{"title":"VICTOR DE LA SERNA ESPINA: VIAJERO AQUIESCENTE DEL FRANQUISMO","authors":"Javier Torre","doi":"10.1344/AFLM2015.5.8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La critica de literatura viajera ha subrayado el valor de los testimonios de los escritores del realismo social de los anos cincuenta, aquellos viajeros que retrataban los aspectos mas feos y desolados de la realidad rural espanola. Sin embargo, no se puede poseer una imagen completa de la funcion y el alcance de la literatura viajera de los anos 50 y 60 si se ignora a los autores cuyos textos defendian otra mirada hacia el pais, una mirada satisfecha, orgullosa y patriotica. Victor de la Serna Espina (Valparaiso 1896 - Madrid 1958) es el maximo exponente de una literatura de viajes propagandistica que alaba la labor del regimen y defiende su modelo social y cultural, al tiempo que promueve su ideal de identidad nacional construyendo una ‘comunidad imaginaria’. En el presente ensayo se estudia su obra viajera, especificamente se analizan los aspectos estilisticos, tematicos e ideologicos de su libro Nuevo viaje de Espana. La ruta de los foramontanos (1955). Asimismo, se estudia la estrecha relacion que existio en los anos 50 y 60 entre la literatura viajera y el aparato propagandistico del regimen, especialmente en lo referente al respaldo que el regimen franquista dio al turismo internacional.","PeriodicalId":53720,"journal":{"name":"Anuari de Filologia-Llengues i Literaturas Modernas","volume":"1 1","pages":"99-114"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2015-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anuari de Filologia-Llengues i Literaturas Modernas","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1344/AFLM2015.5.8","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
La critica de literatura viajera ha subrayado el valor de los testimonios de los escritores del realismo social de los anos cincuenta, aquellos viajeros que retrataban los aspectos mas feos y desolados de la realidad rural espanola. Sin embargo, no se puede poseer una imagen completa de la funcion y el alcance de la literatura viajera de los anos 50 y 60 si se ignora a los autores cuyos textos defendian otra mirada hacia el pais, una mirada satisfecha, orgullosa y patriotica. Victor de la Serna Espina (Valparaiso 1896 - Madrid 1958) es el maximo exponente de una literatura de viajes propagandistica que alaba la labor del regimen y defiende su modelo social y cultural, al tiempo que promueve su ideal de identidad nacional construyendo una ‘comunidad imaginaria’. En el presente ensayo se estudia su obra viajera, especificamente se analizan los aspectos estilisticos, tematicos e ideologicos de su libro Nuevo viaje de Espana. La ruta de los foramontanos (1955). Asimismo, se estudia la estrecha relacion que existio en los anos 50 y 60 entre la literatura viajera y el aparato propagandistico del regimen, especialmente en lo referente al respaldo que el regimen franquista dio al turismo internacional.
《旅行文学评论》强调了20世纪50年代社会现实主义作家的证词的价值,这些旅行者描绘了西班牙乡村现实中最丑陋和最荒凉的方面。然而,如果忽视那些主张对国家有另一种看法的作者,即一种满足、自豪和爱国的看法,就不可能全面了解五六十年代旅行文学的功能和范围。维克多·德·拉·塞尔纳·埃斯皮纳(Victor de la Serna Espina,瓦尔帕莱索1896 -马德里1958)是宣传旅行文学的主要倡导者,赞扬政权的工作,捍卫其社会和文化模式,同时通过建立一个“想象的社区”来促进其国家身份的理想。在这篇文章中,我们分析了他的旅行作品,具体分析了他的新书《西班牙之旅》的文体、主题和意识形态方面。福拉蒙塔诺斯之路(1955年)。本文分析了20世纪50年代和60年代的旅游文学与佛朗哥政权的宣传机构之间的密切关系,特别是佛朗哥政权对国际旅游的支持。