Ben Sira's Hebrew Portrait of Elijah in Its Context (Sirach 47:23–48:15)

IF 0.2 3区哲学 0 RELIGION

CATHOLIC BIBLICAL QUARTERLY Pub Date : 2022-10-01 DOI:10.1353/cbq.2022.0131

J. Corley

引用次数: 0

Abstract

Abstract:Within Ben Sira's Praise of the Ancestors, the poem on Elijah occurs in a section presenting the history of the northern kingdom (Sir 47:23–48:15d), for which a Hebrew text survives in Cairo Genizah MS B. Comparing Ben Sira's Hebrew portrait of Elijah with the characters of both Moses and Samuel discloses a process of nascent canonical assimilation. Ben Sira's poetic section also exhibits selected Hebrew echoes of Genesis, Leviticus, Deuteronomy, the prophetic books (such as Malachi), Psalms, and Proverbs. In addition, this section exploits Hebrew poetic techniques: inclusio, simile, antithesis, repetition, alliteration, assonance, rhyme, wordplay, apostrophe, and numerical patterning.

查看原文本刊更多论文

本西拉的希伯来文以利亚肖像(西拉书47:23-48:15)

摘要：在Ben Sira的《祖先的赞美》中，关于以利亚的诗出现在一个介绍北方王国历史的章节中（Sir 47:23–48:15d），开罗Genizah MS B中保留了希伯来文文本。将Ben Sira对以利亚的希伯来文肖像与摩西和塞缪尔的人物进行比较，揭示了一个新生的规范同化过程。Ben Sira的诗歌部分还展示了《创世纪》、《利未记》、《申命记》、先知书（如Malachi）、《诗篇》和《箴言》的精选希伯来语回声。此外，本节还利用了希伯来语的诗歌技巧：包容性、明喻、对偶、重复、头韵、副音、押韵、文字游戏、撇号和数字模式。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

CATHOLIC BIBLICAL QUARTERLY RELIGION-

自引率

0.00%

发文量

129