Interdistance et instabilité au sein des chaînes de référence : indices textuels ?

Abstract

De nombreux facteurs entrent en compte lors du choix des mentions referentielles. D’autant plus qu’il peut y avoir competition entre les referents mis en jeu. Realisee sur un extrait du corpus DEMOCRAT, cette etude a pour objectif d’examiner si la distance entre les mentions d’une chaine de reference a un effet sur l’heterogeneite lexicale de celle-ci. En ce qui concerne ces mesures, nos resultats montrent une independance entre le genre narratif et le genre non narratif. Il y a moins d’interdistance et plus de stabilite dans les textes narratifs que dans les textes non narratifs. Nous montrons egalement qu’il existe une correlation inversee entre l’interdistance et l’instabilite referentielle selon le metagenre textuel. Dans les narrations, plus l’interdistance est grande, plus l’instabilite referentielle est presente. Inversement, plus l’interdistance est grande, moins l’instabilite referentielle est presente dans les autres textes. Cette etude constitue un premier pas vers une meilleure caracterisation des chaines de reference en considerant le metagenre textuel et l’ensemble des referents.