The Role of Prototypical Transitivity in the Selection of Accusative Case Particle wo by Persian Learners of L2 Japanese

Q3 Arts and Humanities
Anubhuti Chauhan, Ayat Hosseini
{"title":"The Role of Prototypical Transitivity in the Selection of Accusative Case Particle wo by Persian Learners of L2 Japanese","authors":"Anubhuti Chauhan, Ayat Hosseini","doi":"10.4312/ala.13.1.9-33","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study attempts to account for Japanese language learners’ selection pattern of case particle wo by taking a prototype-based approach to language learning. A cross-sectional study of Persian-speaking learners was conducted to examine whether the degree of predicate transitivity influences case particle selection, and whether proficiency level and L1 play a role in such a selection pattern. The results reveal that learners were sensitive to the degree of predicate transitivity. However, the test scores were significantly higher for verbs of contact (‘throw’, ‘use’) which express object manipulation compared to those for the linguistic prototype which involves a change in the object’s state (‘cut’, ‘reduce’). This suggests that learners may consider contact verbs as the more ‘typical’ or basic transitive construction. The results also show that lower proficiency learners were more likely to select particles based on L1 surface marking, suggesting that learners’ particle selection strategy is influenced by proficiency level.","PeriodicalId":37373,"journal":{"name":"Acta Linguistica Asiatica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Linguistica Asiatica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4312/ala.13.1.9-33","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This study attempts to account for Japanese language learners’ selection pattern of case particle wo by taking a prototype-based approach to language learning. A cross-sectional study of Persian-speaking learners was conducted to examine whether the degree of predicate transitivity influences case particle selection, and whether proficiency level and L1 play a role in such a selection pattern. The results reveal that learners were sensitive to the degree of predicate transitivity. However, the test scores were significantly higher for verbs of contact (‘throw’, ‘use’) which express object manipulation compared to those for the linguistic prototype which involves a change in the object’s state (‘cut’, ‘reduce’). This suggests that learners may consider contact verbs as the more ‘typical’ or basic transitive construction. The results also show that lower proficiency learners were more likely to select particles based on L1 surface marking, suggesting that learners’ particle selection strategy is influenced by proficiency level.
原型及物性在波斯语二语日语宾格小品二选择中的作用
本研究试图通过采用基于原型的语言学习方法来解释日语学习者对格助词wo的选择模式。对波斯语学习者进行了一项横断面研究,以检验谓语及物性的程度是否影响格助词的选择,以及熟练程度和L1是否在这种选择模式中发挥作用。结果表明,学习者对谓语及物性的程度比较敏感。然而,与涉及对象状态变化的语言原型(“cut”、“reduce”)相比,表达对象操纵的接触动词(“row”、“use”)的测试分数要高得多。这表明,学习者可能会认为接触动词是更“典型”或基本的及物结构。结果还表明,水平较低的学习者更有可能基于L1表面标记选择粒子,这表明学习者的粒子选择策略受到水平的影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Acta Linguistica Asiatica
Acta Linguistica Asiatica Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
14
审稿时长
20 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信