Immortal codes: genetics, ghosts, and Shakespeare’s sonnets

IF 1 4区 综合性期刊 Q3 MULTIDISCIPLINARY SCIENCES
T. Day
{"title":"Immortal codes: genetics, ghosts, and Shakespeare’s sonnets","authors":"T. Day","doi":"10.1080/03080188.2023.2193796","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This essay is built around three narratives of Shakespeare, code, and immortality: the first, the parallel between the passage of encoded genetic material in the body and the cultural transmission of text which converge in the reproduction of Shakespeare's sonnets into the medium of DNA, potentially collapsing a metaphorical relationship into a literal one; the second, the supposed conveying of information from a deceased Shakespeare to a superstitious Victor Hugo through the tapping out of code onto a tabletop during a nineteenth-century seance; and third, one in which I consider an alternative—or perhaps parallel—reading of Shakespeare's sonnets in which the author himself intends, against all odds and rationality, to preserve his deceased son in the form of sonnets that have more frequently been read as love letters to a young male lover.","PeriodicalId":50352,"journal":{"name":"Interdisciplinary Science Reviews","volume":"48 1","pages":"545 - 558"},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2023-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Interdisciplinary Science Reviews","FirstCategoryId":"103","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/03080188.2023.2193796","RegionNum":4,"RegionCategory":"综合性期刊","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"MULTIDISCIPLINARY SCIENCES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

ABSTRACT This essay is built around three narratives of Shakespeare, code, and immortality: the first, the parallel between the passage of encoded genetic material in the body and the cultural transmission of text which converge in the reproduction of Shakespeare's sonnets into the medium of DNA, potentially collapsing a metaphorical relationship into a literal one; the second, the supposed conveying of information from a deceased Shakespeare to a superstitious Victor Hugo through the tapping out of code onto a tabletop during a nineteenth-century seance; and third, one in which I consider an alternative—or perhaps parallel—reading of Shakespeare's sonnets in which the author himself intends, against all odds and rationality, to preserve his deceased son in the form of sonnets that have more frequently been read as love letters to a young male lover.
不朽的密码:基因、鬼魂和莎士比亚的十四行诗
摘要:本文围绕莎士比亚、密码和不朽的三种叙事展开:第一,体内编码遗传物质的传递与文本的文化传播之间的平行关系,这种平行关系在莎士比亚十四行诗以DNA为媒介的复制中汇聚在一起,潜在地将隐喻关系瓦解为字面关系;第二,在19世纪的一次降神会中,通过在桌面上敲出密码,将已故的莎士比亚的信息传递给迷信的维克多·雨果;第三,我认为这是对莎士比亚十四行诗的另一种或平行的解读,在这种解读中,作者自己打算不顾一切可能性和理性,以十四行诗的形式来保存他已故的儿子,这种十四行诗更常被当作给年轻男性情人的情书来读。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Interdisciplinary Science Reviews
Interdisciplinary Science Reviews 综合性期刊-综合性期刊
CiteScore
2.30
自引率
9.10%
发文量
20
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: Interdisciplinary Science Reviews is a quarterly journal that aims to explore the social, philosophical and historical interrelations of the natural sciences, engineering, mathematics, medicine and technology with the social sciences, humanities and arts.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信