeriodicalId":55678,"journal":{"name":"Zapiski Historyczne","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zapiski Historyczne","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15762/zh.2023.15","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The attitude of Gdańsk towards the war between Denmark and Sweden of 1501– 1512 still has not been fully researched by historians. The city, which gained some autonomy in its contacts with foreign powers after 1454, remained neutral towards this conflict. This status did not change after Lübeck and the other Wendish cities had joined the war on the Swedish side, which increased the risk for Gdańsk with regard to shipping through the Danish Straits. Gdańsk maritime trade suffered losses due to the privateers commissioned by both Danish King Hans and the Lübeck city council. This article examines two cases of ships from Gdańsk that were seized. In 1509, the vessel of skipper Hans Paul, which carried armour for the garrison of Malbork Castle, was captured by Danish privateers, and on 30 May 1510, three ships that were sailing back to Gdańsk from Western Europe were seized by Lübeckers. The main purpose of this case study, which is based largely on the correspondence included in the official Gdańsk town records currently stored in the State Archives in Gdańsk, is to find out how those disputes were conducted and what impact they had on the city, its maritime trade and diplomacy. The cargo of armour seized in 1509 was recovered only with the help of a Polish envoy in Copenhagen, who cooperated with the envoy sent by the city of Gdańsk. In the second case, Gdańsk authorities made attempts (which included sending official letters and legations, and talks during the Hanseatic diets) to recover them at least until the 1540s, albeit to no effect. This failure was a consequence of Gdańsk’s neutral status, which limited the influence the city had over King Hans and the city authorities of Lübeck. Also, the safety of navigation in the Danish Straits was a priority for Gdańsk.
在卡尔玛联盟冲突的背景下,1509年和1510年Gdańsk、丹麦和l贝克之间的两次航运纠纷
对于1501 - 1512年丹麦和瑞典之间的战争,Gdańsk的态度还没有被历史学家充分研究过。1454年后,这座城市在与外国势力的接触中获得了一些自治权,对这场冲突保持中立。在莱尔贝克和其他温迪城市加入瑞典一方的战争之后,这种状况并没有改变,这增加了Gdańsk通过丹麦海峡的航运风险。Gdańsk海上贸易因丹麦国王汉斯和莱尔贝克市议会委任的私掠船而遭受损失。本文研究了两起来自Gdańsk的船只被扣押的案件。1509年,船长汉斯·保罗(Hans Paul)为马尔堡城堡(Malbork Castle)的驻军运送盔甲的船只被丹麦海盗捕获。1510年5月30日,三艘从西欧航行回Gdańsk的船只被莱尔·贝克斯(l beckers)劫持。本案例研究的主要目的是找出这些争端是如何发生的,以及它们对这座城市、其海上贸易和外交产生了什么影响。该案例研究主要基于目前保存在Gdańsk国家档案馆的官方Gdańsk城镇记录中的信件。1509年缴获的装甲货物是在哥本哈根的波兰特使的帮助下才被找回的,他与Gdańsk市派出的特使合作。在第二种情况下,Gdańsk当局试图(包括发送官方信件和公使,以及在汉萨同盟会议期间进行谈判)至少在1540年代恢复它们,尽管没有效果。这一失败是Gdańsk的中立地位的结果,这限制了城市对汉斯国王和莱尔贝克城市当局的影响。此外,丹麦海峡的航行安全也是Gdańsk的优先事项。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
22
审稿时长
15 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信