Adaptation and validation of the Indonesian version of the FRAIL scale and the SARC-F in older adults

Q4 Medicine
L. Dwipa, M. Apandi, Priyo Panji Utomo, Mira Hasmirani, A. Rakhimullah, F. A. Yulianto, Y. Pratiwi
{"title":"Adaptation and validation of the Indonesian version of the FRAIL scale and the SARC-F in older adults","authors":"L. Dwipa, M. Apandi, Priyo Panji Utomo, Mira Hasmirani, A. Rakhimullah, F. A. Yulianto, Y. Pratiwi","doi":"10.12809/ajgg-2020-436-oa","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Objective. To adapt and validate the Indonesian version of the FRAIL scale (Ina-FRAIL) and the SARC-F (Ina-SARC-F). Methods. The Ina-FRAIL and the Ina-SARC-F were developed through forwards-backwards translation, and their validity (itemtotal item correlations), internal consistency (Cronbach’s alpha), and test-retest reliability (kappa statistic) were determined. The diagnostic performance of the Ina-FRAIL and the Ina-SARC-F was evaluated using the receiver operating characteristic curve analysis. Results. A total of 101 (57 men and 44 women) and 64 (23 men and 41 women) patients were included in the validation of the Ina-FRAIL scale and the Ina-SARC-F, respectively. For the Ina-FRAIL scale, internal consistency coefficient was 0.530, and test-retest reliability was 0.951 (p<0.001). The correlation coefficients between the total score and items of fatigue, resistance, ambulation, illness, and loss of weight were 0.503, 0.813, 0.679, 0.561, and 0.317, respectively (all p<0.001). Correlation between the Ina-FRAIL scale and the Cardiovascular Health Study was strong (rs=0.696, p<0.001). Using the cut-off value of ≥2, the diagnostic performance of the Ina-FRAIL was 80% sensitivity and 70.4% specificity. For the Ina-SARC-F, internal consistency was 0.851, and test-retest reliability was 1.00 (p<0.001). The correlation coefficients between the total score and items of strength, ambulation, rising, climbing, and falls were 0.646, 0.775, 0.653, 0.685, and 0.580, respectively (all r>0.361 and p<0.001). Using the cut-off value of ≥3, the diagnosis performance of the Ina-SARC-F was 100% sensitivity and 61.7% specificity. Conclusions. The Ina-FRAIL scale and the Ina-SARC-F are valid and reliable tools to screen for frailty syndrome and sarcopenia, respectively.","PeriodicalId":38338,"journal":{"name":"Asian Journal of Gerontology and Geriatrics","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asian Journal of Gerontology and Geriatrics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12809/ajgg-2020-436-oa","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

Objective. To adapt and validate the Indonesian version of the FRAIL scale (Ina-FRAIL) and the SARC-F (Ina-SARC-F). Methods. The Ina-FRAIL and the Ina-SARC-F were developed through forwards-backwards translation, and their validity (itemtotal item correlations), internal consistency (Cronbach’s alpha), and test-retest reliability (kappa statistic) were determined. The diagnostic performance of the Ina-FRAIL and the Ina-SARC-F was evaluated using the receiver operating characteristic curve analysis. Results. A total of 101 (57 men and 44 women) and 64 (23 men and 41 women) patients were included in the validation of the Ina-FRAIL scale and the Ina-SARC-F, respectively. For the Ina-FRAIL scale, internal consistency coefficient was 0.530, and test-retest reliability was 0.951 (p<0.001). The correlation coefficients between the total score and items of fatigue, resistance, ambulation, illness, and loss of weight were 0.503, 0.813, 0.679, 0.561, and 0.317, respectively (all p<0.001). Correlation between the Ina-FRAIL scale and the Cardiovascular Health Study was strong (rs=0.696, p<0.001). Using the cut-off value of ≥2, the diagnostic performance of the Ina-FRAIL was 80% sensitivity and 70.4% specificity. For the Ina-SARC-F, internal consistency was 0.851, and test-retest reliability was 1.00 (p<0.001). The correlation coefficients between the total score and items of strength, ambulation, rising, climbing, and falls were 0.646, 0.775, 0.653, 0.685, and 0.580, respectively (all r>0.361 and p<0.001). Using the cut-off value of ≥3, the diagnosis performance of the Ina-SARC-F was 100% sensitivity and 61.7% specificity. Conclusions. The Ina-FRAIL scale and the Ina-SARC-F are valid and reliable tools to screen for frailty syndrome and sarcopenia, respectively.
印度尼西亚版体弱量表和SARC-F在老年人中的适应和验证
目标。调整和验证印尼版本的脆弱量表(ina -脆弱)和SARC-F (Ina-SARC-F)。方法。通过前后翻译编制ina -脆弱量表和Ina-SARC-F量表,并测定其效度(项目总项目相关性)、内部一致性(Cronbach’s alpha)和重测信度(kappa统计量)。采用受者工作特征曲线分析评价ina -脆弱和Ina-SARC-F的诊断性能。结果。共有101例患者(男性57例,女性44例)和64例患者(男性23例,女性41例)被纳入ina -虚弱量表和Ina-SARC-F的验证。ina -脆弱量表的内部一致性系数为0.530,重测信度为0.951 (p0.361, p<0.001)。截断值≥3时,Ina-SARC-F的诊断敏感性为100%,特异性为61.7%。结论。ina -脆弱量表和Ina-SARC-F分别是筛查虚弱综合征和肌肉减少症的有效和可靠的工具。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Asian Journal of Gerontology and Geriatrics
Asian Journal of Gerontology and Geriatrics Medicine-Geriatrics and Gerontology
CiteScore
0.90
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信