{"title":"Reconstrucción virtual del esquileo del marqués de Perales en El Espinar (Segovia)","authors":"Nicolás Gutiérrez Pérez","doi":"10.4995/var.2023.17913","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Lo más destacado:\n\nEl artículo contribuye al conocimiento del patrimonio arquitectónico industrial ligado a la trashumancia que se encuentra profundamente degradado y en visos de desaparecer.\nIntroduce nuevas tecnologías para la difusión del conocimiento, facilitando una comprensión inclusiva para todos los sectores de la sociedad.\nPromueve una metodología científica rigurosa y exhaustiva, sentando las bases para la recuperación y valorización de este patrimonio arqueológico y cultural.\n\nResumen:\nEl esquileo de Perales (El Espinar, Segovia) constituye una muestra única de esta tipología arquitectónica singular de la región del piedemonte segoviano, implementada por las élites cortesanas a comienzos del siglo XVIII. El edificio sirvió para esquilar a la numerosa y reputada cabaña trashumante de lana fina de la marquesa de Perales, permitiendo además las operaciones complementarias a esta técnica novedosa (clasificación, almacenaje, estribado, etc.), así como el avituallamiento de todos los trabajadores y pastores ligados al proceso. A su vez, el esquileo integraba un palacio de excelente factura y prestancia para el alojamiento y disfrute de sus ennoblecidos propietarios, que participaban en la supervisión de las tareas. No obstante, tras la Guerra de la Independencia y el declive de la trashumancia el edificio fue abandonado paulatinamente, quedando abocado a su irremediable destrucción. En concreto, el esquileo fue desmantelado durante un extenso proceso regresivo sostenido a lo largo del siglo XX, derivado de nuevas motivaciones y planteamientos urbanísticos en la población. Durante estas fases se demolieron la mayoría de las edificaciones que integraban el conjunto, conservándose únicamente cuatro de los muros que componían su núcleo principal, y donde se integraron artificiosamente los elementos más significativos de las fachadas derribadas. Aun así, los restos supervivientes de este esquileo todavía muestran la sobresaliente calidad de la ejecución y su diseño, entre cuyos elementos destaca el magnífico conjunto de tres grandes portadas. En este artículo se presenta la reconstrucción virtual del esquileo de Perales, fundamentada en una metodología transversal de trabajo de campo y de archivo, y expuesta a través de un conjunto de planos e imágenes trazados mediante un modelado tridimensional (3D) que permite comprender la magnitud y capacidad de este singular complejo; todo ello, como medio para promover su conservación y salvaguarda futuras.","PeriodicalId":44206,"journal":{"name":"Virtual Archaeology Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.6000,"publicationDate":"2022-09-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Virtual Archaeology Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4995/var.2023.17913","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHAEOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
Lo más destacado:
El artículo contribuye al conocimiento del patrimonio arquitectónico industrial ligado a la trashumancia que se encuentra profundamente degradado y en visos de desaparecer.
Introduce nuevas tecnologías para la difusión del conocimiento, facilitando una comprensión inclusiva para todos los sectores de la sociedad.
Promueve una metodología científica rigurosa y exhaustiva, sentando las bases para la recuperación y valorización de este patrimonio arqueológico y cultural.
Resumen:
El esquileo de Perales (El Espinar, Segovia) constituye una muestra única de esta tipología arquitectónica singular de la región del piedemonte segoviano, implementada por las élites cortesanas a comienzos del siglo XVIII. El edificio sirvió para esquilar a la numerosa y reputada cabaña trashumante de lana fina de la marquesa de Perales, permitiendo además las operaciones complementarias a esta técnica novedosa (clasificación, almacenaje, estribado, etc.), así como el avituallamiento de todos los trabajadores y pastores ligados al proceso. A su vez, el esquileo integraba un palacio de excelente factura y prestancia para el alojamiento y disfrute de sus ennoblecidos propietarios, que participaban en la supervisión de las tareas. No obstante, tras la Guerra de la Independencia y el declive de la trashumancia el edificio fue abandonado paulatinamente, quedando abocado a su irremediable destrucción. En concreto, el esquileo fue desmantelado durante un extenso proceso regresivo sostenido a lo largo del siglo XX, derivado de nuevas motivaciones y planteamientos urbanísticos en la población. Durante estas fases se demolieron la mayoría de las edificaciones que integraban el conjunto, conservándose únicamente cuatro de los muros que componían su núcleo principal, y donde se integraron artificiosamente los elementos más significativos de las fachadas derribadas. Aun así, los restos supervivientes de este esquileo todavía muestran la sobresaliente calidad de la ejecución y su diseño, entre cuyos elementos destaca el magnífico conjunto de tres grandes portadas. En este artículo se presenta la reconstrucción virtual del esquileo de Perales, fundamentada en una metodología transversal de trabajo de campo y de archivo, y expuesta a través de un conjunto de planos e imágenes trazados mediante un modelado tridimensional (3D) que permite comprender la magnitud y capacidad de este singular complejo; todo ello, como medio para promover su conservación y salvaguarda futuras.
期刊介绍:
Virtual Archaeology Review (VAR) aims the publication of original papers, interdisciplinary reviews and essays on the new discipline of virtual archaeology, which is continuously evolving and currently on its way to achieve scientific consolidation. In fact, Virtual Archaeology deals with the digital representation of historical heritage objects, buildings and landscapes through 3D acquisition, digital recording and interactive and immersive tools for analysis, interpretation, dissemination and communication purposes by means of multidimensional geometric properties and visual computational modelling. VAR will publish full-length original papers which reflect both current research and practice throughout the world, in order to contribute to the advancement of the new field of virtual archaeology, ranging from new ways of digital recording and documentation, advanced reconstruction and 3D modelling up to cyber-archaeology, virtual exhibitions and serious gaming. Thus acceptable material may emerge from interesting applications as well as from original developments or research. OBJECTIVES: - OFFER researchers working in the field of virtual archaeology and cultural heritage an appropriate editorial frame to publish state-of-the-art research works, as well as theoretical and methodological contributions. - GATHER virtual archaeology progresses achieved as a new international scientific discipline. - ENCOURAGE the publication of the latest, state-of-the-art, significant research and meaningful applications in the field of virtual archaeology. - ENHANCE international connections in the field of virtual archaeology and cultural heritage.