Metalinguistic negation of proper names: Evidence from Russian

IF 1.3 2区 文学 Q2 COMMUNICATION
Elena Vilinbakhova , Igor Boguslavsky
{"title":"Metalinguistic negation of proper names: Evidence from Russian","authors":"Elena Vilinbakhova ,&nbsp;Igor Boguslavsky","doi":"10.1016/j.langcom.2022.12.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>This paper examines metalinguistic negation of proper names on the data from the Russian National Corpus, including its pragmatic functions, its performance with regards to other cases of metalinguistic negation, and the opposition between explicit and implicit use of the metalinguistic predicate. The data showed that the speaker's most common aim is to reject a particular representation of the name owner in favor of another representation. Next, we discovered that metalinguistic negation is more natural in corrections of content ascribed to speaker than in reactions to a preceding interlocutor's comment. Finally, the metalinguistic predicate of naming can be expressed not only lexically, but also be part of the meaning of some syntactic constructions.</p></div>","PeriodicalId":47575,"journal":{"name":"Language & Communication","volume":"89 ","pages":"Pages 8-22"},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Language & Communication","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0271530922001008","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This paper examines metalinguistic negation of proper names on the data from the Russian National Corpus, including its pragmatic functions, its performance with regards to other cases of metalinguistic negation, and the opposition between explicit and implicit use of the metalinguistic predicate. The data showed that the speaker's most common aim is to reject a particular representation of the name owner in favor of another representation. Next, we discovered that metalinguistic negation is more natural in corrections of content ascribed to speaker than in reactions to a preceding interlocutor's comment. Finally, the metalinguistic predicate of naming can be expressed not only lexically, but also be part of the meaning of some syntactic constructions.

专有名词的元语言否定:来自俄语的证据
本文从俄罗斯国家语料库的数据中考察了专有名词的元语言否定,包括它的语用功能,它在其他元语言否定案例中的表现,以及元语言谓语的显性和隐性使用之间的对立。数据显示,说话者最常见的目的是拒绝姓名所有者的特定陈述,而支持另一种陈述。接下来,我们发现,元语言否定在对说话者内容的纠正中比在对先前对话者评论的反应中更自然。最后,命名的元语言谓语不仅可以用词汇表达,而且可以成为某些句法结构意义的一部分。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
3.40
自引率
6.70%
发文量
67
期刊介绍: This journal is unique in that it provides a forum devoted to the interdisciplinary study of language and communication. The investigation of language and its communicational functions is treated as a concern shared in common by those working in applied linguistics, child development, cultural studies, discourse analysis, intellectual history, legal studies, language evolution, linguistic anthropology, linguistics, philosophy, the politics of language, pragmatics, psychology, rhetoric, semiotics, and sociolinguistics. The journal invites contributions which explore the implications of current research for establishing common theoretical frameworks within which findings from different areas of study may be accommodated and interrelated. By focusing attention on the many ways in which language is integrated with other forms of communicational activity and interactional behaviour, it is intended to encourage approaches to the study of language and communication which are not restricted by existing disciplinary boundaries.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信