“To Control Tibet, First Pacify Kham”: Trade Routes and “Official Routes” (Guandao) in Easternmost Kham

Q2 Arts and Humanities
Patrick R. Booz
{"title":"“To Control Tibet, First Pacify Kham”: Trade Routes and “Official Routes” (Guandao) in Easternmost Kham","authors":"Patrick R. Booz","doi":"10.1353/ACH.2016.0008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT:This article focuses on the trade routes in the western Sichuan borderlands that facilitated contact and trade between Chinese counties and Eastern Tibet. In particular, the article offers a description of “official routes” (guandao)—which the Chinese emperor twice proclaimed to be the vital mode of access between China and Tibet—from Chengdu, Sichuan’s provincial capital, to Khampa areas, with Lhasa as the final destination. The exchange of goods in this region followed various routes during different periods. From the tenth to sixteenth centuries, transactions occurred primarily along the borders of Amdo (Tib. A mdo, Northeastern Tibet), but for political, economic, and practical reasons, such exchanges became more limited geographically and eventually focused along the Sichuan-Kham/Ngawa border. Many routes shifted to the towns of Kangding (Tib. Dartsedo) and Songpan (Tib. Zungchu), the main sites of distribution, where rich opportunities for trade and a strictly limiting transport geography made them important entrepôts that evolved into centers of prosperity. The geographic range of this article reaches to these two towns and leaves the investigation of the routes that led to western centers such as Derge, Batang, Chamdo, and Jyekundo for future research.","PeriodicalId":43542,"journal":{"name":"Cross-Currents-East Asian History and Culture Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ACH.2016.0008","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cross-Currents-East Asian History and Culture Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/ACH.2016.0008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

ABSTRACT:This article focuses on the trade routes in the western Sichuan borderlands that facilitated contact and trade between Chinese counties and Eastern Tibet. In particular, the article offers a description of “official routes” (guandao)—which the Chinese emperor twice proclaimed to be the vital mode of access between China and Tibet—from Chengdu, Sichuan’s provincial capital, to Khampa areas, with Lhasa as the final destination. The exchange of goods in this region followed various routes during different periods. From the tenth to sixteenth centuries, transactions occurred primarily along the borders of Amdo (Tib. A mdo, Northeastern Tibet), but for political, economic, and practical reasons, such exchanges became more limited geographically and eventually focused along the Sichuan-Kham/Ngawa border. Many routes shifted to the towns of Kangding (Tib. Dartsedo) and Songpan (Tib. Zungchu), the main sites of distribution, where rich opportunities for trade and a strictly limiting transport geography made them important entrepôts that evolved into centers of prosperity. The geographic range of this article reaches to these two towns and leaves the investigation of the routes that led to western centers such as Derge, Batang, Chamdo, and Jyekundo for future research.
“要控制西藏,首先要平定康区”:康区最东端的贸易路线和“官道”
摘要:本文主要研究川西边陲的贸易路线,这些贸易路线为中国县域与藏东地区的联系和贸易提供了便利。这篇文章特别描述了从四川省会成都到康巴地区的“官方路线”(关道)——中国皇帝两次宣布这是中国和西藏之间的重要通道——以拉萨为最终目的地。这一地区的货物交换在不同时期有不同的路线。从10世纪到16世纪,交易主要发生在安多(xz)边境。但由于政治、经济和实际原因,这种交流在地理上变得更加有限,最终集中在四川-康/阿坝边境。许多路线转移到康定(xz)的城镇。达特塞多和松潘(xz。在那里,丰富的贸易机会和严格限制的交通地理使它们变得重要entrepôts,并逐渐发展成为繁荣的中心。本文的地理范围到达了这两个城镇,对通往西部中心的路线,如德格、巴塘、昌都和济昆都的调查,留给未来的研究。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信